QR code logo

The Gift New Testament

Truth Over Tradition

 
1
οφειλομεν
we-are-obligatedG3784
δε
yetG1161
ἡμεις
weG2249
οἱ
theG3588
δυνατοι
ableG1415
τα
theG3588
ασθενηματα
weaknessesG771
των
[of]-theG3588
αδυνατων
[of]-unableG102
βασταζειν
to-liftG941
και
andG2532
μη
notG3361
ἑαυτοις
[to]-themselvesG1438
αρεσκειν
to-pleaseG700
2
ἑκαστος
eachG1538
ἡμων
[of]-usG2257
τω
[to]-theG3588
πλησιον
nearbyG4139
αρεσκετω
to-pleaseG700
εις
intoG1519
το
theG3588
αγαθον
goodG18
προς
towardG4314
οικοδομην
constructionG3619
3
και
andG2532
γαρ
becauseG1063

theG3588
Χριστος
ChristG5547
ουχ
notG3756
ἑαυτω
[to]-himselfG1438
ηρεσεν
pleasedG700
αλλα
butG235
καθως
according-toG2531
γεγραπται
it-has-been-writtenG1125
οἱ
theG3588
ονειδισμοι
disgracesG3680
των
[of]-theG3588
ονειδιζοντων
[of]-disgracingG3679
σε
youG4571
επεπεσον
they-fellG1968
επ᾽
onG1909
εμε
meG1691
4
ὁσα
all-thatG3745
γαρ
becauseG1063
προεγραφη
was-written-beforeG4270
εις
intoG1519
την
theG3588
ἡμετεραν
our-ownG2251
διδασκαλιαν
instructionG1319
εγραφη
was-writtenG1125
ἱνα
thatG2443
δια
throughG1223
της
[of]-theG3588
ὑπομονης
[of]-enduranceG5281
και
andG2532
της
[of]-theG3588
παρακλησεως
[of]-advocacyG3874
των
[of]-theG3588
γραφων
[of]-writingsG1124
την
theG3588
ελπιδα
hopeG1680
εχωμεν
we-may-haveG2192
5

theG3588
δε
yetG1161
θεος
GodG2316
της
[of]-theG3588
ὑπομονης
[of]-enduranceG5281
και
andG2532
της
[of]-theG3588
παρακλησεως
[of]-advocacyG3874
δωη
may-giveG1325
ὑμιν
[to]-yousG5213
το
theG3588
αυτο
itG846
φρονειν
to-thinkG5426
εν
inG1722
αλληλοις
[to]-each-otherG240
κατα
downG2596
Χριστον
ChristG5547
Ιησουν
JesusG2424
6
ἱνα
thatG2443
ὁμοθυμαδον
unanimouslyG3661
εν
inG1722
ενι
there-isG1520
στοματι
[to]-mouthG4750
δοξαζητε
yous-may-honorG1392
τον
theG3588
θεον
GodG2316
και
andG2532
πατερα
fatherG3962
του
[of]-theG3588
κυριου
[of]-masterG2962
ἡμων
[of]-usG2257
Ιησου
[of]-JesusG2424
Χριστου
[of]-ChristG5547
7
διο
for-this-reasonG1352
προσλαμβανεσθε
yous-take-toward-selves!G4355
αλληλους
each-otherG240
καθως
according-toG2531
και
andG2532

theG3588
Χριστος
ChristG5547
προσελαβετο
took-toward-selfG4355
ὑμας
yousG5209
εις
intoG1519
δοξαν
honorG1391
θεου
[of]-GodG2316
 
