Addressing prejudice in the Congregation
1
εν
inG1722
inG1722
δε
yetG1161
yetG1161
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἡμεραις
[to]-daysG2250
[to]-daysG2250
ταυταις
[to]-theseG3778
[to]-theseG3778
πληθυνοντων
[of]-multiplyingG4129
[of]-multiplyingG4129
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μαθητων
[of]-pupilsG3101
[of]-pupilsG3101
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
γογγυσμος
grumblingG1112
grumblingG1112
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Ἑλληνιστων
[of]-Greek-speaking-JudeansG1675
[of]-Greek-speaking-JudeansG1675
προς
towardG4314
towardG4314
τους
theG3588
theG3588
Ἑβραιους
Hebrew-speaking-JudeansG1445
Hebrew-speaking-JudeansG1445
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
παρεθεωρουντο
they-were-overlookedG3865
they-were-overlookedG3865
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
διακονια
[to]-serviceG1248
[to]-serviceG1248
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
καθημερινη
[to]-dailyG2522
[to]-dailyG2522
αἱ
theG3588
theG3588
χηραι
widowsG5503
widowsG5503
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
2
προσκαλεσαμενοι
calling-to-selvesG4341
calling-to-selvesG4341
δε
yetG1161
yetG1161
οἱ
theG3588
theG3588
δωδεκα
twelveG1427
twelveG1427
το
theG3588
theG3588
πληθος
multitudeG4128
multitudeG4128
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μαθητων
[of]-pupilsG3101
[of]-pupilsG3101
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
ουκ
notG3756
notG3756
αρεστον
agreeableG701
agreeableG701
εστιν
isG2076
isG2076
ἡμας
usG2248
usG2248
καταλειψαντας
leaving-behindG2641
leaving-behindG2641
τον
theG3588
theG3588
λογον
sayingG3056
sayingG3056
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
διακονειν
to-serveG1247
to-serveG1247
τραπεζαις
[to]-tablesG5132
[to]-tablesG5132
3
επισκεψασθε
yous-inspect!G1980
yous-inspect!G1980
δε
yetG1161
yetG1161
αδελφοι
siblingsG80
siblingsG80
ανδρας
menG435
menG435
εξ
outG1537
outG1537
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
μαρΤυρουμενους
being-witnessedG3140
being-witnessedG3140
ἑπτα
sevenG2033
sevenG2033
πληρεις
fullG4134
fullG4134
πνευματος
[of]-spiritG4151
[of]-spiritG4151
και
andG2532
andG2532
σοφιας
[of]-wisdomG4678
[of]-wisdomG4678
οὑς
those-whomG3739
those-whomG3739
καταστησομεν
we-shall-establishG2525
we-shall-establishG2525
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
χρειας
needsG5532
needsG5532
ταυτης
[of]-thisG3778
[of]-thisG3778
4
ἡμεις
weG2249
weG2249
δε
yetG1161
yetG1161
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
προσευχη
prayerG4335
prayerG4335
και
andG2532
andG2532
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
διακονια
[to]-serviceG1248
[to]-serviceG1248
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
λογου
[of]-sayingG3056
[of]-sayingG3056
προσκαρτερησομεν
we-shall-persevereG4342
we-shall-persevereG4342
5
και
andG2532
andG2532
ηρεσεν
pleasedG700
pleasedG700
ὁ
theG3588
theG3588
λογος
sayingG3056
sayingG3056
ενωπιον
in-the-face-ofG1799
in-the-face-ofG1799
παντος
[of]-allG3956
[of]-allG3956
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πληθους
[of]-huge-numberG4128
[of]-huge-numberG4128
και
andG2532
andG2532
εξελεξαντο
they-choseG1586
they-choseG1586
Στεφανον
StephenG4736
StephenG4736
ανδρα
manG435
manG435
πληρης
fullG4134
fullG4134
πιστεως
[of]-trustG4102
[of]-trustG4102
και
andG2532
