Stephen’s speech to the Sanhedrin
1
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
αρχιερευς
ruling-priestG749
ruling-priestG749
ει
ifG1488
ifG1488
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
οὑτως
likewiseG3779
likewiseG3779
εχει
hasG2192
hasG2192
2
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
εφη
affirmedG5346
affirmedG5346
ανδρες
menG435
menG435
αδελφοι
siblingsG80
siblingsG80
και
andG2532
andG2532
πατερες
fathersG3962
fathersG3962
ακουσατε
yous-hear!G191
yous-hear!G191
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
δοξης
[of]-honorG1391
[of]-honorG1391
ωφθη
was-seenG3700
was-seenG3700
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πατρι
[to]-fatherG3962
[to]-fatherG3962
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
Αβρααμ
AbrahamG11
AbrahamG11
οντι
[to]-beingG5607
[to]-beingG5607
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Μεσοποταμια
[to]-MesopotamiaG3318
[to]-MesopotamiaG3318
πριν
beforeG4250
beforeG4250
η
or-elseG2228
or-elseG2228
κατοικησαι
to-dwellG2730
to-dwellG2730
αυτον
himG846
himG846
εν
inG1722
inG1722
Χαρραν
HaranG5488
HaranG5488
3
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
προς
towardG4314
towardG4314
αυτον
himG846
himG846
εξελθε
you-depart!G1831
you-depart!G1831
εκ
outG1537
outG1537
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
και
andG2532
andG2532
εκ
outG1537
outG1537
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
συγγενειας
[of]-relativeG4772
[of]-relativeG4772
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
και
andG2532
andG2532
δευρο
hereG1204
hereG1204
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
γην
earthG1093
earthG1093
ἡν
whichG2258
whichG2258
αν
everG302
everG302
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
δειξω
I-shall-showG1166
I-shall-showG1166
4
τοτε
thenG5119
thenG5119
εξελθων
departingG1831
departingG1831
εκ
outG1537
outG1537
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
Χαλδαιων
[of]-ChaldeansG5466
[of]-ChaldeansG5466
κατωκησεν
dwellsG2730
dwellsG2730
εν
inG1722
inG1722
Χαρραν
HaranG5488
HaranG5488
κακειθεν
subsequentlyG2547
subsequentlyG2547
μετα
afterG3326
afterG3326
το
theG3588
theG3588
αποθανειν
to-dieG599
to-dieG599
τον
theG3588
theG3588
πατερα
fatherG3962
fatherG3962
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
μετωκισεν
settledG3351
settledG3351
αυτον
himG846
himG846
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
γην
earthG1093
earthG1093
ταυτην
thisG3778
thisG3778
εις
intoG1519
intoG1519
ἡν
whichG2258
whichG2258
ὑμεις
yousG5210
yousG5210
νυν
nowG3568
nowG3568
κατοικειτε
yous-are-dwellingG2730
yous-are-dwellingG2730
5
και
andG2532
andG2532
ουκ
notG3756
notG3756
εδωκεν
gaveG1325
gaveG1325
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
κληρονομιαν
inheritanceG2817
inheritanceG2817
εν
inG1722
inG1722
αυτη
herselfG846
herselfG846
ουδε
not-evenG3761
not-evenG3761
βημα
stepG968
stepG968
ποδος
[of]-footG4228
[of]-footG4228
και
andG2532
andG2532
επηγγειλατο
informsG1861
informsG1861
δουναι
to-giveG1325
to-giveG1325
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
εις
intoG1519
intoG1519
κατασχεσιν
permanenceG2697
permanenceG2697
αυτην
herselfG846
herselfG846
και
andG2532
andG2532
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
σπερματι
[to]-seedG4690
[to]-seedG4690
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
μετ᾽
withG3326
withG3326
αυτον
himG846
himG846
ουκ
notG3756
notG3756
οντος
[of]-beingG5607
[of]-beingG5607
αυτω
[to]-[imG846
[to]-[imG846
τεκνου
[of]-childG5043
[of]-childG5043
6
ελαλησεν
talkedG2980
talkedG2980
δε
yetG1161
yetG1161
οὑτως
likewiseG3779
likewiseG3779
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εσται
shall-beG2071
shall-beG2071
το
theG3588
theG3588
σπερμα
seedG4690
seedG4690
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
παροικον
alienG3941
alienG3941
εν
inG1722
inG1722
γη
earthG1093
earthG1093
αλλοτρια
[to]-outsiderG245
[to]-outsiderG245
και
andG2532
andG2532
δουλωσουσιν
they-shall-enslaveG1402
they-shall-enslaveG1402
αυτο
itG846
itG846
και
andG2532
andG2532
κακωσουσιν
they-shall-treat-harshlyG2559
they-shall-treat-harshlyG2559
ετη
yearsG2094
yearsG2094
τετρακοσια
four-hundredG5071
four-hundredG5071
7
και
andG2532
andG2532
το
theG3588
theG3588
εθνος
nationG1484
nationG1484
ὡ
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
εαν
if-everG1437
if-everG1437
δουλευσουσιν
they-shall-slaveG1398
they-shall-slaveG1398
κρινω
I-am-judgingG2919
I-am-judgingG2919
εγω
IG1473
IG1473
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
ειπεν
saidG2036
saidG2036
και
andG2532
andG2532
μετα
afterG3326
afterG3326
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
εξελευσονται
