QR code logo

The Gift New Testament

Truth Over Tradition

Stranded on the island of Melita

 
1
και
andG2532
διασωθεντες
being-saved-throughG1295
τοτε
thenG5119
επεγνωμεν
we-fully-knewG1921
ὁτι
sinceG3754
Μελιτη
MelitaG3194

theG2228
νησος
islandG3520
καλειται
is-calledG2564
2
οἱ
theG3588
τε
bothG5037
βαρβαροι
uncivilizedG915
παρειχον
they-presentedG3930
ου
notG3739
την
theG3588
τυχουσαν
happening-uponG5177
φιλανθρωπιαν
fondness-for-peopleG5363
ἡμιν
[to]-usG2254
ἁψαντες
touchingG680
γαρ
becauseG1063
πυραν
fireG4443
προσελαβοντο
they-took-toward-themselvesG4355
παντας
allG3956
ἡμας
usG2248
δια
throughG1223
τον
theG3588
ὑετον
showerG5205
τον
theG3588
εφεστωτα
having-been-imminentG2186
και
andG2532
δια
throughG1223
το
theG3588
ψυχος
coldG5592
3
συστρεψαντος
[of]-intertwiningG4962
δε
yetG1161
του
[of]-theG3588
Παυλου
[of]-PaulG3972
φρυγανων
[of]-kindlingG5434
τι
whatG5101
πληθος
multitudeG4128
και
andG2532
επιθεντος
[of]-placing-uponG2007
επι
onG1909
την
theG3588
πυραν
fireG4443
εχιδνα
poisonous-snakeG2191
απο
fromG575
της
[of]-theG3588
θερμης
[of]-heatG2329
εξελθουσα
going-outG1831
καθηψεν
fastened-onG2510
της
[of]-theG3588
χειρος
[of]-handG5495
αυτου
[of]-selfG846
 
4
ὡς
asG5613
δε
yetG1161
ειδον
they-sawG1492
οἱ
theG3588
βαρβαροι
uncivilizedG915
κρεμαμενον
hanging-selfG2910
το
theG3588
θηριον
wild-animalG2342
εκ
outG1537
της
[of]-theG3588
χειρος
[of]-handG5495
αυτου
[of]-selfG846
προς
towardG4314
αλληλους
each-otherG240
ελεγον
saidG3004
παντως
entirelyG3843
φονευς
murdererG5406
εστιν
isG2076

theG3588
ανθρωπος
personG444
οὑτος
sameG3778
ὁν
whomG3739
διασωθεντα
being-saved-throughG1295
εκ
outG1537
της
[of]-theG3588
θαλασσης
[of]-seaG2281

theG2228
δικη
FateG1349
ζην
to-liveG2198
ουκ
notG3756
ειασεν
leftG1439
5

theG3588
μεν
in-factG3303
ουν
thenG3767
αποτιναξας
shaking-awayG5660
το
theG3588
θηριον
wild-animalG2342
εις
intoG1519
το
theG3588
πυρ
fireG4442
επαθεν
experiencedG3958
ουδεν
not-even-oneG3762
κακον
harmG2556
6
οἱ
theG3588
δε
yetG1161
προσεδοκων
they-anticipatedG4328
αυτον
himG846
μελλειν
to-intendG3195
πιμπρασθαι
to-become-inflamedG4092
η
or-elseG2228
καταπιπτειν
to-fall-downG2667
αφνω
suddenlyG869
νεκρον
deadG3498
επι
onG1909
πολυ
manyG4183
δε
yetG1161
αυτων
[of]-themG846
προσδοκωντων
[of]-anticipatingG4328
και
andG2532
θεωρουντων
[of]-viewingG2334
μηδεν
not-even-oneG3367
ατοπον
abnormalG824
εις
intoG1519
αυτον
himG846
γινομενον
coming-to-beG1096
μεταβαλομενοι
changing-courseG3327
ελεγον
saidG3004
αυτον
himG846
ειναι
to-beG1511
θεον
GodG2316
 
