The fifth and sixth Trumpets
1
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
πεμπτος
fifthG3991
fifthG3991
αγγελος
angelG32
angelG32
εσαλπισεν
trumpetedG4537
trumpetedG4537
και
andG2532
andG2532
ειδον
sawG1492
sawG1492
αστερα
starG792
starG792
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-skyG3772
[of]-skyG3772
πεπτωκοτα
having-fallenG4098
having-fallenG4098
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
γην
earthG1093
earthG1093
και
andG2532
andG2532
εδοθη
was-givenG1325
was-givenG1325
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ἡ
theG2228
theG2228
κλεις
keysG2807
keysG2807
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
φρεατος
[of]-wellG5421
[of]-wellG5421
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αβυσσου
[of]-abyssG12
[of]-abyssG12
2
και
andG2532
andG2532
ηνοιξεν
opened-upG455
opened-upG455
το
theG3588
theG3588
φρεαρ
wellG5421
wellG5421
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αβυσσου
[of]-abyssG12
[of]-abyssG12
και
andG2532
andG2532
ανεβη
ascendedG305
ascendedG305
καπνος
smokeG2586
smokeG2586
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
φρεατος
[of]-wellG5421
[of]-wellG5421
ὡς
asG5613
asG5613
καπνος
smokeG2586
smokeG2586
καμινου
[of]-furnaceG2575
[of]-furnaceG2575
μεγαλης
[of]-largeG3173
[of]-largeG3173
και
andG2532
andG2532
εσκοτωθη
was-darkenedG4656
was-darkenedG4656
ὁ
theG3588
theG3588
ἡλιος
sunG2246
sunG2246
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
αηρ
airG109
airG109
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
καπνου
[of]-smokeG2586
[of]-smokeG2586
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
φρεατος
[of]-wellG5421
[of]-wellG5421
3
και
andG2532
andG2532
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
καπνου
[of]-smokeG2586
[of]-smokeG2586
εξηλθον
came-outG1831
came-outG1831
ακριδες
locustsG200
locustsG200
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
γην
earthG1093
earthG1093
και
andG2532
andG2532
εδοθη
was-givenG1325
was-givenG1325
αυταις
[to]-selvesG846
[to]-selvesG846
εξουσια
authorityG1849
authorityG1849
ὡς
asG5613
asG5613
εχουσιν
they-are-holdingG2192
they-are-holdingG2192
εξουσιαν
authorityG1849
authorityG1849
οἱ
theG3588
theG3588
σκορπιοι
scorpionsG4651
scorpionsG4651
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
4
και
andG2532
andG2532
ερρεθη
was-utteredG4483
was-utteredG4483
αυταις
[to]-selvesG846
[to]-selvesG846
ἱνα
thatG2443
thatG2443
μη
notG3361
notG3361
αδικησουσιν
they-shall-wrongG91
they-shall-wrongG91
τον
theG3588
theG3588
χορτον
fodderG5528
fodderG5528
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
ουδε
not-evenG3761
not-evenG3761
παν
allG3956
allG3956
χλωρον
greenG5515
greenG5515
ουδε
not-evenG3761
not-evenG3761
παν
allG3956
allG3956
δενδρον
treeG1186
treeG1186
ει
ifG1488
ifG1488
μη
notG3361
notG3361
τους
theG3588
theG3588
ανθρωπους
peopleG444
peopleG444
οἱτινες
whoG3748
whoG3748
ουκ
notG3756
notG3756
εχουσι
they-are-havingG2192
they-are-havingG2192
την
theG3588
theG3588
σφραγιδα
sealG4973
sealG4973
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
επι
onG1909
onG1909
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μετωπων
[of]-foreheadsG3359
[of]-foreheadsG3359
5
και
andG2532
andG2532
εδοθη
was-givenG1325
was-givenG1325
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ἱνα
thatG2443
thatG2443
μη
notG3361
notG3361
αποκτεινωσιν
they-may-killG615
they-may-killG615
αυτους
themG846
themG846
αλλ᾽
butG235
butG235
ἱνα
thatG2443
thatG2443
βασανισθησονται
they-shall-be-torturedG928
they-shall-be-torturedG928
μηνας
monthsG3376
monthsG3376
πεντε
fiveG4002
fiveG4002
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
βασανισμος
tortureG929
tortureG929
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ὡς
asG5613
asG5613
βασανισμος
tortureG929
tortureG929
σκορπιου
[of]-scorpionG4651
[of]-scorpionG4651
ὁταν