8
λεγω
I-am-sayingG3004
γαρ
becauseG1063
Χριστον
ChristG5547
διακονον
servantG1249
γεγενησθαι
to-have-come-to-beG1096
περιτομης
[of]-circumcisionG4061
ὑπερ
overG5228
αληθειας
[of]-truthG225
θεου
[of]-GodG2316
εις
intoG1519
το
theG3588
βεβαιωσαι
to-confirmG950
τας
thoseG3588
επαγγελιαν
promiseG1860
των
[of]-theG3588
πατερων
[of]-fathersG3962
9
τα
theG3588
δε
yetG1161
εθνη
nationsG1484
ὑπερ
overG5228
ελεους
[of]-compassionG1656
δοξασαι
to-honorG1392
τον
theG3588
θεον
GodG2316
καθως
according-toG2531
γεγραπται
it-has-been-writtenG1125
δια
throughG1223
τουτο
thisG5124
εξομολογησομαι
I-shall-be-acknowledgedG1843
σοι
[to]-youG4671
εν
inG1722
εθνεσιν
[to]-nationsG1484
και
andG2532
τω
[to]-theG3588
ονοματι
[to]-nameG3686
σου
[of]-youG4675
ψαλω
I-shall-pluck-stringsG5567
10
και
andG2532
παλιν
againG3825
λεγειν
to-sayG3004
ευφρανθητε
yous-gladden!G2165
εθνη
nationsG1484
μετα
withG3326
του
[of]-theG3588
λαου
[of]-peopleG2992
αυτου
[of]-selfG846
11
και
andG2532
παλιν
againG3825
αινειτε
yous-praise!G134
παντα
allG3956
τα
theG3588
εθνη
nationsG1484
τον
theG3588
κυριον
masterG2962
και
andG2532
επαινεσατε
let-them-commend!G1867
αυτον
himG846
παντες
allG3956
οἱ
theG3588
λαοι
peoplesG2992
12
και
andG2532
παλιν
againG3825
Ησαϊας
IsaiahG2268
λεγειν
to-sayG3004
εσται
shall-beG2071

theG2228
ῥιζα
rootG4491
του
[of]-theG3588
Ιεσσαι
JesseG2421
και
andG2532

theG3588
ανισταμενος
being-elevatedG450
αρχειν
to-ruleG757
εθνων
[of]-nationsG1484
επ᾽
onG1909
αυτω
[to]-himG846
εθνη
nationsG1484
ελπιουσιν
they-shall-expectG1679

Paul’s service to the Gentiles

 
13

theG3588
δε
yetG1161
θεος
GodG2316
της
[of]-theG3588
ελπιδος
[of]-hopeG1680
πληρωσαι
to-fill-upG4137
ὑμας
yousG5209
πασης
[of]-everyG3956
χαρας
[of]-joyG5479
και
andG2532
ειρηνης
[of]-peaceG1515
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
πιστευειν
to-trustG4100
εις
intoG1519
το
theG3588
περισσευειν
to-exceedG4052
ὑμας
yousG5209
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
ελπιδι
[to]-hopeG1680
εν
inG1722
δυναμει
[to]-powerG1411
πνευματος
[of]-spiritG4151
ἁγιου
[of]-consecratedG40
14
πεπεισμαι
I-have-been-persuadedG3982
δε
yetG1161
αδελφοι
siblingsG80
μου
[of]-meG3450
και
andG2532
αυτος
myselfG846
εγω
IG1473
περι
aboutG4012
ὑμων
[of]-yousG5216
ὁτι
sinceG3754
και
andG2532
αυτοι
selvesG846
μεστοι
soakedG3324
εστε
yous-areG2075
αγαθωσυνης
[of]-goodnessG19
πεπληρωμενοι
having-been-filled-upG4137
πασης
[of]-everyG3956
γνωσεως
[of]-knowledgeG1108
δυναμενοι
being-ableG1410
και
andG2532
αλληλους
each-otherG240
νουθετειν
to-warnG3560
15
τολμηροτερον
more-boldlyG5112
δε
yetG1161
εγραψα
I-wroteG1125
ὑμιν
[to]-yousG5213
απο
fromG575
μερους
[of]-shareG3313
ὡς
asG5613
επαναμιμνησκων
remindingG1878
ὑμας
yousG5209
δια
throughG1223
την
theG3588
χαριν
favorG5485
την
theG3588
δοθεισαν
being-givenG1325
μοι
[to]-meG3427
ὑπο
underG5259
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
16
εις
intoG1519
το
theG3588
ειναι
to-beG1511
με
meG3165
λειτουργον
priestG3011
Χριστου
[of]-ChristG5547
Ιησου
[of]-JesusG2424
εις
intoG1519
τα
theG3588
εθνη
nationsG1484
ἱερουργουντα
being-a-priestG2418
το
theG3588
ευαγγελιον
good-newsG2098
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
ἱνα
thatG2443
γενηται
may-come-to-beG1096

theG2228
προσφορα
offeringG4376
των
[of]-theG3588
εθνων
[of]-nationsG1484
ευπροσδεκτος
acceptableG2144
ἡγιασμενη
having-been-consecratedG37
εν
inG1722
πνευματι
[to]-spiritG4151
ἁγιω
[to]-consecratedG40
 