7
εν
inG1722
δε
yetG1161
τοις
[to]-thoseG3588
περι
aboutG4012
τον
theG3588
τοπον
spotG5117
εκεινον
that-oneG1565
ὑπηρχεν
possessedG5225
χωρια
parcels-of-groundG5564
τω
[to]-theG3588
πρωτω
[to]-firstG4413
της
[of]-theG3588
νησου
[of]-islandG3520
ονοματι
[to]-nameG3686
Ποπλιω
[to]-PubliusG4196
ὁς
whoG3739
αναδεξαμενος
receivingG324
ἡμας
usG2248
τρεις
threeG5140
ἡμερας
daysG2250
φιλοφρονως
favorably-disposedG5390
εξενισεν
lodgedG3579
8
εγενετο
came-to-beG1096
δε
yetG1161
τον
theG3588
πατερα
fatherG3962
του
[of]-theG3588
Ποπλιου
[of]-PubliusG4196
πυρετοις
[to]-feversG4446
και
andG2532
δυσεντεριω
[to]-dysenteryG1420
συνεχομενον
being-held-togetherG4912
κατακεισθαι
to-be-laid-downG2621
προς
towardG4314
ὁν
whomG3739

theG3588
Παυλος
PaulG3972
εισελθων
enteringG1525
και
andG2532
προσευξαμενος
prayingG4336
επιθεις
placing-uponG2007
τας
thoseG3588
χειρας
handsG5495
αυτω
[to]-himG846
ιασατο
healedG2390
αυτον
himG846
9
τουτου
[of]-thisG5127
δε
yetG1161
γενομενου
[of]-coming-to-beG1096
και
andG2532
οἱ
theG3588
λοιποι
remainingG3062
οἱ
theG3588
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
νησω
[to]-islandG3520
εχοντες
havingG2192
ασθενειας
infirmitiesG769
προσηρχοντο
they-approachedG4334
και
andG2532
εθεραπευοντο
they-were-curedG2323
10
οἱ
theG3588
και
andG2532
πολλαις
[to]-muchG4183
τιμαις
[to]-worthG5092
ετιμησαν
they-valuedG5091
ἡμας
usG2248
και
andG2532
αναγομενοις
[to]-leading-upG321
επεθεντο
they-placed-uponG2007
τα
theG3588
προς
towardG4314
τας
thoseG3588
χρειας
needsG5532

Paul arrives in Rome

 
11
μετα
afterG3326
δε
yetG1161
τρεις
threeG5140
μηνας
monthsG3376
ανηχθημεν
we-were-led-upG321
εν
inG1722
πλοιω
[to]-shipG4143
παρακεχειμακοτι
having-winteredG3914
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
νησω
[to]-islandG3520
Αλεξανδρινω
[to]-AlexandrianG222
παρασημω
[to]-figureheadG3902
Διοσκουροις
[to]-Castor-and-PolluxG1359
12
και
andG2532
καταχθεντες
being-led-downG2609
εις
intoG1519
Συρακουσας
SyracuseG4946
επεμειναμεν
we-persistedG1961
ἡμερας
daysG2250
τρεις
threeG5140
13
ὁθεν
wherebyG3606
περιελοντες
removingG4014
κατηντησαμεν
we-arrived-atG2658
εις
intoG1519
Ῥηγιον
RhegiumG4484
και
andG2532
μετα
afterG3326
μιαν
oneG1520
ἡμεραν
dayG2250
επιγενομενου
[of]-coming-uponG5637
νοτου
[of]-southG3558
δευτεραιοι
second-dayG1206
ηλθομεν
we-cameG2064
εις
intoG1519
Ποτιολους
PuteoliG4223
14
οὑ
[of]-whomG3739
εὑροντες
findingG2147
αδελφους
siblingsG80
παρεκληθημεν
we-were-comfortedG3870
παρ᾽
besideG3844
αυτοις
[to]-themG846
επιμειναι
to-persistG1961
ἡμερας
daysG2250
ἑπτα
sevenG2033
και
andG2532
οὑτως
likewiseG3779
εις
intoG1519
την
theG3588
Ῥωμην
RomeG4516
ηλθαμεν
we-cameG2064
15
κακειθεν
subsequentlyG2547
οἱ
theG3588
αδελφοι
siblingsG80
ακουσαντες
hearingG191
τα
theG3588
περι
aboutG4012
ἡμων
[of]-usG2257
ηλθαν
they-cameG2064
εις
intoG1519
απαντησιν
meetingG529
ἡμιν
[to]-usG2254
αχρι
untilG891
Αππιου
[of]-AppiiG675
Φορου
[of]-forumG5410
και
andG2532
Τριων
[of]-threeG5140
Ταβερνων
[of]-tavernsG4999
οὑς
those-whomG3739
ιδων
seeingG1492

