QR code logo

The Gift New Testament

Truth Over Tradition

 
1
ουδεν
not-even-oneG3762
αρα
consequentlyG686
νυν
nowG3568
κατακριμα
condemnationG2631
τοις
[to]-thoseG3588
εν
inG1722
Χριστω
[to]-ChristG5547
Ιησου
[of]-JesusG2424
2
ὁ
theG3588
γαρ
becauseG1063
νομος
lawG3551
του
[of]-theG3588
πνευματος
[of]-spiritG4151
της
[of]-theG3588
ζωης
[of]-lifeG2222
εν
inG1722
Χριστω
[to]-ChristG5547
Ιησου
[of]-JesusG2424
ηλευθερωσεν
liberatesG1659
με
meG3165
απο
fromG575
του
[of]-theG3588
νομου
[of]-lawG3551
της
[of]-theG3588
ἁμαρτιας
sinG266
και
andG2532
του
[of]-theG3588
θανατου
[of]-deathG2288
3
το
theG3588
γαρ
becauseG1063
αδυνατον
unableG102
του
[of]-theG3588
νομου
[of]-lawG3551
εν
inG1722
ὡ
[to]-whomG3739
ησθενει
was-feebleG5707
δια
throughG1223
της
[of]-theG3588
σαρκος
[of]-fleshG4561
ὁ
theG3588
θεος
GodG2316
τον
theG3588
ἑαυτου
[of]-selfG1438
υἱον
sonG5207
πεμψας
sendingG3992
εν
inG1722
ὁμοιωματι
[to]-resemblanceG3667
σαρκος
[of]-fleshG4561
ἁμαρτιας
sinG266
και
andG2532
περι
aboutG4012
ἁμαρτιας
sinG266
κατεκρινεν
condemnedG2632
την
theG3588
ἁμαρτιαν
sinG266
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
σαρκι
[to]-fleshG4561
4
ἱνα
thatG2443
το
theG3588
δικαιωμα
just-decreeG1345
του
[of]-theG3588
νομου
[of]-lawG3551
πληρωθη
may-fill-upG4137
εν
inG1722
ἡμιν
[to]-usG2254
τοις
[to]-thoseG3588
μη
notG3361
κατα
according-toG2596
σαρκα
fleshG4561
περιπατουσιν
they-walk-aroundG4043
αλλα
butG235
κατα
downG2596
πνευμα
spiritG4151
5
οἱ
theG3588
γαρ
becauseG1063
κατα
according-toG2596
σαρκα
fleshG4561
οντες
beingG5607
τα
theG3588
της
[of]-theG3588
σαρκος
[of]-fleshG4561
φρονουσιν
they-are-thinkingG5426
οἱ
theG3588
δε
yetG1161
κατα
according-toG2596
πνευμα
spiritG4151
τα
theG3588
του
[of]-theG3588
πνευματος
[of]-spiritG4151
6
το
theG3588
γαρ
becauseG1063
φρονημα
perspectiveG5427
της
[of]-theG3588
σαρκος
[of]-fleshG4561
θανατος
deathG2288
το
theG3588
δε
yetG1161
φρονημα
perspectiveG5427
του
[of]-theG3588
πνευματος
[of]-spiritG4151
ζωη
lifeG2222
και
andG2532
ειρηνη
peaceG1515
7
διοτι
on-account-ofG1360
το
theG3588
φρονημα
perspectiveG5427
της
[of]-theG3588
σαρκος
[of]-fleshG4561
εχθρα
hostilityG2189
εις
intoG1519
θεον
GodG2316
τω
[to]-theG3588
γαρ
becauseG1063
νομω
[to]-lawG3551
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
ουχ
notG3756
ὑποτασσεται
is-supportedG5293
ουδε
not-evenG3761
γαρ
becauseG1063
δυναται
is-ableG1410

