QR code logo

The Gift New Testament

Truth Over Tradition

 
1
Αγριππας
AgrippaG67
δε
yetG1161
προς
towardG4314
τον
theG3588
Παυλον
PaulG3972
εφη
affirmedG5346
επιτρεπεται
is-permittedG2010
σοι
[to]-youG4671
περι
aboutG4012
σεαυτου
[of]-yourselfG4572
λεγειν
to-sayG3004
τοτε
thenG5119

theG3588
Παυλος
PaulG3972
εκτεινας
extendingG1614
την
theG3588
χειρα
handG5495
απελογειτο
defended-selfG626
 
2
περι
aboutG4012
παντων
[of]-allG3956
ὡν
[of]-whomG3739
εγκαλουμαι
I-am-indictedG1458
ὑπο
underG5259
Ιουδαιων
[of]-JudeansG2453
βασιλευ
(oh)-kingG935
Αγριππα
AgrippaG67
ἡγημαι
I-have-consideredG2233
εμαυτον
I-myselfG1683
μακαριον
blessedG3107
επι
onG1909
σου
[of]-youG4675
μελλων
intendingG3195
σημερον
todayG4594
απολογεισθαι
to-defend-selfG626
3
μαλιστα
especiallyG3122
γνωστην
expertG1109
οντα
beingG5607
σε
youG4571
παντων
[of]-allG3956
των
[of]-theG3588
κατα
downG2596
Ιουδαιους
JudeansG2453
εθων
[of]-customsG1485
τε
bothG5037
και
andG2532
ζητηματων
[of]-questionsG2213
διο
for-this-reasonG1352
δεομαι
I-am-beggingG1189
μακροθυμως
patientlyG3116
ακουσαι
to-hearG191
μου
[of]-meG3450
 
4
την
theG3588
μεν
in-factG3303
ουν
thenG3767
βιωσιν
lifestyleG981
μου
[of]-meG3450
την
theG3588
εκ
outG1537
νεοτητος
[of]-newnessG3503
την
theG3588
απ᾽
fromG575
αρχης
[of]-originG746
γενομενην
coming-to-beG1096
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
εθνει
[to]-nationG1484
μου
[of]-meG3450
εν
inG1722
τε
bothG5037
Ιεροσολυμοις
[to]-JerusalemG2414
ισασι
they-knowG2467
παντες
allG3956
οἱ
theG3588
Ιουδαιοι
JudeansG2453
5
προγινωσκοντες
knowing-beforehandG4267
με
meG3165
ανωθεν
from-aboveG509
εαν
if-everG1437
θελωσι
they-may-chooseG2309
μαρτυρειν
to-witnessG3140
ὁτι
sinceG3754
κατα
downG2596
την
theG3588
ακριβεστατην
strictestG196
αἱρεσιν
choiceG139
της
[of]-theG3588
ἡμετερας
[of]-my-ownG2251
θρησκειας
[of]-ritualG2356
εζησα
I-livedG2198
Φαρασαιος
Pharisee
6
και
andG2532
νυν
nowG3568
επ᾽
onG1909
ελπιδι
[to]-hopeG1680
της
[of]-theG3588
εις
intoG1519
τους
theG3588
πατερας
fathersG3962
ἡμων
[of]-usG2257
επαγγελιας
[of]-promiseG1860
γενομενης
[of]-becomingG1096
ὑπο
underG5259
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
ἑστηκα
I-have-stoodG2476
κρινομενος
being-judgedG2919
7
εις
intoG1519
ἡν
whichG2258
το
theG3588
δωδεκαφυλον
twelve-tribesG1429
ἡμων
[of]-usG2257
εν
inG1722
εκτενεια
[to]-earnestG1616
νυκτα
nightG3571
και
andG2532
ἡμεραν
dayG2250
λατρευον
offering-divine-serviceG3000
ελπιζει
is-expectingG1679
καταντησαι
to-arrive-atG2658
περι
aboutG4012
ἡς
[of]-whomG2258
ελπιδος
[of]-hopeG1680
εγκαλουμαι
I-am-indictedG1458
ὑπο
underG5259
Ιουδαιων
[of]-JudeansG2453
βασιλευ
(oh)-kingG935
8
τι
whatG5101
απιστον
untrustingG571
κρινεται
is-judgedG2919
παρ᾽
besideG3844
ὑμιν
[to]-yousG5213
ει
ifG1488

theG3588
θεος
GodG2316
νεκρους
deadG3498
εγειρει
is-awakeningG1453
 
9
εγω
IG1473
μεν
in-factG3303
ουν
thenG3767
εδοξα
I-supposedG1380
εμαυτω
[to]-myselfG1683
προς
towardG4314
το
theG3588
ονομα
nameG3686
Ιησου
[of]-JesusG2424
του
[of]-theG3588
Nαζωραιου
[of]-Nazarene
δειν
to-confineG1210
πολλα
manyG4183
εναντια
hostileG1727
πραξαι
to-practiceG4238
10