they-shall-departG1831
they-shall-departG1831
και
andG2532
andG2532
λατρευσουσιν
they-shall-offer-divine-serviceG3000
they-shall-offer-divine-serviceG3000
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
τοπω
[to]-placeG5117
[to]-placeG5117
τουτω
[to]-thisG5129
[to]-thisG5129
8
και
andG2532
andG2532
εδωκεν
gaveG1325
gaveG1325
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
διαθηκην
covenantG1242
covenantG1242
περιτομης
[of]-circumcisionG4061
[of]-circumcisionG4061
και
andG2532
andG2532
οὑτως
likewiseG3779
likewiseG3779
εγεννησεν
generatedG1080
generatedG1080
τον
theG3588
theG3588
Ισαακ
IsaacG2464
IsaacG2464
και
andG2532
andG2532
περιετεμεν
circumcisedG4059
circumcisedG4059
αυτον
himG846
himG846
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἡμερα
dayG2250
dayG2250
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ογδοη
[to]-eighthG3590
[to]-eighthG3590
και
andG2532
andG2532
Ισαακ
IsaacG2464
IsaacG2464
τον
theG3588
theG3588
Ιακωβ
JacobG2384
JacobG2384
και
andG2532
andG2532
Ιακωβ
JacobG2384
JacobG2384
τους
theG3588
theG3588
δωδεκα
twelveG1427
twelveG1427
πατριαρχας
patriarchsG3966
patriarchsG3966
9
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
πατριαρχαι
patriarchsG3966
patriarchsG3966
ζηλωσαντες
greatly-envyingG2206
greatly-envyingG2206
τον
theG3588
theG3588
Ιωσηφ
JosephG2501
JosephG2501
απεδοντο
they-soldG591
they-soldG591
εις
intoG1519
intoG1519
Αιγυπτον
EgyptG125
EgyptG125
και
andG2532
andG2532
ην
wasG2258
wasG2258
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
μετ᾽
withG3326
withG3326
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
10
και
andG2532
andG2532
εξειλατο
extractedG1807
extractedG1807
αυτον
himG846
himG846
εκ
outG1537
outG1537
πασων
[of]-allG3956
[of]-allG3956
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θλιψεων
[of]-pressuresG2347
[of]-pressuresG2347
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
εδωκεν
gaveG1325
gaveG1325
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
χαριν
favorG5485
favorG5485
και
andG2532
andG2532
σοφιαν
wisdomG4678
wisdomG4678
εναντιον
in-view-ofG1726
in-view-ofG1726
Φαραω
PharaohG5328
PharaohG5328
βασιλεως
[of]-kingG935
[of]-kingG935
Αιγυπτου
[of]-EgyptG125
[of]-EgyptG125
και
andG2532
andG2532
κατεστησεν
establishedG2525
establishedG2525
αυτον
himG846
himG846
ἡγουμενον
consideringG2233
consideringG2233
επ᾽
onG1909
onG1909
Αιγυπτον
EgyptG125
EgyptG125
και
andG2532
andG2532
εφ᾽
uponG1909
uponG1909
ὁλον
wholeG3650
wholeG3650
τον
theG3588
theG3588
οικον
houseG3624
houseG3624
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
11
ηλθεν
cameG2064
cameG2064
δε
yetG1161
yetG1161
λιμος
hungerG3042
hungerG3042
εφ᾽
uponG1909
uponG1909
ὁλην
wholeG3650
wholeG3650
την
theG3588
theG3588
Αιγυπτον
EgyptG125
EgyptG125
και
andG2532
andG2532
Χανααν
CanaanG5477
CanaanG5477
και
andG2532
andG2532
θλιψις
pressureG2347
pressureG2347
μεγαλη
bigG3173
bigG3173
και
andG2532
andG2532
ουχ
notG3756
notG3756
ηὑρισκον
they-foundG2147
they-foundG2147
χορτασματα
provisionsG5527
provisionsG5527
οἱ
theG3588
theG3588
πατερες
fathersG3962
fathersG3962
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
12
ακουσας
hearingG191
hearingG191
δε
yetG1161
yetG1161
Ιακωβ
JacobG2384
JacobG2384
οντα
beingG5607
beingG5607
σιτια
grainsG4621
grainsG4621
εις
intoG1519
intoG1519
Αιγυπτον
EgyptG125
EgyptG125
εξαπεστειλεν
sent-out-from-selfG1821
sent-out-from-selfG1821
τους
theG3588
theG3588
πατερας
fathersG3962
fathersG3962
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
πρωτον
firstG4412
firstG4412
13
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
δευτερω
[to]-secondG1208
[to]-secondG1208
ανεγνωρισθη
was-made-knownG319
was-made-knownG319
Ιωσηφ
JosephG2501
JosephG2501
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
αδελφοις
[to]-siblingsG80
[to]-siblingsG80
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
φανερον
clearG5318
clearG5318
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Φαραω
PharaohG5328
PharaohG5328
το
theG3588
theG3588
γενος
kindG1085
kindG1085
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ιωσηφ
JosephG2501
JosephG2501
14
αποστειλας
commissioningG649
commissioningG649
δε
yetG1161
yetG1161
Ιωσηφ
JosephG2501
JosephG2501
μετεκαλεσατο
called-withG3333
called-withG3333
Ιακωβ
JacobG2384
JacobG2384
τον
theG3588
theG3588
πατερα
fatherG3962
fatherG3962
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
πασαν
allG3956
allG3956
την
theG3588
theG3588
συγγενειαν
relativeG4772
relativeG4772
εν
inG1722
inG1722
ψυχαις
[to]-soulsG5590
[to]-soulsG5590
ἑβδομηκοντα
seventyG1441
seventyG1441
πεντε
fiveG4002
fiveG4002
15
και
andG2532
andG2532
κατεβη
descendedG2597
descendedG2597
Ιακωβ
JacobG2384
JacobG2384
εις
intoG1519