Flesh and the Spirit

 
8
οἱ
theG3588
δε
yetG1161
εν
inG1722
σαρκι
[to]-fleshG4561
οντες
beingG5607
θεω
[to]-GodG2316
αρεσαι
to-pleaseG700
ου
notG3739
δυνανται
they-are-ableG1410
9
ὑμεις
yousG5210
δε
yetG1161
ουκ
notG3756
εστε
yous-areG2075
εν
inG1722
σαρκι
[to]-fleshG4561
αλλα
butG235
εν
inG1722
πνευματι
[to]-spiritG4151
ειπερ
grantedG1512
πνευμα
spiritG4151
θεου
[of]-GodG2316
οικει
is-residingG3611
εν
inG1722
ὑμιν
[to]-yousG5213
ει
ifG1488
δε
yetG1161
τις
whoG5101
πνευμα
spiritG4151
Χριστου
[of]-ChristG5547
ουκ
notG3756
εχει
hasG2192
οὑτος
sameG3778
ουκ
notG3756
εστιν
isG2076
αυτου
[of]-selfG846
10
ει
ifG1488
δε
yetG1161
Χριστος
ChristG5547
εν
inG1722
ὑμιν
[to]-yousG5213
το
theG3588
μεν
in-factG3303
σωμα
bodyG4983
νεκρον
deadG3498
δια
throughG1223
ἁμαρτιαν
sinG266
το
theG3588
δε
yetG1161
πνευμα
spiritG4151
ζωη
lifeG2222
δια
throughG1223
δικαιοσυνην
righteousnessG1343
11
ει
ifG1488
δε
yetG1161
το
theG3588
πνευμα
spiritG4151
του
[of]-theG3588
εγειραντος
[of]-awakeningG1453
Ιησουν
JesusG2424
εκ
outG1537
νεκρων
[of]-the-deadG3498
οικει
is-residingG3611
εν
inG1722
ὑμιν
[to]-yousG5213
ὁ
theG3588
εγειρας
waking-upG1453
Χριστον
ChristG5547
εκ
outG1537
νεκρων
[of]-the-deadG3498
ζωοποιησει
shall-make-aliveG2227
και
andG2532
τα
theG3588
θνητα
dyingG2349
σωματα
bodiesG4983
ὑμων
[of]-yousG5216
δια
throughG1223
το
theG3588
ενοικουντος
[of]-one-inhabitingG1774
αυτου
[of]-selfG846
πνευμα
spiritG4151
εν
inG1722
ὑμιν
[to]-yousG5213

Obedience to God

 
12
αρα
consequentlyG686
ουν
thenG3767
αδελφοι
siblingsG80
οφειλεται
debtorsG3781
εσμεν
we-areG2070
ου
notG3739
τη
[to]-theG3588
σαρκι
[to]-fleshG4561
του
[of]-theG3588
κατα
according-toG2596
σαρκα
fleshG4561
ζην
to-liveG2198
13
ει
ifG1488
γαρ
becauseG1063
κατα
according-toG2596
σαρκα
fleshG4561
ζητε
yous-are-livingG2198
μελλετε
yous-are-intendingG3195
αποθνησκειν
to-dieG599
ει
ifG1488
δε
yetG1161
πνευματι
[to]-spiritG4151
τας
thoseG3588
πραξεις
practicesG4234
του
[of]-theG3588
σωματος
[of]-bodyG4983
θανατουτε
yous-are-ritually-sacrificingG2289
ζησεσθε
yous-shall-liveG5695
 
14
ὁσοι
whoeverG3745
γαρ
becauseG1063
πνευματι
[to]-spiritG4151
θεου
[of]-GodG2316
αγονται
they-are-ledG71
οὑτοι
theseG3778
εισιν
they-areG1526
υἱοι
sonsG5207
θεου
[of]-GodG2316
15
ου
notG3739
γαρ
becauseG1063
ελαβετε
yous-acquiredG2983
πνευμα
spiritG4151
δουλειας
[of]-slaveryG1397
παλιν
againG3825
εις
intoG1519
φοβον
fearG5401
αλλα
butG235
ελαβετε
yous-acquiredG2983
πνευμα
spiritG4151
υἱοθεσιας
[of]-legal-adoptionG5206
εν
inG1722
ὡ
[to]-whomG3739
κραζομεν
we-are-shoutingG2896
Αββα
daddyG5
ὁ
theG3588
πατηρ
fatherG3962
16
αυτο
itG846
το
theG3588
πνευμα
spiritG4151
συμμαρτυρει
is-witnessing-togetherG4828
τω
[to]-theG3588
πνευματι
[to]-spiritG4151
ἡμων
[of]-usG2257
ὁτι
sinceG3754
εσμεν
we-areG2070
τεκνα
childrenG5043
θεου
[of]-GodG2316
17
ει
ifG1488
δε
yetG1161
τεκνα
childrenG5043
και
andG2532
κληρονομοι
heirsG2818
κληρονομοι
heirsG2818
μεν
in-factG3303
θεου
[of]-GodG2316
συγκληρονομοι
joint-heirsG4789
δε
yetG1161
Χριστου
[of]-ChristG5547
ειπερ
grantedG1512
συμπασχομεν
we-are-experiencing-togetherG4841
ἱνα
thatG2443
και
andG2532
συνδοξασθωμεν
we-should-be-honored-togetherG4888
 