theG3588
και
andG2532
εποιησα
I-didG4160
εν
inG1722
Ιεροσολυμοις
[to]-JerusalemG2414
και
andG2532
πολλους
manyG4183
τε
bothG5037
των
[of]-theG3588
ἁγιων
[of]-consecrated-onesG40
εγω
IG1473
εν
inG1722
φυλακαις
[to]-prisonsG5438
κατεκλεισα
I-locked-upG2623
την
theG3588
παρα
besideG3844
των
[of]-theG3588
αρχιερεων
[of]-ruling-priestsG749
εξουσιαν
authorityG1849
λαβων
takingG2983
αναιρουμενων
[of]-taking-awayG337
τε
bothG5037
αυτων
[of]-themG846
κατηνεγκα
I-carriedG2702
ψηφον
pebbleG5586
11
και
andG2532
κατα
downG2596
πασας
allG3956
τας
thoseG3588
συναγωγας
synagoguesG4864
πολλακις
many-timesG4178
τιμωρων
punishingG5097
αυτους
themG846
ηναγκαζον
I-compelledG315
βλασφημειν
to-slander-GodG987
περισσως
exceedinglyG4057
τε
bothG5037
εμμαινομενος
being-extremely-angryG1693
αυτοις
[to]-themG846
εδιωκον.
I-pursuedG1377
ἑως
untilG2193
και
andG2532
εις
intoG1519
τας
thoseG3588
εξω
outsideG1854
πολεις
citiesG4172
 
12
εν
inG1722
οἱς
[to]-whomG3739
πορευομενος
goingG4198
εις
intoG1519
την
theG3588
Δαμασκον
DamascusG1154
μετ᾽
withG3326
εξουσιας
[of]-authorityG1849
και
andG2532
επιτροπης
[of]-permissionG2011
της
[of]-theG3588
των
[of]-theG3588
αρχιερεων
[of]-ruling-priestsG749
13
ἡμερας
daysG2250
μεσης
[of]-middleG3319
κατα
downG2596
την
theG3588
ὁδον
wayG3598
ειδον
I-sawG1492
βασιλευ
(oh)-kingG935
ουρανοθεν
skyG3771
ὑπερ
overG5228
την
theG3588
λαμπροτητα
brightnessG2987
του
[of]-theG3588
ἡλιου
[of]-sunG2243
περιλαμψαν
clear-aroundG4034
με
meG3165
φως
lightG5457
και
andG2532
τους
theG3588
συν
together-withG4862
εμοι
[to]-meG1698
πορευομενους
goingG4198
14
παντων
[of]-allG3956
τε
bothG5037
καταπεσοντων
[of]-falling-downG2667
ἡμων
[of]-usG2257
εις
intoG1519
την
theG3588
γην
earthG1093
ηκουσα
I-heardG191
φωνην
soundG5456
λεγουσαν
sayingG3004
προς
towardG4314
με
meG3165
τη
[to]-theG3588
Ἑβραϊδι
[to]-HebrewG1446
διαλεκτω
dialectG1258
Σαουλ
SaulG4549
Σαουλ
SaulG4549
τι
whatG5101
με
meG3165
διωκεις
you-are-pursuingG1377
σκληρον
hardG4642
σοι
[to]-youG4671
προς
towardG4314
κεντρα
goadsG2759
λακτιζειν
to-kickG2979
 
15
εγω
IG1473
δε
yetG1161
ειπα
saidG2036
τις
whoG5101
ει
you-areG1488
κυριε
(oh)-masterG2962

