1
αδελφοι
siblingsG80
siblingsG80
ἡ
theG2228
theG2228
μεν
in-factG3303
in-factG3303
ευδοκια
delightG2107
delightG2107
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εμης
[of]-myG1699
[of]-myG1699
καρδιας
[of]-heartG2588
[of]-heartG2588
και
andG2532
andG2532
ἡ
theG2228
theG2228
δεησις
serious-requestG1162
serious-requestG1162
ἡ
theG2228
theG2228
προς
towardG4314
towardG4314
τον
theG3588
theG3588
θεον
GodG2316
GodG2316
ὑπερ
overG5228
overG5228
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
εστιν
isG2076
isG2076
εις
intoG1519
intoG1519
σωτηριαν
salvationG4991
salvationG4991
3
αγνοουντες
being-unknownG50
being-unknownG50
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
την
theG3588
theG3588
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
δικαιοσυνην
righteousnessG1343
righteousnessG1343
και
andG2532
andG2532
την
theG3588
theG3588
ιδιαν
one's-ownG2398
one's-ownG2398
δικαιοσυνην
righteousnessG1343
righteousnessG1343
ζητουντες
seekingG2212
seekingG2212
στησαι
to-standG2476
to-standG2476
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
δικαιοσυνη
righteousnessG1343
righteousnessG1343
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
ουχ
notG3756
notG3756
ὑπεταγησαν
they-were-supportedG5293
they-were-supportedG5293
4
τελος
final-goalG5056
final-goalG5056
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
νομου
[of]-lawG3551
[of]-lawG3551
Χριστος
ChristG5547
ChristG5547
εις
intoG1519
intoG1519
δικαιοσυνην
righteousnessG1343
righteousnessG1343
παντι
[to]-everyG3956
[to]-everyG3956
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πιστευοντι
[to]-trustingG4100
[to]-trustingG4100
Law and faith
5
Μωϋσης
MosesG3475
MosesG3475
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
γραφει
is-writingG1125
is-writingG1125
την
theG3588
theG3588
δικαιοσυνην
righteousnessG1343
righteousnessG1343
την
theG3588
theG3588
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
νομου
[of]-lawG3551
[of]-lawG3551
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ὁ
theG3588
theG3588
ποιησας
one-makingG4160
one-makingG4160
αυτα
themselvesG846
themselvesG846
ανθρωπος
personG444
personG444
ζησεται
shall-liveG2198
shall-liveG2198
εν
inG1722
inG1722
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
6
ἡ
theG2228
theG2228
δε
yetG1161
yetG1161
εκ
outG1537
outG1537
πιστεως
[of]-trustG4102
[of]-trustG4102
δικαιοσυνη
righteousnessG1343
righteousnessG1343
οὑτως
likewiseG3779
likewiseG3779
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
μη
notG3361
notG3361
ειπης
you-may-sayG2036
you-may-sayG2036
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
καρδια
[to]-heartG2588
[to]-heartG2588
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
τις
whoG5101
whoG5101
αναβησεται
shall-ascendG305
shall-ascendG305
εις
intoG1519
intoG1519
τον
theG3588
theG3588
ουρανον
heavenG3772
heavenG3772
τουτ᾿
sameG3778
sameG3778
εστι
isG2076
isG2076
Χριστον
ChristG5547
ChristG5547
καταγαγειν
to-lead-downG2609
to-lead-downG2609
7
η
or-elseG2228
or-elseG2228
τις
whoG5101
whoG5101
καταβησεται
shall-descendG2597
shall-descendG2597
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
αβυσσον
abyssG12
abyssG12
τουτ᾿
sameG3778
sameG3778
εστιν
isG2076
isG2076
Χριστον
ChristG5547
ChristG5547
εκ
outG1537
outG1537
νεκρων
[of]-the-deadG3498
[of]-the-deadG3498
αναγαγειν
to-lead-upG321
to-lead-upG321
8
αλλα
butG235
butG235
τι
whatG5101
whatG5101
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
εγγυς
nearG1451
nearG1451
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
το
theG3588
theG3588
ῥημα
declarationG4487
declarationG4487
εστιν
isG2076
isG2076
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
στοματι
[to]-mouthG4750
[to]-mouthG4750
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
καρδια
[to]-heartG2588