intoG1519
Αιγυπτον
EgyptG125
EgyptG125
και
andG2532
andG2532
ετελευτησεν
diedG5053
diedG5053
αυτος
himselfG846
himselfG846
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
πατερες
fathersG3962
fathersG3962
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
16
και
andG2532
andG2532
μετετεθησαν
they-were-transportedG3346
they-were-transportedG3346
εις
intoG1519
intoG1519
Συχεμ
SychemG4966
SychemG4966
και
andG2532
andG2532
ετεθησαν
they-were-placedG5087
they-were-placedG5087
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
μνηματι
[to]-graveG3418
[to]-graveG3418
ὡ
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
ωνησατο
purchasedG5608
purchasedG5608
Αβρααμ
AbrahamG11
AbrahamG11
τιμης
[of]-worthG5092
[of]-worthG5092
αργυριου
[of]-silverG694
[of]-silverG694
παρα
besideG3844
besideG3844
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
υἱων
[of]-sonsG5207
[of]-sonsG5207
Ἑμμωρ
HemmorG1697
HemmorG1697
εν
inG1722
inG1722
Συχεμ
SychemG4966
SychemG4966
17
καθως
according-toG2531
according-toG2531
δε
yetG1161
yetG1161
ηγγιζεν
approachedG1448
approachedG1448
ὁ
theG3588
theG3588
χρονος
timeG5550
timeG5550
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
επαγγελιαν
promiseG1860
promiseG1860
ἡς
[of]-whomG2258
[of]-whomG2258
ὡμολογησεν
confessedG3670
confessedG3670
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Αβρααμ
AbrahamG11
AbrahamG11
ηυξησεν
caused-to-growG837
caused-to-growG837
ὁ
theG3588
theG3588
λαος
peopleG2992
peopleG2992
και
andG2532
andG2532
επληθυνθη
was-multipliedG4129
was-multipliedG4129
εν
inG1722
inG1722
Αιγυπτω
[to]-EgyptG125
[to]-EgyptG125
18
αχρι
untilG891
untilG891
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
ανεστη
elevatedG450
elevatedG450
βασιλευς
kingG935
kingG935
ἑτερος
differentG2087
differentG2087
επ᾽
onG1909
onG1909
Αιγυπτον
EgyptG125
EgyptG125
ὁς
whoG3739
whoG3739
ουκ
notG3756
notG3756
ηδει
had-seenG1492
had-seenG1492
τον
theG3588
theG3588
Ιωσηφ
JosephG2501
JosephG2501
19
οὑτος
sameG3778
sameG3778
κατασοφισαμενος
being-craftyG2686
being-craftyG2686
το
theG3588
theG3588
γενος
kindG1085
kindG1085
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
εκακωσεν
treated-harshlyG2559
treated-harshlyG2559
τους
theG3588
theG3588
πατερας
fathersG3962
fathersG3962
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ποιειν
to-doG4160
to-doG4160
τα
theG3588
theG3588
βρεφη
infantsG1025
infantsG1025
εκθετα
exposedG1570
exposedG1570
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
μη
notG3361
notG3361
ζωογονεισθαι
to-be-allowed-to-liveG2225
to-be-allowed-to-liveG2225
20
εν
inG1722
inG1722
ὡ
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
καιρω
[to]-timeG2540
[to]-timeG2540
εγεννηθη
was-bornG1080
was-bornG1080
Μωϋσης
MosesG3475
MosesG3475
και
andG2532
andG2532
ην
wasG2258
wasG2258
αστειος
cleverG791
cleverG791
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θεω
[to]-GodG2316
[to]-GodG2316
ὁς
whoG3739
whoG3739
ανετραφη
was-rearedG397
was-rearedG397
μηνας
monthsG3376
monthsG3376
τρεις
threeG5140
threeG5140
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
οικω
[to]-houseG3624
[to]-houseG3624
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πατρος
[of]-fatherG3962
[of]-fatherG3962
21
εκτεθεντος
[of]-being-exposedG1620
[of]-being-exposedG1620
δε
yetG1161
yetG1161
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ανειλατεο
took-awayG337
took-awayG337
αυτον
himG846
himG846
ἡ
theG2228
theG2228
θυγατηρ
daughterG2364
daughterG2364
Φαραω
PharaohG5328
PharaohG5328
και
andG2532
andG2532
ανεθρεψατο
reared-for-oneselfG397
reared-for-oneselfG397
αυτον
himG846
himG846
ἑαυτη
[to]-herselfG1438
[to]-herselfG1438
εις
intoG1519
intoG1519
υἱον
sonG5207
sonG5207
22
και
andG2532
andG2532
επαιδευθη
was-educatedG3811
was-educatedG3811
Μωϋσης
MosesG3475
MosesG3475
εν
inG1722
inG1722
παση
[to]-everyG3956
[to]-everyG3956
σοφια
wisdomG4678
wisdomG4678
Αιγυπτιων
[of]-EgyptiansG125
[of]-EgyptiansG125
ην
wasG2258
wasG2258
δε
yetG1161
yetG1161
δυνατος
ableG1415
ableG1415
εν
inG1722
inG1722
λογοις
[to]-sayingsG3056
[to]-sayingsG3056
και
andG2532
andG2532
εργοις
[to]-actionsG2041
[to]-actionsG2041
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
23
ὡς
asG5613
asG5613
δε
yetG1161
yetG1161
επληρουτο
was-filled-upG4137
was-filled-upG4137
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
τεσσαρακοντατης
forty-yearG5063
forty-yearG5063
χρονος
timeG5550
timeG5550
ανεβη
ascendedG305
ascendedG305
επι
onG1909
onG1909
την
theG3588
theG3588
καρδιαν
heartG2588
heartG2588
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
επισκεψασθαι
to-inspectG1980
to-inspectG1980
τους
theG3588
theG3588
αδελφους
siblingsG80
siblingsG80
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