theG3588
δε
yetG1161
κυριος
masterG2962
ειπεν
saidG2036
εγω
IG1473
ειμι
I-amG1510
Ιησους
JesusG2424
ὁν
whomG3739
συ
youG4771
διωκεις
you-are-pursuingG1377
16
αλλα
butG235
αναστηθι
you-elevate!G450
και
andG2532
στηθι
you-stand!G2476
επι
onG1909
τους
theG3588
ποδας
feetG4228
σου
[of]-youG4675
εις
intoG1519
τουτο
thisG5124
γαρ
becauseG1063
ωφθην
I-was-seenG3700
σοι
[to]-youG4671
προχειρισασθαι
to-reserveG4400
σε
youG4571
ὑπηρετην
deputyG5257
και
andG2532
μαρτυρα
witnessG3144
ὡν
[of]-whomG3739
τε
bothG5037
ειδες
you-lookedG1492
με
meG3165
ὡν
[of]-whomG3739
τε
bothG5037
οφθησομαι
I-shall-be-seenG3700
σοι
[to]-youG4671
17
εξαιρουμενος
extractingG1807
σε
youG4571
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
λαου
[of]-peopleG2992
και
andG2532
εκ
outG1537
των
[of]-theG3588
εθνων
[of]-nationsG1484
εις
intoG1519
οὑς
those-whomG3739
εγω
IG1473
αποστελλω
I-am-commissioningG649
σε
youG4571
18
ανοιξαι
to-open-upG455
οφθαλμους
eyesG3788
αυτων
[of]-themG846
του
[of]-theG3588
επιστρεψαι
to-revertG1994
απο
fromG575
σκοτους
[of]-darknessG4655
εις
intoG1519
φως
lightG5457
και
andG2532
της
[of]-theG3588
εξουσιας
[of]-authorityG1849
του
[of]-theG3588
Σατανα
adversaryG4567
επι
onG1909
τον
theG3588
θεον
GodG2316
του
[of]-theG3588
λαβειν
to-acquireG2983
αυτους
themG846
αφεσιν
acquittalG859
ἁμαρτιων
[of]-sinG266
και
andG2532
κληρον
dieG2819
εν
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
ἡγιασμενοις
[to]-having-been-consecratedG37
πιστει
[to]-trustG4102
τη
[to]-theG3588
εις
intoG1519
εμε
meG1691
 
19
ὁθεν
wherebyG3606
βασιλευ
(oh)-kingG935
Αγριππα
AgrippaG67
ουκ
notG3756
εγενομην
I-came-to-beG1096
απειθης
incorrigibleG545
τη
[to]-theG3588
ουρανιω
heavenlyG3770
οπτΑσια
[to]-visionG3701
20
αλλα
butG235
τοις
[to]-thoseG3588
εν
inG1722
Δαμασκω
[to]-DamascusG1154
πρωτον
firstG4412
τε
bothG5037
και
andG2532
Ιεροσολυμοις
[to]-JerusalemG2414
πασαν
allG3956
τε
bothG5037
την
theG3588
χωραν
areaG5561
της
[of]-theG3588
Ιουδαιας
[of]-JudeaG2449
και
andG2532
τοις
[to]-thoseG3588
εθνεσιν
[to]-nationsG1484
απηγγελλον
I-announcedG518
μετανοειν
to-change-mindG3340
και
andG2532
επιστρεφειν
to-revertG1994
επι
onG1909
τον
theG3588
θεον
GodG2316
αξια
worthyG514
της
[of]-theG3588
μετανοιας
[of]-reversalG3341
εργα
actionsG2041
πρασσοντας
practicingG4238
21
ἑνεκα
because-ofG1752
τουτων
[of]-theseG5130
με
meG3165
Ιουδαιοι
JudeansG2453
συλλαβομενοι
seizingG4815
οντα
beingG5607
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
ἱερω
[to]-temple-compoundG2411
επειρωντο
they-attemptedG3987
διαχειρισασθαι
to-handleG1315
 
22
επικουριας
[of]-assiinsurrectionG1947
ουν
thenG3767
τυχων
happening-uponG5177
της
[of]-theG3588
απο
fromG575
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
αχρι
untilG891
της
[of]-theG3588
ἡμερας
daysG2250
ταυτης
[of]-thisG3778
ἑστηκα
I-have-stoodG2476
μαρτυρομενος
witnessingG3143
μικρω
[to]-smallG3398
τε
bothG5037
και
andG2532
μεγαλω
[to]-largeG3173
ουδεν
not-even-oneG3762
εκτος
outsideG1622
λεγων
sayingG3004
ὡν
[of]-whomG3739
τε
bothG5037
οἱ
theG3588
προφηται
prophetsG4396
ελαλησαν
they-talkedG2980
μελλοντων
[of]-intendingG3195
γινεσθαι
to-come-to-beG1096
και
andG2532
Μωϋσης
MosesG3475
23
ει
ifG1488
παθητος
sufferingG3805

theG3588
Χριστος
ChristG5547
ει
ifG1488
πρωτος
firstG4413
εξ
outG1537
αναστασεως
[of]-arisingG386
νεκρων
[of]-the-deadG3498
φως
lightG5457
μελλει
is-intendingG3195
καταγγελλειν
to-announceG2605
τω
[to]-theG3588
τε
bothG5037
λαω
[to]-peopleG2992
και
andG2532
τοις
[to]-thoseG3588
εθνεσιν
[to]-nationsG1484
 