theG3588
Παυλος
PaulG3972
ευχαριστησας
thankingG2168
τω
[to]-theG3588
θεω
[to]-GodG2316
ελαβε
tookG2983
θαρσος
courageG2294
16
ὁτε
whenG3753
δε
yetG1161
εισηλθομεν
we-enteredG1525
εις
intoG1519
Ῥωμην
RomeG4516
επετραπη
was-permittedG2010
τω
[to]-theG3588
Παυλω
[to]-PaulG3972
μενειν
remainingG3306
καθ᾽
according-toG2596
ἑαυτον
himselfG1438
συν
together-withG4862
τω
[to]-theG3588
φυλασσοντι
[to]-guardingG5442
αυτον
himG846
στρατιωτη
[to]-soldierG4757

Paul under house arrest

 
17
εγενετο
came-to-beG1096
δε
yetG1161
μετα
afterG3326
ἡμερας
daysG2250
τρεις
threeG5140
συγκαλεσασθαι
to-call-togetherG4779
αυτον
himG846
τους
theG3588
οντας
beingG5607
των
[of]-theG3588
Ιουδαιων
[of]-JudeansG2453
πρωτους
firstG4413
συνελθοντων
[of]-gatheringG4905
δε
yetG1161
αυτων
[of]-themG846
ελεγεν
saidG3004
προς
towardG4314
αυτους
themG846
εγω
IG1473
ανδρες
menG435
αδελφοι
siblingsG80
ουδεν
not-even-oneG3762
εναντιον
in-view-ofG1726
ποιησας
one-makingG4160
τω
[to]-theG3588
λαω
[to]-peopleG2992
η
or-elseG2228
τοις
[to]-thoseG3588
εθεσι
[to]-customsG1485
τοις
[to]-thoseG3588
πατρωοις
[to]-ancestralG3971
δεσμιος
prisonerG1198
εξ
outG1537
Ιεροσολυμων
[of]-JerusalemG2414
παρεδοθην
I-was-handed-overG3860
εις
intoG1519
τας
thoseG3588
χειρας
handsG5495
των
[of]-theG3588
Ῥωμαιων
[of]-RomansG4514
18
οἱτινες
whoG3748
ανακριναντες
examiningG350
με
meG3165
εβουλοντο
they-intendedG1014
απολυσαι
to-releaseG630
δια
throughG1223
το
theG3588
μηδεμιαν
not-even-oneG3367
αιτιαν
causeG156
θανατου
[of]-deathG2288
ὑπαρχειν
to-beG5225
εν
inG1722
εμοι
[to]-meG1698
19
αντιλεγοντων
[of]-disputingG483
δε
yetG1161
των
[of]-theG3588
Ιουδαιων
[of]-JudeansG2453
ηναγκασθην
I-was-compelledG315
επικαλεσασθαι
to-invokeG5671941
Καισαρα
CaesarG2541
ουχ
notG3756
ὡς
asG5613
του
[of]-theG3588
εθνους
[of]-nationG1484
μου
[of]-meG3450
εχων
havingG2192
τι
whatG5101
κατηγορειν
to-accuseG2723
20
δια
throughG1223
ταυτην
thisG3778
ουν
thenG3767
την
theG3588
αιτιαν
causeG156
παρεκαλεσα
I-advocatedG3870
ὑμας
yousG5209
ιδειν
to-seeG1492
και
andG2532
προσλαλησαι
to-talk-toG4354
ἑνεκεν
because-ofG1752
γαρ
becauseG1063
της
[of]-theG3588
ελπιδος
[of]-hopeG1680
του
[of]-theG3588
Ισραηλ
IsraelG2474
την
theG3588
ἁλυσιν
confinementG254
ταυτην
thisG3778
περικειμαι
I-am-surroundedG4029
 