τους
theG3588
theG3588
υἱους
sonsG5207
sonsG5207
Ισραηλ
IsraelG2474
IsraelG2474
24
και
andG2532
andG2532
ιδων
seeingG1492
seeingG1492
τινα
whomG5101
whomG5101
αδικουμενον
being-wrongedG91
being-wrongedG91
ημυνατο
defendedG292
defendedG292
και
andG2532
andG2532
εποιησεν
didG4160
didG4160
εκδικησιν
vindicationG1557
vindicationG1557
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
καταπονουμενω
[to]-being-harassedG2669
[to]-being-harassedG2669
παταξας
strikingG3960
strikingG3960
τον
theG3588
theG3588
Αιγυπτιον
EgyptianG124
EgyptianG124
25
ενομιζεν
supposedG3543
supposedG3543
δε
yetG1161
yetG1161
συνιεναι
to-be-perceptiveG4920
to-be-perceptiveG4920
τους
theG3588
theG3588
αδελφους
siblingsG80
siblingsG80
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
δια
throughG1223
throughG1223
χειρος
[of]-handG5495
[of]-handG5495
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
διδωσιν
is-givingG1325
is-givingG1325
σωτηριαν
salvationG4991
salvationG4991
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
οἱ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
ου
notG3739
notG3739
συνηκαν
they-were-perceptiveG4920
they-were-perceptiveG4920
26
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
τε
bothG5037
bothG5037
επιουση
[to]-nextG1966
[to]-nextG1966
ἡμερα
dayG2250
dayG2250
ωφθη
was-seenG3700
was-seenG3700
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
μαχομενοις
[to]-fightingG3164
[to]-fightingG3164
και
andG2532
andG2532
συνηλλασσεν
intervenedG4900
intervenedG4900
αυτους
themG846
themG846
εις
intoG1519
intoG1519
ειρηνην
peaceG1515
peaceG1515
ειπων
sayingG2036
sayingG2036
ανδρες
menG435
menG435
αδελφοι
siblingsG80
siblingsG80
εστε
yous-areG2075
yous-areG2075
ἱνα
thatG2443
thatG2443
τι
whatG5101
whatG5101
αδικειτε
yous-are-wrongingG91
yous-are-wrongingG91
αλληλους
each-otherG240
each-otherG240
27
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
αδικων
[of]-unjustG94
[of]-unjustG94
τον
theG3588
theG3588
πλησιον
nearbyG4139
nearbyG4139
απωσατο
pushed-awayG683
pushed-awayG683
αυτον
him/heG846
him/heG846
ειπων
sayingG2036
sayingG2036
τις
whoG5101
whoG5101
σε
youG4571
youG4571
κατεστησεν
establishedG2525
establishedG2525
αρχοντα
rulerG758
rulerG758
και
andG2532
andG2532
δικαστην
judgeG1348
judgeG1348
εφ᾽
uponG1909
uponG1909
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
28
μη
notG3361
notG3361
ανελειν
to-take-awayG337
to-take-awayG337
με
meG3165
meG3165
συ
youG4771
youG4771
θελεις
you-are-choosingG2309
you-are-choosingG2309
ὁν
whomG3739
whomG3739
τροπον
mannerG5158
mannerG5158
ανειλες
you-took-awayG337
you-took-awayG337
εχθες
yesterdayG5504
yesterdayG5504
τον
theG3588
theG3588
Αιγυπτιον
EgyptianG124
EgyptianG124
29
εφυγεν
ran-awayG5343
ran-awayG5343
δε
yetG1161
yetG1161
Μωϋσης
MosesG3475
MosesG3475
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
λογω
[to]-sayingG3056
[to]-sayingG3056
τουτω
[to]-thisG5129
[to]-thisG5129
και
andG2532
andG2532
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
παροικος
alienG3941
alienG3941
εν
inG1722
inG1722
γη
earthG1093
earthG1093
Μαδιαμ
MidianG3099
MidianG3099
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
εγεννησεν
generatedG1080
generatedG1080
υἱους
sonsG5207
sonsG5207
δυο
twoG1417
twoG1417
30
και
andG2532
andG2532
πληρωθεντων
[of]-being-filled-upG4137
[of]-being-filled-upG4137
ετων
[of]-yearsG2094
[of]-yearsG2094
τεσσαρακοντα
fortyG5062
fortyG5062
ωφθη
was-seenG3700
was-seenG3700
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ερημω
[to]-wasteG2048
[to]-wasteG2048
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ορους
[of]-mountainG3735
[of]-mountainG3735
σινα
SinaiG4614
SinaiG4614
αγγελος
angelG32
angelG32
εν
inG1722
inG1722
φλογι
[to]-blazeG5395
[to]-blazeG5395
πυρος
[of]-fireG4442
[of]-fireG4442
βατου
[of]-thorn-bushG942
[of]-thorn-bushG942
31
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
Μωϋσης
MosesG3475
MosesG3475
ιδων
seeingG1492
seeingG1492
εθαυμαζεν
marveledG2296
marveledG2296
το
theG3588
theG3588
ὁραμα
spectacleG3705
spectacleG3705
προσερχομενου
[of]-approachingG4334
[of]-approachingG4334
δε
yetG1161
yetG1161
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
κατανοησαι
to-carefully-considerG2657
to-carefully-considerG2657
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
φωνη
soundG5456
soundG5456
κυριου
[of]-masterG2962
[of]-masterG2962
32
εγω
IG1473
IG1473
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πατερων
[of]-fathersG3962
[of]-fathersG3962
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
Αβρααμ
AbrahamG11
AbrahamG11
και
andG2532
andG2532
Ισαακ
IsaacG2464
IsaacG2464
και
andG2532
andG2532
Ιακωβ
JacobG2384
JacobG2384
εντρομος
shakyG1790
shakyG1790
δε
yetG1161
yetG1161