17
εχω
I-haveG2192
ουν
thenG3767
καυχησιν
boastG2746
εν
inG1722
Χριστω
[to]-ChristG5547
Ιησου
[of]-JesusG2424
τα
theG3588
προς
towardG4314
τον
theG3588
θεον
GodG2316
18
ου
notG3739
γαρ
becauseG1063
τολμησω
I-shall-dareG5111
τι
whatG5101
λαλειν
to-talkG2980
ὡν
[of]-whomG3739
ου
notG3739
κατειργασατο
fully-actsG2716
Χριστος
ChristG5547
δι᾽
throughG1223
εμου
[of]-meG1700
εις
intoG1519
ὑπακοην
complianceG5218
εθνων
[of]-nationsG1484
λογω
[to]-sayingG3056
και
andG2532
εργω
[to]-actionG2041
19
εν
inG1722
δυναμει
[to]-powerG1411
σημειων
[of]-signsG4592
και
andG2532
τερατων
[of]-omensG5059
εν
inG1722
δυναμει
[to]-powerG1411
πνευματος
[of]-spiritG4151
θεου
[of]-GodG2316
ὡστε
so-tooG5620
με
meG3165
απο
fromG575
Ιερουσαλημα
JerusalemG2419
και
andG2532
κυκλω
[to]-aroundG2945
μεχρι
untilG3360
του
[of]-theG3588
Ιλλυρικου
[of]-IllyricumG2437
πεπληρωκεναι
to-have-filled-upG4137
το
theG3588
ευαγγελιον
good-newsG2098
του
[of]-theG3588
Χριστου
[of]-ChristG5547
20
οὑτως
likewiseG3779
δε
yetG1161
φιλοτιμουμενον
being-drivenG5389
ευαγγελιζεσθαι
to-announce-good-newsG2097
ουχ
notG3756
ὁπου
whereG3699
ωνομασθη
was-namedG3687
Χριστος
ChristG5547
ἱνα
thatG2443
μη
notG3361
επ᾽
onG1909
αλλοτριον
outsiderG245
θεμελιον
foundationG2310
οικοδομω
I-am-constructingG3618
21
αλλα
butG235
καθως
according-toG2531
γεγραπται
it-has-been-writtenG1125
οψονται
they-shall-stareG3700
οἱς
[to]-whomG3739
ουκ
notG3756
ανηγγελη
was-informedG312
περι
aboutG4012
αυτου
[of]-selfG846
και
andG2532
οἱ
theG3588
ουκ
notG3756
ακηκοασι
they-have-heardG191
συνησουσιν
they-shall-be-perceptiveG4920