24
ταυτα
these-thingsG5023
δε
yetG1161
αυτου
[of]-selfG846
απολογουμενου
[of]-defending-selfG626

theG3588
Φηστος
FestusG5347
μεγαλη
bigG3173
τη
[to]-theG3588
φωνη
soundG5456
φησιν
is-affirmingG5346
μαινη
you-are-crazyG3105
Παυλε
(oh)-PaulG3972
τα
theG3588
πολλα
manyG4183
σε
youG4571
γραμματα
writingsG1121
εις
intoG1519
μανιαν
madnessG3130
περιτρεπει
is-turning-aroundG4062
 
25

theG3588
δε
yetG1161
Παυλος
PaulG3972
ου
notG3739
μαινομαι
I-am-crazyG3105
φησιν
is-affirmingG5346
κρατιστε
(oh)-most-honorableG2903
Φηστε
(oh)-FestusG5347
αλλα
butG235
αληθειας
[of]-truthG225
και
andG2532
σωφροσυνης
[of]-good-senseG4997
ῥηματα
declarationsG4487
αποφθεγγομαι
I-divinely-utter-fromG669
26
επισταται
is-skilledG1987
γαρ
becauseG1063
περι
aboutG4012
τουτων
[of]-theseG5130

theG3588
βασιλευς
kingG935
προς
towardG4314
ὁν
whomG3739
και
andG2532
παρρησιαζομενος
being-boldG3955
λαλω
I-am-talkingG2980
λανθανειν
to-ignoreG2990
γαρ
becauseG1063
αυτον
himG846
τι
whatG5101
τουτων
[of]-theseG5130
ου
notG3739
πειθομαι
I-am-persuadedG3982
ουθεν
not-even-oneG3762
ου
notG3739
γαρ
becauseG1063
εστιν
isG2076
εν
inG1722
γωνια
[to]-cornerG1137
πεπραγμενον
having-been-practicedG4238
τουτο
thisG5124
27
πιστευεις
you-are-trustingG4100
βασιλευ
(oh)-kingG935
Αγριππα
AgrippaG67
τοις
[to]-thoseG3588
προφηταις
[to]-prophetsG4396
οιδα
I-have-seenG1492
ὁτι
sinceG3754
πιστευεις
you-are-trustingG4100
28

theG3588
δε
yetG1161
Αγριππας
AgrippaG67
προς
towardG4314
τον
theG3588
Παυλον
PaulG3972
εν
inG1722
ολιγω
[to]-someG3641
με
meG3165
πειθεις
you-persuadeG3982
Χριστιανον
ChristianG5546
ποιησαι
to-doG4160
 
29

theG3588
δε
yetG1161
Παυλος
PaulG3972
ευξαιμην
I-may-claimG2172
αν
everG302
τω
[to]-theG3588
θεω
[to]-GodG2316
και
andG2532
εν
inG1722
ολιγω
[to]-someG3641
και
andG2532
εν
inG1722
μεγαλω
[to]-largeG3173
ου
notG3739
μονον
onlyG3440
σε
youG4571
αλλα
butG235
και
andG2532
παντας
allG3956
τους
theG3588
ακουοντας
hearingG191
μου
[of]-meG3450
σημερον
todayG4594
γενεσθαι
to-becomeG1096
τοιουτους
suchG5108
ὁποιος
qualityG3697
και
andG2532
εγω
IG1473
ειμι
I-amG1510
παρεκτος
externallyG3924
των
[of]-theG3588
δεσμων
[of]-confinementsG1199
τουτων
[of]-theseG5130
 
30
ανεστη
elevatedG450
τε
bothG5037

theG3588
βασιλευς
kingG935
και
andG2532

theG3588
ἡγεμων
governorG2232

theG2228
τε
bothG5037
Βερνικη
BerniceG959
και
andG2532
οἱ
theG3588
συγκαθημενοι
sitting-togetherG4775
αυτοις
[to]-themG846
31
και
andG2532
αναχωρησαντες
departingG402
ελαλουν.
they-talkedG2980
προς
towardG4314
αλληλους
each-otherG240
λεγοντες
sayingG3004
ὁτι
sinceG3754
ουδεν
not-even-oneG3762
θανατου
[of]-deathG2288
η
or-elseG2228
δεσμων
[of]-confinementsG1199
αξιον
worthyG514
τι
whatG5101
πρασσει
is-practicingG4238

theG3588
ανθρωπος
personG444
οὑτος
sameG3778
32
Αγριππας
AgrippaG67
δε
yetG1161
τω
[to]-theG3588
Φηστω
[to]-FestusG5347
εφη
affirmedG5346
απολελυσθαι
to-have-been-releasedG630
εδυνατο
was-ableG1410

theG3588
ανθρωπος
personG444
οὑτος
sameG3778
ει
ifG1488
μη
notG3361
επεκεκλητο
had-invokedG1941
Καισαρα
CaesarG2541