wheneverG3752
wheneverG3752
παιση
should-hitG3817
should-hitG3817
ανθρωπον
personG444
personG444
6
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἡμεραις
[to]-daysG2250
[to]-daysG2250
εκειναις
[to]-thoseG1565
[to]-thoseG1565
ζητησουσιν
they-shall-seekG2212
they-shall-seekG2212
οἱ
theG3588
theG3588
ανθρωποι
peopleG444
peopleG444
τον
theG3588
theG3588
θανατον
deathG2288
deathG2288
και
andG2532
andG2532
ου
notG3739
notG3739
μη
notG3361
notG3361
εὑρησουσιν
they-shall-findG2147
they-shall-findG2147
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
και
andG2532
andG2532
επιθυμησουσιν
they-shall-desireG1937
they-shall-desireG1937
αποθανειν
to-dieG599
to-dieG599
και
andG2532
andG2532
φευγει
is-running-awayG5343
is-running-awayG5343
θανατος
deathG2288
deathG2288
απ᾽
fromG575
fromG575
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
7
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
ὁμοιωματα
resemblancesG3667
resemblancesG3667
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ακριδων
[of]-locustsG200
[of]-locustsG200
ὁμοια
similarG3664
similarG3664
ἱπποις
[to]-horsesG2462
[to]-horsesG2462
ἡτοιμασμενοις
[to]-having-been-preparedG2090
[to]-having-been-preparedG2090
εις
intoG1519
intoG1519
πολεμον
battleG4171
battleG4171
και
andG2532
andG2532
επι
onG1909
onG1909
τας
thoseG3588
thoseG3588
κεφαλας
headsG2776
headsG2776
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ὡς
asG5613
asG5613
στεφανοι
victor’s-crownsG4736
victor’s-crownsG4736
ὁμοιοι
similarG3664
similarG3664
χρυσω
[to]-goldG5557
[to]-goldG5557
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
προσωπα
facesG4383
facesG4383
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ὡς
asG5613
asG5613
προσωπα
facesG4383
facesG4383
ανθρωπων
[of]-peopleG444
[of]-peopleG444
8
και
andG2532
andG2532
ειχον
heldG2192
heldG2192
τριχας
hairsG2359
hairsG2359
ὡς
asG5613
asG5613
τριχας
hairsG2359
hairsG2359
γυναικων
[of]-womenG1135
[of]-womenG1135
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
οδοντες
teethG3599
teethG3599
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ὡς
asG5613
asG5613
λεοντων
[of]-lionsG3023
[of]-lionsG3023
ησαν
they-wereG2258
they-wereG2258
9
και
andG2532
andG2532
ειχον
heldG2192
heldG2192
θωρακας
cuirassesG2382
cuirassesG2382
ὡς
asG5613
asG5613
θωρακας
cuirassesG2382
cuirassesG2382
σιδηρους
ironG4603
ironG4603
και
andG2532
andG2532
ἡ
theG2228
theG2228
φωνη
soundG5456
soundG5456
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πτερυγων
[of]-wingsG4420
[of]-wingsG4420
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ὡς
asG5613
asG5613
φωνη
soundG5456
soundG5456
ἁρματων
[of]-chariotsG716
[of]-chariotsG716
ἱππων
[of]-horsesG2462
[of]-horsesG2462
πολλων
[of]-manyG4183
[of]-manyG4183
τρεχοντων
runningG5143
runningG5143
εις
intoG1519
intoG1519
πολεμον
battleG4171
battleG4171
10
και
andG2532
andG2532
εχουσιν
they-are-holdingG2192
they-are-holdingG2192
ουρας
tailsG3769
tailsG3769
ὁμοιας
similarG3664
similarG3664
σκορπιοις
[to]-scorpionsG4651
[to]-scorpionsG4651
και
andG2532
andG2532
κεντρα
piercersG2759
piercersG2759
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ουραις
[to]-tailsG3769
[to]-tailsG3769
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ἡ
theG2228
theG2228
εξουσια
authorityG1849
authorityG1849
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
αδικησαι
to-wrongG91
to-wrongG91
τους
theG3588
theG3588
ανθρωπους
peopleG444
peopleG444
μηνας
monthsG3376
monthsG3376
πεντε
fiveG4002
fiveG4002
11
εχουσιν
they-are-holdingG2192
they-are-holdingG2192
επ
onG1909
onG1909
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
βασιλεα
kingG935
kingG935
τον
theG3588
theG3588
αγγελον
angelG32
angelG32
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αβυσσου
[of]-abyssG12
[of]-abyssG12
ονομα
nameG3686
nameG3686
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ἡβραιστι
HebrewG1447