[to]-heartG2588
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
τουτ᾿
sameG3778
sameG3778
εστιν
isG2076
isG2076
το
theG3588
theG3588
ῥημα
declarationG4487
declarationG4487
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πιστεως
[of]-trustG4102
[of]-trustG4102
ὁ
theG3588
theG3588
κηρυσσομεν
we-are-announcingG2784
we-are-announcingG2784
9
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εαν
if-everG1437
if-everG1437
ὁμολογησης
yous-should-acknowledgeG3670
yous-should-acknowledgeG3670
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
στοματι
[to]-mouthG4750
[to]-mouthG4750
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
κυριον
masterG2962
masterG2962
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
και
andG2532
andG2532
πιστευσης
you-should-trustG4100
you-should-trustG4100
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
καρδια
[to]-heartG2588
[to]-heartG2588
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
αυτον
himG846
himG846
ηγειρεν
awakenedG1453
awakenedG1453
εκ
outG1537
outG1537
νεκρων
[of]-the-deadG3498
[of]-the-deadG3498
σωθηση
you-shall-be-savedG4982
you-shall-be-savedG4982
10
καρδια
[to]-heartG2588
[to]-heartG2588
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
πιστευεται
is-trustedG4100
is-trustedG4100
εις
intoG1519
intoG1519
δικαιοσυνην
righteousnessG1343
righteousnessG1343
στοματι
[to]-mouthG4750
[to]-mouthG4750
δε
yetG1161
yetG1161
ὁμολογειται
is-acknowledgedG3670
is-acknowledgedG3670
εις
intoG1519
intoG1519
σωτηριαν
salvationG4991
salvationG4991
11
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ἡ
theG2228
theG2228
γραφη
[to]-writingG1124
[to]-writingG1124
πας
allG3956
allG3956
ὁ
theG3588
theG3588
πιστευων
trustingG4100
trustingG4100
επ᾽
onG1909
onG1909
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ου
notG3739
notG3739
καταισχυνθησεται
shall-be-shamedG2617
shall-be-shamedG2617
12
ου
notG3739
notG3739
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
εστιν
isG2076
isG2076
διαστολη
differenceG1293
differenceG1293
Ιουδαιου
[of]-JudeaG2453
[of]-JudeaG2453
τε
bothG5037
bothG5037
και
andG2532
andG2532
Ἑλληνος
[of]-GreekG1672
[of]-GreekG1672
ὁ
theG3588
theG3588
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
αυτος
himselfG846
himselfG846
κυριος
masterG2962
masterG2962
παντων
[of]-allG3956
[of]-allG3956
πλουτων
being-richG4147
being-richG4147
εις
intoG1519
intoG1519
παντας
allG3956
allG3956
τους
theG3588
theG3588
επικαλουμενους
invokingG1941
invokingG1941
αυτον
himG846
himG846
13
πας
allG3956
allG3956
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ὁς
whoG3739
whoG3739
αν
everG302
everG302
επικαλεσηται
should-invokeG1941
should-invokeG1941
το
theG3588
theG3588
ονομα
nameG3686
nameG3686
κυριου
[of]-masterG2962
[of]-masterG2962
σωθησεται
shall-be-savedG4982
shall-be-savedG4982
14
πως
howG4459
howG4459
ουν
thenG3767
thenG3767
επικαλεσωνται
they-should-invokeG1941
they-should-invokeG1941
εις
intoG1519
intoG1519
ὁν
whomG3739
whomG3739
ουκ
notG3756
notG3756
επιστευσαν
they-trustedG4100
they-trustedG4100
πως
howG4459
howG4459
δε
yetG1161
yetG1161
πιστευσωσιν
they-should-trustG4100
they-should-trustG4100
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
ουκ
notG3756
notG3756
ηκουσαν
they-heardG191
they-heardG191
πως
howG4459
howG4459
δε
yetG1161
yetG1161
ακουσωσιν
they-should-hearG191
they-should-hearG191
χωρις
withoutG5565
withoutG5565
κηρυσσω
I-am-announcingG2784
I-am-announcingG2784
15
πως
howG4459
howG4459
δε
yetG1161
yetG1161
κηρυξωσιν
they-should-announceG2784
they-should-announceG2784
εαν
if-everG1437
if-everG1437
μη
notG3361
notG3361
αποσταλωσιν
they-should-be-commissionedG649
they-should-be-commissionedG649
καθως
according-toG2531
according-toG2531
γεγραπται
it-has-been-writtenG1125
it-has-been-writtenG1125