γενομενος
becomingG1096
becomingG1096
Μωϋσης
MosesG3475
MosesG3475
ουκ
notG3756
notG3756
ετολμα
daredG5111
daredG5111
κατανοησαι
to-carefully-considerG2657
to-carefully-considerG2657
33
ειπεν
saidG2036
saidG2036
δε
yetG1161
yetG1161
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ὁ
theG3588
theG3588
κυριος
masterG2962
masterG2962
λυσον
you-loosen!G3089
you-loosen!G3089
το
theG3588
theG3588
ὑποδημα
sandalG5266
sandalG5266
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ποδων
[of]-feetG4228
[of]-feetG4228
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
ὁ
theG3588
theG3588
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
τοπος
placeG5117
placeG5117
εφ᾽
uponG1909
uponG1909
ὡ
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
ἑστηκας
you-have-stoodG2476
you-have-stoodG2476
γη
earthG1093
earthG1093
ἁγια
consecratedG40
consecratedG40
εστιν
isG2076
isG2076
34
ιδων
seeingG1492
seeingG1492
ειδον
I-sawG1492
I-sawG1492
την
theG3588
theG3588
κακωσιν
mistreatmentG2561
mistreatmentG2561
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
λαου
[of]-peopleG2992
[of]-peopleG2992
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εν
inG1722
inG1722
Αιγυπτω
[to]-EgyptG125
[to]-EgyptG125
και
andG2532
andG2532
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
στεναγμου
[of]-deep-groaningG4726
[of]-deep-groaningG4726
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ηκουσα
I-heardG191
I-heardG191
και
andG2532
andG2532
κατεβην
I-descendedG2597
I-descendedG2597
εξελεσθαι
to-extractG1807
to-extractG1807
αυτους
themG846
themG846
και
andG2532
andG2532
νυν
nowG3568
nowG3568
δευρο
hereG1204
hereG1204
αποστειλω
I-should-commissionG649
I-should-commissionG649
σε
youG4571
youG4571
εις
intoG1519
intoG1519
Αιγυπτον
EgyptG125
EgyptG125
35
τουτον
thisG5126
thisG5126
τον
theG3588
theG3588
Μωϋσην
MosesG3475
MosesG3475
ὁν
whomG3739
whomG3739
ηρνησαντο
they-renouncedG720
they-renouncedG720
ειποντες
talkingG2036
talkingG2036
τις
whoG5101
whoG5101
σε
youG4571
youG4571
κατεστησεν
establishedG2525
establishedG2525
αρχοντα
rulerG758
rulerG758
και
andG2532
andG2532
δικαστην
judgeG1348
judgeG1348
τουτον
thisG5126
thisG5126
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
και
andG2532
andG2532
αρχοντα
rulerG758
rulerG758
και
andG2532
andG2532
λυτρωτην
redeemerG3086
redeemerG3086
απεσταλκεν
has-commissionedG649
has-commissionedG649
συν
together-withG4862
together-withG4862
χειρι
[to]-handG5495
[to]-handG5495
αγγελου
[of]-angelG32
[of]-angelG32
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
οφθεντος
[of]-being-seenG3700
[of]-being-seenG3700
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
βατω
[to]-thorn-bushG942
[to]-thorn-bushG942
36
οὑτος
sameG3778
sameG3778
εξηγαγεν
lead-outG1806
lead-outG1806
αυτους
themG846
themG846
ποιησας
one-makingG4160
one-makingG4160
τερατα
omensG5059
omensG5059
και
andG2532
andG2532
σημεια
signsG4592
signsG4592
εν
inG1722
inG1722
γη
earthG1093
earthG1093
Αιγυπτω
[to]-EgyptG125
[to]-EgyptG125
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
Ρρυθρα
[to]-red
[to]-red
Θαλασση
[to]-seaG2281
[to]-seaG2281
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ερημω
[to]-wasteG2048
[to]-wasteG2048
ετη
yearsG2094
yearsG2094
τεσσαρακοντα
fortyG5062
fortyG5062
37
οὑτος
sameG3778
sameG3778
εστιν
isG2076
isG2076
ὁ
theG3588
theG3588
Μωϋσης
MosesG3475
MosesG3475
ὁ
theG3588
theG3588
ειπας
you-saidG2036
you-saidG2036
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
υἱοις
[to]-sonsG5207
[to]-sonsG5207
Ισραηλ
IsraelG2474
IsraelG2474
προφητην
prophetG4396
prophetG4396
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
αναστησει
shall-elevateG450
shall-elevateG450
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αδελφων
[of]-siblingsG80
[of]-siblingsG80
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
ὡς
asG5613
asG5613
εμε
meG1691
meG1691
38
οὑτος
sameG3778
sameG3778
εστιν
isG2076
isG2076
ὁ
theG3588
theG3588
γενομενος
becomingG1096
becomingG1096
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
εκκλησια
[to]-congregationG1577
[to]-congregationG1577
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ερημω
[to]-wasteG2048
[to]-wasteG2048
μετα
withG3326
withG3326
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αγγελου
[of]-angelG32
[of]-angelG32
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
λαλουντος
[of]-talkingG2980
[of]-talkingG2980
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ορει
[to]-mountainG3735
[to]-mountainG3735
Σινα
SinaiG4614
SinaiG4614
και
andG2532
andG2532
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πατερων
[of]-fathersG3962
[of]-fathersG3962
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
ὁς
whoG3739
whoG3739
εδεξατο