HebrewG1447
Αβαδδων
AbaddonG3
AbaddonG3
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Ἑλληνικη
[to]-GreekG1673
[to]-GreekG1673
ονομα
nameG3686
nameG3686
εχει
hasG2192
hasG2192
Απολλυων
ApollyonG623
ApollyonG623
12
ἡ
theG2228
theG2228
ουαι
woe!G3759
woe!G3759
ἡ
theG2228
theG2228
μια
oneG1520
oneG1520
απηλθεν
departedG565
departedG565
ιδου
look!G2400
look!G2400
ερχεται
is-comingG2064
is-comingG2064
ετι
stillG2089
stillG2089
δυο
twoG1417
twoG1417
ουαι
woe!G3759
woe!G3759
μετα
afterG3326
afterG3326
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
13
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
ἑκτος
sixthG1622
sixthG1622
αγγελος
angelG32
angelG32
εσαλπισεν
trumpetedG4537
trumpetedG4537
και
andG2532
andG2532
ηκουσα
I-heardG191
I-heardG191
φωνην
soundG5456
soundG5456
μιαν
oneG1520
oneG1520
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
τεσσαρων
[of]-fourG5064
[of]-fourG5064
κερατων
[of]-hornsG2768
[of]-hornsG2768
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θυσιαστηριου
[of]-altarG2379
[of]-altarG2379
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
χρυσου
[of]-goldG5552
[of]-goldG5552
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ενωπιον
in-the-face-ofG1799
in-the-face-ofG1799
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
14
λεγοντα
sayingG3004
sayingG3004
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἑκτω
[to]-sixthG1623
[to]-sixthG1623
αγγελω
[to]-angelG32
[to]-angelG32
ὁ
theG3588
theG3588
εχων
havingG2192
havingG2192
την
theG3588
theG3588
σαλπιγγα
trumpetG4536
trumpetG4536
λυσον
you-loosen!G3089
you-loosen!G3089
τους
theG3588
theG3588
τεσσαρας
fourG5064
fourG5064
αγγελους
angelsG32
angelsG32
τους
theG3588
theG3588
δεδεμενους
having-been-confinedG1210
having-been-confinedG1210
επι
onG1909
onG1909
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ποταμω
[to]-riverG4215
[to]-riverG4215
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
μεγαλω
[to]-largeG3173
[to]-largeG3173
Ευφρατη
[to]-EuphratesG2166
[to]-EuphratesG2166
15
και
andG2532
andG2532
ελυθησαν
they-were-loosenedG3089
they-were-loosenedG3089
οἱ
theG3588
theG3588
τεσσαρες
fourG5064
fourG5064
αγγελοι
angelsG32
angelsG32
οἱ
theG3588
theG3588
ἡτοιμασμενοι
having-been-preparedG2090
having-been-preparedG2090
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
ὡραν
hourG5610
hourG5610
και
andG2532
andG2532
ἡμεραν
dayG2250
dayG2250
και
andG2532
andG2532
μηνα
monthG3376
monthG3376
και
andG2532
andG2532
ενιαυτον
yearG1763
yearG1763
ἱνα
thatG2443
thatG2443
αποκτεινωσιν
they-may-killG615
they-may-killG615
το
theG3588
theG3588
τριτον
thirdG5154
thirdG5154
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπων
[of]-peopleG444
[of]-peopleG444
16
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
αριθμος
numberG706
numberG706
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
στρατευματων
[of]-war-troopsG4753
[of]-war-troopsG4753
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἱππικου
[of]-cavalryG2461
[of]-cavalryG2461
δισμυριαδες
twenty-thousandsG3461
twenty-thousandsG3461
μυριαδων
[of]-ten-thousandsG3461
[of]-ten-thousandsG3461
ηκουσα
I-heardG191
I-heardG191
τον
theG3588
theG3588
αριθμον
numberG706
numberG706
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
17
και
andG2532
andG2532
οὑτως
likewiseG3779
likewiseG3779
ειδον
sawG1492
sawG1492
τους
theG3588
theG3588
ἱππους
horsesG2462
horsesG2462
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ὁρασει
[to]-sightG3706
[to]-sightG3706
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
καθημενους
sittingG2521
sittingG2521
επ
onG1909
onG1909
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
εχοντας
havingG2192
havingG2192
θωρακας
cuirassesG2382
cuirassesG2382
πυρινους
fieryG4447
fieryG4447
και
andG2532
andG2532
ὑακινθινους
hyacinthineG5191
hyacinthineG5191
και
andG2532
andG2532
θειωδεις