21
οἱ
theG3588
δε
yetG1161
προς
towardG4314
αυτον
himG846
ειπαν
they-saidG2036
ἡμεις
weG2249
ουτε
not-besidesG3777
γραμματα
writingsG1121
περι
aboutG4012
σου
[of]-youG4675
εδεξαμεθα
we-acceptedG1209
απο
fromG575
της
[of]-theG3588
Ιουδαιας
[of]-JudeaG2449
ουτε
not-besidesG3777
παραγενομενος
coming-besideG3854
τις
whoG5101
των
[of]-theG3588
αδελφων
[of]-siblingsG80
απηγγειλεν
announcedG518
η
or-elseG2228
ελαλησεν
talkedG2980
τι
whatG5101
περι
aboutG4012
σου
[of]-youG4675
πονηρον
evilG4190
22
αξιουμεν
we-are-considering-worthyG515
δε
yetG1161
παρα
besideG3844
σου
[of]-youG4675
ακουσαι
to-hearG191

whichG3739
φρονεις
you-are-thinkingG5426
περι
aboutG4012
μεν
in-factG3303
γαρ
becauseG1063
της
[of]-theG3588
αἱρεσεως
[of]-sectG139
ταυτης
[of]-thisG3778
γνωστον
acquaintedG1110
ἡμιν
[to]-usG2254
εστιν
isG2076
ὁτι
sinceG3754
πανταχου
everywhereG3837
αντιλεγεται
is-being-disputedG483
23
ταξαμενοι
organizingG5021
δε
yetG1161
αυτω
[to]-himG846
ἡμεραν
dayG2250
ηλθον
they-cameG2064
προς
towardG4314
αυτον
himG846
εις
intoG1519
την
theG3588
ξενιαν
lodgingG3578
πλειονες
moreG4119
οἱς
[to]-whomG3739
εξετιθετο
exposedG1620
διαμαρτυρομενος
solemnly-demandingG1263
την
theG3588
βασιλειαν
kingdomG932
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
πειθων
persuadingG3982
τε
bothG5037
αυτους
themG846
περι
aboutG4012
του
[of]-theG3588
Ιησου
[of]-JesusG2424
απο
fromG575
τε
bothG5037
του
[of]-theG3588
νομου
[of]-lawG3551
Μωϋσεως
[of]-MosesG3475
και
andG2532
των
[of]-theG3588
προφητων
[of]-prophetsG4396
απο
fromG575
πρωϊ
early-in-dayG4404
ἑως
untilG2193
ἑσπερας
[of]-eveningG2073
 