18
λογιζομαι
I-am-calculatingG3049
γαρ
becauseG1063
ὁτι
sinceG3754
ουκ
notG3756
αξια
worthyG514
τα
theG3588
παθηματα
experiencesG3804
του
[of]-theG3588
νυν
nowG3568
καιρου
[of]-timeG2540
προς
towardG4314
την
theG3588
μελλουσαν
intendingG3195
δοξαν
honorG1391
αποκαλυφθηναι
to-be-revealedG601
εις
intoG1519
ἡμας
usG2248
19
ἡ
theG2228
γαρ
becauseG1063
αποκαραδοκια
intense-anticipationG603
της
[of]-theG3588
κτισεως
[of]-creationG2937
την
theG3588
αποκαλυψιν
revelationG602
των
[of]-theG3588
υἱων
[of]-sonsG5207
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
απεκδεχεται
is-eagerly-expectingG553
20
τη
[to]-theG3588
γαρ
becauseG1063
ματαιοτητι
[to]-uselessnessG3153
ἡ
theG2228
κτισις
creationG2937
ὑπεταγη
was-made-supportiveG5293
ουχ
notG3756
ἑκουσα
voluntarilyG1635
αλλα
butG235
δια
throughG1223
τον
theG3588
ὑποταξαντα
supportingG5293
επ᾽
onG1909
ελπιδι
[to]-hopeG1680
21
ὁτι
sinceG3754
και
andG2532
αυτη
herselfG846
ἡ
theG2228
κτισις
creationG2937
ελευθερωθησεται
shall-be-liberatedG1659
απο
fromG575
της
[of]-theG3588
δουλειας
[of]-slaveryG1397
της
[of]-theG3588
φθορας
[of]-mortalityG5356
εις
intoG1519
την
theG3588
ελευθεριαν
freedomG1657
της
[of]-theG3588
δοξης
[of]-honorG1391
των
[of]-theG3588
τεκνων
[of]-childrenG5043
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
22
οιδαμεν
we-have-seenG1492
γαρ
becauseG1063
ὁτι
sinceG3754
πασα
allG3956
ἡ
theG2228
κτισις
creationG2937
συστεναζει
is-moaning-togetherG4959
και
andG2532
συνωδινει
is-in-labor-pain-togetherG5719
αχρι
untilG891
του
[of]-theG3588
νυν
nowG3568
23
ου
notG3739
μονον
onlyG3440
δε
yetG1161
αλλα
butG235
και
andG2532
αυτοι
selvesG846
την
theG3588
απαρχην
first-productG536
του
[of]-theG3588
πνευματος
[of]-spiritG4151
εχοντες
havingG2192
ἡμεις
weG2249
και
andG2532
αυτοι
selvesG846
εν
inG1722
ἑαυτοις
[to]-themselvesG1438
στεναζομεν
we-are-groaningG4727
υἱοθεσιαν
legal-adoptionG5206
απεκδεχομενοι
eagerly-expectingG553
την
theG3588
απολυτρωσιν
releaseG629
του
[of]-theG3588
σωματος
[of]-bodyG4983
ἡμων
[of]-usG2257
24
τη
[to]-theG3588
γαρ
becauseG1063
ελπιδι
[to]-hopeG1680
εσωθημεν
we-were-savedG4982
ελπις
hopeG1680
δε
yetG1161
βλεπομενη
being-observedG991
ουκ
notG3756
εστιν
isG2076
ελπις
hopeG1680
ὁ
theG3588
γαρ
becauseG1063
βλεπει
is-observingG5719
τις
whoG5101
ελπιζει
is-expectingG1679
25
ει
ifG1488
δε
yetG1161
ὁ
theG3588
ου
notG3739
βλεπομεν
we-are-observingG991
ελπιζομεν
we-are-expectingG1679
δι᾽
throughG1223
ὑπομονης
[of]-enduranceG5281
απεκδεχομεθα
we-eagerly-expectG553
 