Paul wants to see them in person

 
22
διο
for-this-reasonG1352
και
andG2532
ενεκοπτομην
I-was-cut-intoG1465
τα
theG3588
πολλα
manyG4183
του
[of]-theG3588
ελθειν
to-comeG2064
προς
towardG4314
ὑμας
yousG5209
23
νυνι
nowG3570
δε
yetG1161
μηκετι
no-moreG3371
τοπον
spotG5117
εχων
havingG2192
εν
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
κλιμασιν
[to]-regionsG2824
τουτοις
[to]-theseG5125
επιποθιαν
great-desireG1974
δε
yetG1161
εχων
havingG2192
του
[of]-theG3588
ελθειν
to-comeG2064
προς
towardG4314
ὑμας
yousG5209
απο
fromG575
πολλων
[of]-manyG4183
ετων
[of]-yearsG2094
24
ὡς
asG5613
εαν
if-everG1437
πορευωμαι
I-may-goG4198
εις
intoG1519
την
theG3588
σπανιαν
SpainG4681
ελπιζω
I-am-expectingG1679
γαρ
becauseG1063
διαπορευομενος
passing-throughG1279
θεασασθαι
to-examineG2300
ὑμας
yousG5209
και
andG2532
ὑφ᾽
underG5259
ὑμων
[of]-yousG5216
προπεμφθηναι
to-be-sent-forwardG4311
εκει
thereG1563
εαν
if-everG1437
ὑμων
[of]-yousG5216
πρωτον
firstG4412
απο
fromG575
μερους
[of]-shareG3313
εμπλησθω
I-should-be-filledG1705
25
νυνι
nowG3570
δε
yetG1161
πορευομαι
I-goG4198
εις
intoG1519
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
διακονων
serveing-toG1247
τοις
[to]-thoseG3588
ἁγιοις
[to]-consecratedG40
26
ευδοκησαν
they-were-pleasedG2106
γαρ
becauseG1063
Μακεδονια
[to]-MacedoniaG3109
και
andG2532
Αχαϊα
[to]-AchaiaG882
κοινωνιαν
partnershipG2842
τινα
whomG5101
ποιησασθαι
to-doG4160
εις
intoG1519
τους
theG3588
πτωχους
destituteG4434
των
[of]-theG3588
ἁγιων
[of]-consecrated-onesG40
των
[of]-theG3588
εν
inG1722
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
27
ευδοκησαν
they-were-pleasedG2106
γαρ
becauseG1063
και
andG2532
οφειλεται
debtorsG3781
εισιν
they-areG1526
αυτων
[of]-themG846
ει
ifG1488
γαρ
becauseG1063
τοις
[to]-thoseG3588
πνευματικοις
[to]-spiritualG4152
αυτων
[of]-themG846
εκοινωνησαν
they-participatedG2841
τα
theG3588
εθνη
nationsG1484
οφειλουσιν
they-are-obligatedG3784
και
andG2532
εν
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
σαρκικοις
[to]-fleshyG4559
λειτουργησαι
to-officiateG3008
αυτοις
[to]-themG846
28
τουτο
thisG5124
ουν
thenG3767
επιτελεσας
finishingG2005
και
andG2532
σφραγισαμενος
sealingG4972
αυτοις
[to]-themG846
τον
theG3588
καρπον
produceG2590
τουτον
thisG5126
απελευσομαι
I-shall-departG565
δι᾽
throughG1223
ὑμων
[of]-yousG5216
εις
intoG1519
Σπανιαν
SpainG4681
29
οιδα
I-have-seenG1492
δε
yetG1161
ὁτι
sinceG3754
ερχομενος
comingG2064
προς
towardG4314
ὑμας
yousG5209
εν
inG1722
πληρωματι
[to]-completionG4138
ευλογιας
[of]-blessingG2129
Χριστου
[of]-ChristG5547
ελευσομαι
I-shall-comeG2064
 
30
παρακαλω
I-am-advocatingG3870
δε
yetG1161
ὑμας
yousG5209
αδελφοι
siblingsG80
δια
throughG1223
του
[of]-theG3588
κυριου
[of]-masterG2962
ἡμων
[of]-usG2257
Ιησου
[of]-JesusG2424
Χριστου
[of]-ChristG5547
και
andG2532
δια
throughG1223
της
[of]-theG3588
αγαπης
[of]-loveG26
του
[of]-theG3588
πνευματος
[of]-spiritG4151
συναγωνισασθαι
to-fight-togetherG4865
μοι
[to]-meG3427
εν
inG1722
ταις
[to]-theG3588
προσευχαις
[to]-prayersG4335
ὑπερ
overG5228
εμου
[of]-meG1700
προς
towardG4314
τον
theG3588
θεον
GodG2316
31
ἱνα
thatG2443
ῥυσθω
I-should-be-pulled-throughG4506
απο
fromG575
των
[of]-theG3588
απειθουντων
[of]-disbelievingG544
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
Ιουδαια
JudeaG2449
και
andG2532
ἱνα
thatG2443

theG2228
διακονια
[to]-serviceG1248
μου
[of]-meG3450

theG2228
εις
intoG1519
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
ευπροσδεκτος
acceptableG2144
τοις
[to]-thoseG3588
ἁγιοις
[to]-consecratedG40
γενηται
may-come-to-beG1096
32
ἱνα
thatG2443
εν
inG1722
χαρα
happinessG5479
ελθων
comingG2064
προς
towardG4314
ὑμας
yousG5209
δια
throughG1223
θεληματος
[of]-willG2307
θεου
[of]-GodG2316
και
andG2532
συναναπαυσωμαι
I-should-be-refreshed-togetherG4875
ὑμιν
[to]-yousG5213
33

theG3588
δε
yetG1161
θεος
GodG2316
της
[of]-theG3588
ειρηνης
[of]-peaceG1515
μετα
withG3326
παντων
[of]-allG3956
ὑμων
[of]-yousG5216
αμην
trulyG281