acceptedG1209
acceptedG1209
λογια
utterancesG3051
utterancesG3051
ζωντα
livingG2198
livingG2198
δουναι
to-giveG1325
to-giveG1325
ἡμιν
[to]-usG2254
[to]-usG2254
39
ὡ
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
ουκ
notG3756
notG3756
ηθελησαν
they-choseG2309
they-choseG2309
ὑπηκοοι
attentiveG5255
attentiveG5255
γενεσθαι
to-becomeG1096
to-becomeG1096
οἱ
theG3588
theG3588
πατερες
fathersG3962
fathersG3962
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
αλλα
butG235
butG235
απωσαντο
they-pushed-awayG683
they-pushed-awayG683
και
andG2532
andG2532
εστραφησαν
they-turned-aroundG4762
they-turned-aroundG4762
εν
inG1722
inG1722
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
καρδιαις
[to]-heartsG2588
[to]-heartsG2588
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
εις
intoG1519
intoG1519
Αιγυπτον
EgyptG125
EgyptG125
40
ειποντες
talkingG2036
talkingG2036
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Ααρων
AaronG2
AaronG2
ποΙησον
you-doG4160
you-doG4160
ἡμιν
[to]-usG2254
[to]-usG2254
θεους
godsG2316
godsG2316
οἱ
theG3588
theG3588
προπορευσονται
they-shall-to-beforeG4313
they-shall-to-beforeG4313
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
ὁ
theG3588
theG3588
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
Μωϋσης
MosesG3475
MosesG3475
οὑτος
sameG3778
sameG3778
ὁς
whoG3739
whoG3739
εξηγαγεν
lead-outG1806
lead-outG1806
ἡμας
usG2248
usG2248
εκ
outG1537
outG1537
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
Αιγυπτου
[of]-EgyptG125
[of]-EgyptG125
ουκ
notG3756
notG3756
οιδαμεν
we-have-seenG1492
we-have-seenG1492
τι
whatG5101
whatG5101
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
41
και
andG2532
andG2532
εμοσχοποιησαν
they-fabricated-calfG3447
they-fabricated-calfG3447
εν
inG1722
inG1722
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἡμεραις
[to]-daysG2250
[to]-daysG2250
εκειναις
[to]-thoseG1565
[to]-thoseG1565
και
andG2532
andG2532
ανηγαγον
they-led-upG321
they-led-upG321
θυσιαν
sacrificeG2378
sacrificeG2378
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ειδωλω
[to]-idolG1497
[to]-idolG1497
και
andG2532
andG2532
ευφραινοντο
they-were-gladG2165
they-were-gladG2165
εν
inG1722
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
εργοις
[to]-actionsG2041
[to]-actionsG2041
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
χειρων
worseG5501
worseG5501
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
42
εστρεψεν
turned-aroundG4762
turned-aroundG4762
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
και
andG2532
andG2532
παρεδωκεν
handed-overG3860
handed-overG3860
αυτους
themG846
themG846
λατρευειν
to-offer-divine-serviceG3000
to-offer-divine-serviceG3000
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
στρατια
[to]-armyG4756
[to]-armyG4756
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-heavenG3772
[of]-heavenG3772
καθως
according-toG2531
according-toG2531
γεγραπται
it-has-been-writtenG1125
it-has-been-writtenG1125
εν
inG1722
inG1722
βιβλω
bookG976
bookG976
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
προφητων
[of]-prophetsG4396
[of]-prophetsG4396
μη
notG3361
notG3361
σφαγια
slainG4968
slainG4968
και
andG2532
andG2532
θυσιας
sacrificesG2378
sacrificesG2378
προσηνεγκατε
yous-offeredG4374
yous-offeredG4374
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
ετη
yearsG2094
yearsG2094
τεσσαρακοντα
fortyG5062
fortyG5062
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ερημω
[to]-wasteG2048
[to]-wasteG2048
οικος
houseG3624
houseG3624
Ισραηλ
IsraelG2474
IsraelG2474
43
και
andG2532
andG2532
ανελαβετε
yous-took-upG353
yous-took-upG353
την
theG3588
theG3588
σκηνην
temporary-sanctuaryG4633
temporary-sanctuaryG4633
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Μολοχ
MolochG3434
MolochG3434
και
andG2532
andG2532
το
theG3588
theG3588
αστρον
starG798
starG798
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
Ῥαιφαν
RaiphanG4481
RaiphanG4481
τους
theG3588
theG3588
τυπους
patternsG5179
patternsG5179
οὑς
those-whomG3739
those-whomG3739
εποιησατε
yous-didG4160
yous-didG4160
προσκυνειν
to-worshipG4352
to-worshipG4352
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
και
andG2532
andG2532
μετοικιω
I-shall-settleG3351
I-shall-settleG3351
ὑμας
yousG5209
yousG5209
επεκεινα
beyondG1900
beyondG1900
Βαβυλωνος
[of]-BabylonG897
[of]-BabylonG897
44
ἡ
theG2228
theG2228
σκηνη
temporary-sanctuaryG4633
temporary-sanctuaryG4633
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μαρτυριου
[of]-witnessG3142
[of]-witnessG3142
ην
wasG2258
wasG2258
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
πατρασιν
[to]-fathersG3962
[to]-fathersG3962
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ερημω
[to]-wasteG2048