26
ὡσαυτως
similarlyG5615
δε
yetG1161
και
andG2532
το
theG3588
πνευμα
spiritG4151
συναντιλαμβανεται
assistsG4878
τη
[to]-theG3588
ασθενεια
[to]-infirmityG769
ἡμων
[of]-usG2257
το
theG3588
γαρ
becauseG1063
τι
whatG5101
προσευξομεθα
we-should-prayG4336
καθο
according-toG2526
δει
is-needingG1163
ουκ
notG3756
οιδαμεν
we-have-seenG1492
αλλα
butG235
αυτο
itG846
το
theG3588
πνευμα
spiritG4151
ὑπερεντυγχανει
is-forcefully-intercedingG5241
στεναγμοις
[to]-deep-groaningsG4726
αλαλητοις
[to]-unspeakableG215
27
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
εραυνων
searchingG2045
τας
thoseG3588
καρδιας
[of]-heartG2588
οιδεν
has-seenG1492
τι
whatG5101
το
theG3588
φρονημα
perspectiveG5427
του
[of]-theG3588
πνευματος
[of]-spiritG4151
ὁτι
sinceG3754
κατα
downG2596
θεον
GodG2316
εντυγχανει
is-intercedingG1793
ὑπερ
overG5228
ἁγιων
[of]-consecrated-onesG40
28
οιδαμεν
we-have-seenG1492
δε
yetG1161
ὁτι
sinceG3754
τοις
[to]-thoseG3588
αγαπωσιν
[to]-lovingG25
τον
theG3588
θεον
GodG2316
παντα
allG3956
συνεργει
is-cooperatingG4903
εις
intoG1519
αγαθον
goodG18
τοις
[to]-thoseG3588
κατα
downG2596
προθεσιν
proposalG4286
κλητοις
[to]-appointedG2822
ουσιν
[to]-beingG5607
29
ὁτι
sinceG3754
οὑς
those-whomG3739
προεγνω
knew-beforehandG4267
και
andG2532
προωρισεν
prearrangedG4309
συμμορφους
jointly-formedG4832
της
[of]-theG3588
εικονος
[of]-imageG1504
του
[of]-theG3588
υἱου
[of]-sonG5207
αυτου
[of]-selfG846
εις
intoG1519
το
theG3588
ειναι
to-beG1511
αυτον
himG846
πρωτοτοκον
firstbornG4416
εν
inG1722
πολλοις
[to]-manyG4183
αδελφοις
[to]-siblingsG80
30
οὑς
those-whomG3739
δε
yetG1161
προωρισεν
prearrangedG4309
τουτους
theseG5128
και
andG2532
εκαλεσεν
calledG2564
και
andG2532
οὑς
those-whomG3739
εκαλεσεν
calledG2564
τουτους
theseG5128
και
andG2532
εδικαιωσεν
is-justifiedG1344
οὑς
those-whomG3739
δε
yetG1161
εδικαιωσεν
is-justifiedG1344
τουτους
theseG5128
και
andG2532
εδοξασεν
honoredG1392
 