24
και
andG2532
οἱ
theG3588
μεν
in-factG3303
επειθοντο
they-were-persuadedG3982
τοις
[to]-thoseG3588
λεγομενοις
[to]-being-saidG3004
οἱ
theG3588
δε
yetG1161
ηπιστουν
they-distrustedG569
25
ασυμφωνοι
disagreementsG800
δε
yetG1161
οντες
beingG5607
προς
towardG4314
αλληλους
each-otherG240
απελυοντο
they-were-releasedG630
ειποντος
[of]-sayingG2036
του
[of]-theG3588
Παυλου
[of]-PaulG3972
ῥημα
declarationG4487
ἑν
oneG1722
ὁτι
sinceG3754
καλως
wellG2573
το
theG3588
πνευμα
spiritG4151
το
theG3588
ἁγιον
consecratedG40
ελαλησεν
talkedG2980
δια
throughG1223
Ησαϊου
[of]-IsaiahG2268
του
[of]-theG3588
προφητου
[of]-prophetG4396
προς
towardG4314
τους
theG3588
πατερας
fathersG3962
ὑμων
[of]-yousG5216
26
λεγων
sayingG3004
πορευθητι
you-be-gone!G4198
προς
towardG4314
τον
theG3588
λαον
peopleG2992
τουτον
thisG5126
και
andG2532
ειπον
saidG2036
ακοη
[to]-heard-thingG189
ακουσετε
yous-shall-hearG191
και
andG2532
ου
notG3739
μη
notG3361
συνητε
yous-may-be-perceptiveG4920
και
andG2532
βλεποντες
observingG991
βλεψετε
observingG991
και
andG2532
ου
notG3739
μη
notG3361
ιδητε
yous-may-seeG1492
27
επαχυνθη
was-thickenedG3975
γαρ
becauseG1063

theG2228
καρδια
[to]-heartG2588
του
[of]-theG3588
λαου
[of]-peopleG2992
τουτου
[of]-thisG5127
και
andG2532
τοις
[to]-thoseG3588
ωσιν
they-may-beG5600
βαρεως
heavilyG917
ηκουσαν
they-heardG191
και
andG2532
τους
theG3588
οφθαλμους
eyesG3788
αυτων
[of]-themG846
εκαμμυσαν
they-shut-downG2576
μηπὁτε
whether-or-notG3379
ιδωσιν
they-may-seeG1492
τοις
[to]-thoseG3588
οφθαλμοις
[to]-eyesG3788
και
andG2532
τοις
[to]-thoseG3588
ωσιν
they-may-beG5600
ακουσωσιν
they-should-hearG191
και
andG2532
τη
[to]-theG3588
καρδια
[to]-heartG2588
συνωσιν
they-may-be-perceptiveG4920
και
andG2532
επιστρεψωσιν
they-should-revertG1994
και
andG2532
ιασομαι
I-shall-healG2390
αυτους
themG846
28
γνωστον
acquaintedG1110
ουν
thenG3767
εστω
let-him-be!G2077
ὑμιν
[to]-yousG5213
ὁτι
sinceG3754
τοις
[to]-thoseG3588
εθνεσιν
[to]-nationsG1484
απεσταλη
was-commissionedG649
τουτο
thisG5124
το
theG3588
σωτηριον
savingG4992
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
αυτοι
selvesG846
και
andG2532
ακουσονται
they-shall-hearG191
29
 
 STRONGS
 
30
ενεμεινεν
stayedG1696
δε
yetG1161
διετιαν
two-yearsG1333
ὁλην
wholeG3650
εν
inG1722
ιδιω
to-ownG2398
μισΘωματι
[to]-rented-houseG3410
και
andG2532
απεδεχετο
accepted-fromG588
παντας
allG3956
τους
theG3588
εισπορευομενους
going-intoG1531
προς
towardG4314
αυτον
himG846
31
κηρυσσων
announcingG2784
την
theG3588
βασιλειαν
kingdomG932
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
και
andG2532
διδασκων
teachingG1321
τα
theG3588
περι
aboutG4012
του
[of]-theG3588
κυριου
[of]-masterG2962
Ιησου
[of]-JesusG2424
Χριστου
[of]-ChristG5547
μετα
withG3326
πασης
[of]-everyG3956
παρρησιας
[of]-opennessG3954
ακωλυτως
unhinderedG209