[to]-wasteG2048
καθως
according-toG2531
according-toG2531
διεταξατο
set-in-orderG1299
set-in-orderG1299
ὁ
theG3588
theG3588
λαλων
one-talkingG2980
one-talkingG2980
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Μωϋση
[to]-MosesG3475
[to]-MosesG3475
ποιησαι
to-doG4160
to-doG4160
αυτην
herselfG846
herselfG846
κατα
downG2596
downG2596
τον
theG3588
theG3588
τυπον
patternG5179
patternG5179
ὁν
whomG3739
whomG3739
εωρακει
had-seenG3708
had-seenG3708
45
ἡν
whichG2258
whichG2258
και
andG2532
andG2532
εισηγαγον
they-introducedG1521
they-introducedG1521
διαδεξαμενοι
succeedingG1237
succeedingG1237
οἱ
theG3588
theG3588
πατερες
fathersG3962
fathersG3962
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
μετα
afterG3326
afterG3326
Ιησου
[of]-JoshuaG2424
[of]-JoshuaG2424
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
κατασχεσει
[to]-permanenceG2697
[to]-permanenceG2697
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εθνων
[of]-nationsG1484
[of]-nationsG1484
ὡν
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
εξωσεν
expelledG1856
expelledG1856
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
απο
fromG575
fromG575
προσωπου
[of]-faceG4383
[of]-faceG4383
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πατερων
[of]-fathersG3962
[of]-fathersG3962
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
ἑως
untilG2193
untilG2193
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἡμερων
[of]-daysG2250
[of]-daysG2250
Δαυιδ
DavidG1138
DavidG1138
46
ὁς
whoG3739
whoG3739
εὑρεν
foundG2147
foundG2147
χαριν
favorG5485
favorG5485
ενωπιον
in-the-face-ofG1799
in-the-face-ofG1799
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
και
andG2532
andG2532
ητησατο
askedG154
askedG154
εὑρειν
to-findG2147
to-findG2147
σκηνωμα
encampmentG4638
encampmentG4638
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
οικω
[to]-houseG3624
[to]-houseG3624
Ιακωβ
JacobG2384
JacobG2384
47
Σολομων
SolomonG4672
SolomonG4672
δε
yetG1161
yetG1161
οικοδομησεν
constructedG3618
constructedG3618
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
οικον
houseG3624
houseG3624
48
αλλ᾽
butG235
butG235
ουχ
notG3756
notG3756
ὁ
theG3588
theG3588
ὑψιστος
highestG5310
highestG5310
εν
inG1722
inG1722
χειροποιητοις
[to]-hand-madeG5499
[to]-hand-madeG5499
κατοικει
is-dwellingG2730
is-dwellingG2730
καθως
according-toG2531
according-toG2531
ὁ
theG3588
theG3588
προφητης
prophetG4396
prophetG4396
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
49
ὁ
theG3588
theG3588
ουρανος
heavenG3772
heavenG3772
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
θρονος
throneG2362
throneG2362
ἡ
theG2228
theG2228
δε
yetG1161
yetG1161
γη
earthG1093
earthG1093
ὑποποδιον
under-footG5286
under-footG5286
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ποδων
[of]-feetG4228
[of]-feetG4228
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
ποιον
which-one?G4169
which-one?G4169
οικον
houseG3624
houseG3624
οικοδομησετε
yous-shall-constructG3618
yous-shall-constructG3618
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
κυριος
masterG2962
masterG2962
η
or-elseG2228
or-elseG2228
τις
whoG5101
whoG5101
τοπος
placeG5117
placeG5117
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
καταπαυσεως
[of]-restG2663
[of]-restG2663
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
50
ουχι
not (emph.)G3780
not (emph.)G3780
ἡ
theG2228
theG2228
χειρ
handG5495
handG5495
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
εποιησεν
didG4160
didG4160
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
παντα
allG3956
allG3956
51
σκληροτραχηλοι
hard-neckedG4644
hard-neckedG4644
και
andG2532
andG2532
απεριτμητοι
uncircumcisedG564
uncircumcisedG564
καρδιαις
[to]-heartsG2588
[to]-heartsG2588
και
andG2532
andG2532
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
ωσιν
they-may-beG5600
they-may-beG5600
ὑμεις
yousG5210
yousG5210
αει
alwaysG104
alwaysG104
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πνευματι
[to]-spiritG4151
[to]-spiritG4151
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἁγιω
[to]-consecratedG40
[to]-consecratedG40
αντιπιπτετε
yous-are-opposingG496
yous-are-opposingG496
ὡς
asG5613
asG5613
οἱ
theG3588
theG3588
πατερες
fathersG3962
fathersG3962
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
και
andG2532
andG2532
ὑμεις
yousG5210
yousG5210
52
τινα
whomG5101
whomG5101
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
προφητων
[of]-prophetsG4396
[of]-prophetsG4396
ουκ
notG3756
notG3756
εδιωξαν
they-chaseG1377
they-chaseG1377
οἱ
theG3588
theG3588
πατερες
fathersG3962
fathersG3962
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
και
andG2532
andG2532
απεκτειναν
they-killedG615
they-killedG615
τους
theG3588
theG3588