31
τι
whatG5101
ουν
thenG3767
ερουμεν
we-shall-askG2046
προς
towardG4314
ταυτα
these-thingsG5023
ει
ifG1488
ὁ
theG3588
θεος
GodG2316
ὑπερ
overG5228
ἡμων
[of]-usG2257
τις
whoG5101
καθ᾽
according-toG2596
ἡμων
[of]-usG2257
32
ὁς
whoG3739
γε
surelyG1065
του
[of]-theG3588
ιδιου
[of]-ownG2398
υἱου
[of]-sonG5207
ουκ
notG3756
εφεισατο
sparedG5339
αλλα
butG235
ὑπερ
overG5228
ἡμων
[of]-usG2257
παντων
[of]-allG3956
παρεδωκεν
handed-overG3860
αυτον
himG846
πως
howG4459
ουχι
not (emph.)G3780
και
andG2532
συν
together-withG4862
αυτω
[to]-himG846
τα
theG3588
παντα
allG3956
ἡμιν
[to]-usG2254
χαρισθησομαι
I-shall-be-favoredG5483
33
τις
whoG5101
εγκαλεσει
shall-indictG1458
κατα
downG2596
εκλεκτων
[of]-chosenG1588
θεου
[of]-GodG2316
θεος
GodG2316
ὁ
theG3588
δικαιων
justifyingG1344
34
τις
whoG5101
ὁ
theG3588
κατακρινων
condemningG2632
Χριστος
ChristG5547
ὁ
theG3588
αποθανων
dyingG599
μαλλον
ratherG3123
δε
yetG1161
εγερθεις
awakenedG5685
ὁς
whoG3739
και
andG2532
εστιν
isG2076
εν
inG1722
δεξια
rightG1188
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
ὁς
whoG3739
και
andG2532
εντυγχανει
is-intercedingG1793
ὑπερ
overG5228
ἡμων
[of]-usG2257
 
35
τις
whoG5101
ἡμας
usG2248
χωρισει
shall-separateG5563
απο
fromG575
της
[of]-theG3588
αγαπης
[of]-loveG26
του
[of]-theG3588
Χριστου
[of]-ChristG5547
θλιψις
pressureG2347
η
or-elseG2228
στενοχωρια
tight-spotG4730
η
or-elseG2228
διωγμος
trialG1375
η
or-elseG2228
λιμος
hungerG3042
η
or-elseG2228
γυμνοτης
clothes-lackingG1132
η
or-elseG2228
κινδυνος
dangerG2794
η
or-elseG2228
μαχαιρα
bladeG3162
36
καθως
according-toG2531
γεγραπται
it-has-been-writtenG1125
ὁτι
sinceG3754
ἑνεκεν
because-ofG1752
σου
[of]-youG4675
θανατουμεθα
we-are-executedG2289
ὁλην
wholeG3650
την
theG3588
ἡμεραν
dayG2250
ελογισθημεν
we-are-calculatedG3049
ὡς
asG5613
προβατα
sheepG4263
σφαγης
[of]-slaughterG4967
37
αλλ᾽
butG235
εν
inG1722
τουτοις
[to]-theseG5125
πασιν
[to]-allG3956
ὑπερνικωμεν
we-exceedingly-conquerG5245
δια
throughG1223
του
[of]-theG3588
αγαπησαντος
[of]-lovingG25
ἡμας
usG2248
38
πεπεισμαι
I-have-been-persuadedG3982
γαρ
becauseG1063
ὁτι
sinceG3754
ουτε
not-besidesG3777
θανατος
deathG2288
ουτε
not-besidesG3777
ζωη
lifeG2222
ουτε
not-besidesG3777
αγγελοι
angelsG32
ουτε
not-besidesG3777
αρχαι
originsG746
ουτε
not-besidesG3777
ενεστωτα
being-presentG1764
ουτε
not-besidesG3777
μελλοντα
impending-thingsG3195
ουτε
not-besidesG3777
δυναμεις
powersG1411
39
ουτε
not-besidesG3777
ὑψωμα
heightG5313
ουτε
not-besidesG3777
βαθος
depthG899
ουτε
not-besidesG3777
τις
whoG5101
κτισις
creationG2937
ἑτερα
differentG2087
δυνησεται
shall-be-ableG1410
ἡμας
usG2248
χωρισαι
to-separateG5563
απο
fromG575
της
[of]-theG3588
αγαπης
[of]-loveG26
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
της
[of]-theG3588
εν
inG1722
Χριστω
[to]-ChristG5547
Ιησου
[of]-JesusG2424
τω
[to]-theG3588
κυριω
masterG2962
ἡμων
[of]-usG2257