andG2532
πνευματος
[of]-spiritG4151
[of]-spiritG4151
ἁγιου
[of]-consecratedG40
[of]-consecratedG40
και
andG2532
andG2532
Φιλιππον
PhilipG5376
PhilipG5376
και
andG2532
andG2532
Προχορον
ProchorosG4402
ProchorosG4402
και
andG2532
andG2532
Νικανορα
NicanorG3527
NicanorG3527
και
andG2532
andG2532
Τιμωνα
TimonG5096
TimonG5096
και
andG2532
andG2532
Παρμεναν
ParmenasG3937
ParmenasG3937
και
andG2532
andG2532
Νικολαον
NicholasG3532
NicholasG3532
προσηλυτον
proselyteG4339
proselyteG4339
Αντιοχεα
AntiochianG491
AntiochianG491
6
οὑς
those-whomG3739
those-whomG3739
εστησαν
they-stoodG2476
they-stoodG2476
ενωπιον
in-the-face-ofG1799
in-the-face-ofG1799
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αποστολων
[of]-apostlesG652
[of]-apostlesG652
και
andG2532
andG2532
προσευξαμενοι
prayingG4336
prayingG4336
επεθηκαν
they-placed-uponG2007
they-placed-uponG2007
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
τας
thoseG3588
thoseG3588
χειρας
handsG5495
handsG5495
7
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
λογος
sayingG3056
sayingG3056
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
ηυξανεν
causes-to-growG837
causes-to-growG837
και
andG2532
andG2532
επληθυνετο
multipliedG4129
multipliedG4129
ὁ
theG3588
theG3588
αριθμος
numberG706
numberG706
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μαθητων
[of]-pupilsG3101
[of]-pupilsG3101
εν
inG1722
inG1722
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
JerusalemG2419
σφοδρα
extremelyG4970
extremelyG4970
πολυς
manyG4183
manyG4183
τε
bothG5037
bothG5037
οχλος
crowdG3793
crowdG3793
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἱερεων
[of]-priestsG2409
[of]-priestsG2409
ὑπηκουον
they-listenedG5219
they-listenedG5219
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πιστει
[to]-trustG4102
[to]-trustG4102
Stephen is arrested
8
Στεφανος
StephenG4736
StephenG4736
δε
yetG1161
yetG1161
πληρης
fullG4134
fullG4134
χαριτος
[of]-favorG5485
[of]-favorG5485
και
andG2532
andG2532
δυναμεως
[of]-powerG1411
[of]-powerG1411
εποιει
didG4160
didG4160
τερατα
omensG5059
omensG5059
και
andG2532
andG2532
σημεια
signsG4592
signsG4592
μεγαλα
bigG3173
bigG3173
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
λαω
[to]-peopleG2992
[to]-peopleG2992
9
ανεστησαν
they-elevatedG450
they-elevatedG450
δε
yetG1161
yetG1161
τινες
someG5100
someG5100
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εκ
outG1537
outG1537
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
συναγωγης
[of]-synagogueG4864
[of]-synagogueG4864
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
λεγομενης
[of]-sayingG3004
[of]-sayingG3004
Λιβερτινων
The_FreedG3032
The_FreedG3032
και
andG2532
andG2532
Κυρηναιων
[of]-CyreniansG2956
[of]-CyreniansG2956
και
andG2532
andG2532
Αλεξανδρεων
[of]-AlexandriansG221
[of]-AlexandriansG221
και
andG2532
andG2532
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
απο
fromG575
fromG575
Κιλικιας
[of]-CiliciaG2791
[of]-CiliciaG2791
και
andG2532
andG2532
Ασιας
[of]-AsiaG773
[of]-AsiaG773
συζητουντες
debatingG4802
debatingG4802
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Στεφανω
[to]-StephenG4736
[to]-StephenG4736
10
και
andG2532
andG2532
ουκ
notG3756
notG3756
ισχυον
they-had-strengthG2480
they-had-strengthG2480
αντιστηναι
to-stand-firmG436
to-stand-firmG436
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
σοφια
wisdomG4678