προκαταγγειλαντας
promising-beforeG4293
promising-beforeG4293
περι
aboutG4012
aboutG4012
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ελευσεως
[of]-comingG1660
[of]-comingG1660
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
δικαιου
[of]-justG1342
[of]-justG1342
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
νυν
nowG3568
nowG3568
ὑμεις
yousG5210
yousG5210
προδοται
traitorsG4273
traitorsG4273
και
andG2532
andG2532
φονεις
murderersG5406
murderersG5406
εγενεσθε
yous-becameG1096
yous-becameG1096
53
οἱτινες
whoG3748
whoG3748
ελαβετε
yous-acquiredG2983
yous-acquiredG2983
τον
theG3588
theG3588
νομον
lawG3551
lawG3551
εις
intoG1519
intoG1519
διαταγας
ordinanceG1296
ordinanceG1296
αγγελων
[of]-angelsG32
[of]-angelsG32
και
andG2532
andG2532
ουκ
notG3756
notG3756
εφυλαξατε
yous-guardedG5442
yous-guardedG5442
The Sanhedrin murders Stephen
54
ακουοντες
hearingG191
hearingG191
δε
yetG1161
yetG1161
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
διεπριοντο
they-were-cut-throughG1282
they-were-cut-throughG1282
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
καρδιαις
[to]-heartsG2588
[to]-heartsG2588
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
και
andG2532
andG2532
εβρυχον
they-groundG1031
they-groundG1031
τους
theG3588
theG3588
οδοντας
teethG3599
teethG3599
επ᾽
onG1909
onG1909
αυτον
himG846
himG846
55
ὑπαρχων
beingG5225
beingG5225
δε
yetG1161
yetG1161
πληρης
fullG4134
fullG4134
πνευματος
[of]-spiritG4151
[of]-spiritG4151
ἁγιου
[of]-consecratedG40
[of]-consecratedG40
ατενισας
continuing-to-watchG816
continuing-to-watchG816
εις
intoG1519
intoG1519
τον
theG3588
theG3588
ουρανον
heavenG3772
heavenG3772
ειδεν
sawG1492
sawG1492
δοξαν
honorG1391
honorG1391
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
και
andG2532
andG2532
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
ἑστωτα
having-been-standingG2476
having-been-standingG2476
εκ
outG1537
outG1537
δεξιων
[of]-rightG1188
[of]-rightG1188
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
56
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
ιδου
look!G2400
look!G2400
θεωρω
I-am-viewingG2334
I-am-viewingG2334
τους
theG3588
theG3588
ουρανους
skiesG3772
skiesG3772
διηνοιγμενους
having-been-opened-wideG1272
having-been-opened-wideG1272
και
andG2532
andG2532
τον
theG3588
theG3588
υἱον
sonG5207
sonG5207
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
[of]-personG444
εκ
outG1537
outG1537
δεξιων
[of]-rightG1188
[of]-rightG1188
ἑστωτα
having-been-standingG2476
having-been-standingG2476
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
57
κραξαντες
shoutingG2896
shoutingG2896
δε
yetG1161
yetG1161
φωνη
soundG5456
soundG5456
μεγαλη
bigG3173
bigG3173
συνεσχον
they-held-togetherG4912
they-held-togetherG4912
τα
theG3588
theG3588
ωτα
earsG3775
earsG3775
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
και
andG2532
andG2532
ὡρμησαν
they-rushedG3729
they-rushedG3729
ὁμοθυμαδον
unanimouslyG3661
unanimouslyG3661
επ᾽
onG1909
onG1909
αυτον
himG846
himG846
58
και
andG2532
andG2532
εκβαλοντες
ejectingG1544
ejectingG1544
εξω
outsideG1854
outsideG1854
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πολεως
[of]-cityG4172
[of]-cityG4172
ελιθοβολουν
they-stonedG3036
they-stonedG3036
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
μαρτυρες
witnessesG3144
witnessesG3144
απεθεντο
they-put-awayG659
they-put-awayG659
τα
theG3588
theG3588
ἱματια
garmentsG2440
garmentsG2440
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
παρα
besideG3844
besideG3844
τους
theG3588
theG3588
ποδας
feetG4228
feetG4228
νεανιου
[of]-youthG3494
[of]-youthG3494
καλουμενου
[of]-being-calledG2564
[of]-being-calledG2564
Σαυλου
[of]-SaulG4569
[of]-SaulG4569
59
και
andG2532
andG2532
ελιθοβολουν
they-stonedG3036
they-stonedG3036
τον
theG3588
theG3588
Στεφανον
StephenG4736
StephenG4736
επικαλουμενον
invokingG1941
invokingG1941
και
andG2532
andG2532
λεγοντα
sayingG3004
sayingG3004
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
δεξαι
you-accept!G1209
you-accept!G1209
το
theG3588
theG3588
πνευμα
spiritG4151
spiritG4151
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
60
θεις
placingG5087
placingG5087
δε
yetG1161
yetG1161
τα
theG3588
theG3588
γονατα
kneesG1119
kneesG1119
εκραξεν
called-outG2896
called-outG2896
φωνη
soundG5456
soundG5456
μεγαλη
bigG3173
bigG3173
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
μη
notG3361
notG3361
στησης
you-should-standG2476
you-should-standG2476
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ταυτην
thisG3778
thisG3778
την
theG3588
theG3588
ἁμαρτιαν
sinG266
sinG266
και
andG2532
andG2532
τουτο
thisG5124
thisG5124
ειπων
sayingG2036
sayingG2036
εκοιμηθη
was-put-to-sleepG2837
was-put-to-sleepG2837