ὡς
asG5613
asG5613
ὡραιοι
visibly-goodG5611
visibly-goodG5611
οἱ
theG3588
theG3588
ποδες
feetG4228
feetG4228
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ευαγγελιζομενων
[of]-announcing-good-newsG2097
[of]-announcing-good-newsG2097
αγαθα
goodG18
goodG18
16
αλλ᾽
butG235
butG235
ου
notG3739
notG3739
παντες
allG3956
allG3956
ὑπηκουσαν
they-listenedG5219
they-listenedG5219
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ευαγγελιω
[to]-good-newsG2098
[to]-good-newsG2098
Ησαϊας
IsaiahG2268
IsaiahG2268
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
τις
whoG5101
whoG5101
επιστευσεν
trustedG4100
trustedG4100
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ακοη
[to]-heard-thingG189
[to]-heard-thingG189
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
17
αρα
consequentlyG686
consequentlyG686
ἡ
theG2228
theG2228
πιστις
trustG4102
trustG4102
εξ
outG1537
outG1537
ακοης
[of]-heard-thingG189
[of]-heard-thingG189
ἡ
theG2228
theG2228
δε
yetG1161
yetG1161
ακοη
[to]-heard-thingG189
[to]-heard-thingG189
δια
throughG1223
throughG1223
ῥηματος
[of] declarationG4487
[of] declarationG4487
Χριστου
[of]-ChristG5547
[of]-ChristG5547
Provoking to jealousy
18
αλλα
butG235
butG235
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
μη
notG3361
notG3361
ουκ
notG3756
notG3756
ηκουσαν
they-heardG191
they-heardG191
μενουνγε
for-absolute-certainG3304
for-absolute-certainG3304
εις
intoG1519
intoG1519
πασαν
allG3956
allG3956
την
theG3588
theG3588
γην
earthG1093
earthG1093
εξηλθεν
exitedG1831
exitedG1831
ὁ
theG3588
theG3588
φθογγος
noiseG5353
noiseG5353
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
και
andG2532
andG2532
εις
intoG1519
intoG1519
τα
theG3588
theG3588
περατα
limitsG4009
limitsG4009
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
οικουμενης
[of]-inhabited-worldG3625
[of]-inhabited-worldG3625
τα
theG3588
theG3588
ῥηματα
declarationsG4487
declarationsG4487
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
19
αλλα
butG235
butG235
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
μη
notG3361
notG3361
Ισραηλ
IsraelG2474
IsraelG2474
ουκ
notG3756
notG3756
εγνω
knewG1097
knewG1097
πρωτος
firstG4413
firstG4413
Μωϋσης
MosesG3475
MosesG3475
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
εγω
IG1473
IG1473
παραζηλωσω
I-shall-provokeG3863
I-shall-provokeG3863
ὑμας
yousG5209
yousG5209
επ᾽
onG1909
onG1909
ουκ
notG3756
notG3756
εθνει
[to]-nationG1484
[to]-nationG1484
επι
onG1909
onG1909
εθνει
[to]-nationG1484
[to]-nationG1484
ασυνετω
[to]-stupidG801
[to]-stupidG801
παροργιω
I-shall-exasperateG3949
I-shall-exasperateG3949
ὑμας
yousG5209
yousG5209
20
Ησαϊας
IsaiahG2268
IsaiahG2268
δε
yetG1161
yetG1161
αποτολμα
is-very-daringG662
is-very-daringG662
και
andG2532
andG2532
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
εὑρεθην
I-was-foundG2147
I-was-foundG2147
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
εμε
meG1691
meG1691
μη
notG3361
notG3361
ζητουσιν
they-are-seekingG2212
they-are-seekingG2212
εμφανης
displayedG1717
displayedG1717
εγενομην
I-came-to-beG1096
I-came-to-beG1096
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
εμε
meG1691
meG1691
μη
notG3361
notG3361
επερωτωσιν
[to]-askingG1905
[to]-askingG1905
21
προς
towardG4314
towardG4314
δε
yetG1161
yetG1161
τον
theG3588
theG3588
Ισραηλ
IsraelG2474
IsraelG2474
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
ὁλην
wholeG3650
wholeG3650
την
theG3588
theG3588
ἡμεραν
dayG2250
dayG2250
εξεπετασα
I-stretched-outG1600
I-stretched-outG1600
τας
thoseG3588
thoseG3588
χειρας
handsG5495
handsG5495
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
προς
towardG4314
towardG4314
λαον
peopleG2992
peopleG2992
απειθουντα
disbelievingG544
disbelievingG544
και
andG2532
andG2532
αντιλεγοντα
disputingG483
disputingG483