wisdomG4678
και
andG2532
andG2532
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πνευματι
[to]-spiritG4151
[to]-spiritG4151
ὡ
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
ελαλει
talkedG2980
talkedG2980
11
τοτε
thenG5119
thenG5119
ὑπεβαλον
they-secretly-injectedG5260
they-secretly-injectedG5260
ανδρας
menG435
menG435
λεγοντας
sayingG3004
sayingG3004
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ακηκοαμεν
we-have-heardG191
we-have-heardG191
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
λαλουντος
[of]-talkingG2980
[of]-talkingG2980
ῥηματα
declarationsG4487
declarationsG4487
βλασφημα
irreverentG989
irreverentG989
εις
intoG1519
intoG1519
Μωϋσην
MosesG3475
MosesG3475
και
andG2532
andG2532
τον
theG3588
theG3588
θεον
GodG2316
GodG2316
12
συνεκινησαν
they-stirred-togetherG4787
they-stirred-togetherG4787
τε
bothG5037
bothG5037
τον
theG3588
theG3588
λαον
peopleG2992
peopleG2992
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
πρεσβυτερους
eldersG4245
eldersG4245
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
γραμματεις
law-writersG1122
law-writersG1122
και
andG2532
andG2532
επισταντες
being-imminentG2186
being-imminentG2186
συνηρπασαν
they-seized-togetherG4884
they-seized-togetherG4884
αυτον
himG846
himG846
και
andG2532
andG2532
ηγαγον
they-wentG71
they-wentG71
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
συνεδριον
councilG4892
councilG4892
13
εστησαν
they-stoodG2476
they-stoodG2476
τε
bothG5037
bothG5037
μαρτυρας
witnessesG3144
witnessesG3144
ψευδεις
falseG5571
falseG5571
λεγοντας
sayingG3004
sayingG3004
ὁ
theG3588
theG3588
ανθρωπος
personG444
personG444
οὑτος
sameG3778
sameG3778
ου
notG3739
notG3739
παυεται
stops-selfG3973
stops-selfG3973
λαλων
one-talkingG2980
one-talkingG2980
ῥηματα
declarationsG4487
declarationsG4487
κατα
againstG2596
againstG2596
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
τοπου
[of]-placeG5117
[of]-placeG5117
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἁγιου
[of]-consecratedG40
[of]-consecratedG40
τουτου
[of]-thisG5127
[of]-thisG5127
και
andG2532
andG2532
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
νομου
[of]-lawG3551
[of]-lawG3551
14
ακηκοαμεν
we-have-heardG191
we-have-heardG191
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
λεγοντος
[of]-sayingG3004
[of]-sayingG3004
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ὁ
theG3588
theG3588
Ναζωραιος
NazareneG3480
NazareneG3480
οὑτος
sameG3778
sameG3778
καταλυσει
shall-demolishG2647
shall-demolishG2647
τον
theG3588
theG3588
τοπον
spotG5117
spotG5117
τουτον
thisG5126
thisG5126
και
andG2532
andG2532
αλλαξει
shall-changeG236
shall-changeG236
τα
theG3588
theG3588
εθη
customsG1485
customsG1485
ἁ
whichG3739
whichG3739
παρεδωκεν
handed-overG3860
handed-overG3860
ἡμιν
[to]-usG2254
[to]-usG2254
Μωϋσης
MosesG3475
MosesG3475
15
και
andG2532
andG2532
ατενισαντες
continuing-to-watchG816
continuing-to-watchG816
εις
intoG1519
intoG1519
αυτον
himG846
himG846
παντες
allG3956
allG3956
οἱ
theG3588
theG3588
καθεζομενοι
being-seatedG2516
being-seatedG2516
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
συνεδριω
[to]-councilG4892
[to]-councilG4892
ειδον
they-sawG1492
they-sawG1492
το
theG3588
theG3588
προσωπον
faceG4383
faceG4383
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ὡσει
as-ifG5616
as-ifG5616
προσωπον
faceG4383
faceG4383
αγγελου
[of]-angelG32
[of]-angelG32