sulphurousG2306
sulphurousG2306
και
andG2532
andG2532
αἱ
theG3588
theG3588
κεφαλαι
headsG2776
headsG2776
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἱππων
[of]-horsesG2462
[of]-horsesG2462
ὡς
asG5613
asG5613
κεφαλαι
headsG2776
headsG2776
λεοντων
[of]-lionsG3023
[of]-lionsG3023
και
andG2532
andG2532
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
στοματων
[of]-mouthsG4750
[of]-mouthsG4750
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
εκπορευεται
is-going-outG1607
is-going-outG1607
πυρ
fireG4442
fireG4442
και
andG2532
andG2532
καπνος
smokeG2586
smokeG2586
και
andG2532
andG2532
θειον
sulfurG2303
sulfurG2303
18
απο
fromG575
fromG575
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
τριων
[of]-threeG5140
[of]-threeG5140
πληγων
[of]-strikesG4127
[of]-strikesG4127
τουτων
[of]-theseG5130
[of]-theseG5130
απεκτανθησαν
they-were-killedG615
they-were-killedG615
το
theG3588
theG3588
τριτον
thirdG5154
thirdG5154
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπων
[of]-peopleG444
[of]-peopleG444
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πυρος
[of]-fireG4442
[of]-fireG4442
και
andG2532
andG2532
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
καπνου
[of]-smokeG2586
[of]-smokeG2586
και
andG2532
andG2532
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θειου
[of]-sulfurG2303
[of]-sulfurG2303
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εκπορευομενου
[of]-going-outG1607
[of]-going-outG1607
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
στοματων
[of]-mouthsG4750
[of]-mouthsG4750
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
19
ἡ
theG2228
theG2228
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
εξουσια
authorityG1849
authorityG1849
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἱππων
[of]-horsesG2462
[of]-horsesG2462
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
στοματι
[to]-mouthG4750
[to]-mouthG4750
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
εστιν
isG2076
isG2076
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ουραις
[to]-tailsG3769
[to]-tailsG3769
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
αἱ
theG3588
theG3588
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ουραι
tailsG3769
tailsG3769
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ὁμοιαι
similarG3664
similarG3664
οφεσιν
[to]-serpentsG3789
[to]-serpentsG3789
εχουσαι
havingG2192
havingG2192
κεφαλας
headsG2776
headsG2776
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
αυταις
[to]-selvesG846
[to]-selvesG846
αδικουσιν
they-are-harmingG91
they-are-harmingG91
20
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
λοιποι
remainingG3062
remainingG3062
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπων
[of]-peopleG444
[of]-peopleG444
οἱ
theG3588
theG3588
ουκ
notG3756
notG3756
απεκτανθησαν
they-were-killedG615
they-were-killedG615
εν
inG1722
inG1722
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πληγαις
[to]-strikesG4127
[to]-strikesG4127
ταυταις
[to]-theseG3778
[to]-theseG3778
ουδε
not-evenG3761
not-evenG3761
μετενοησαν
they-changed-mindsG3340
they-changed-mindsG3340
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εργων
[of]-actionsG2041
[of]-actionsG2041
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
χειρων
handsG5501
handsG5501
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ἱνα
thatG2443
thatG2443
μη
notG3361
notG3361
προσκυνησουσιν
they-shall-worshipG4352
they-shall-worshipG4352
τα
theG3588
theG3588
δαιμονια
demonsG1140
demonsG1140
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
ειδωλα
idolsG1497
idolsG1497
τα
theG3588
theG3588
χρυσα
goldG5552
goldG5552
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
αργυρα
silverG693
silverG693
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
χαλκα
copperG5470
copperG5470
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
λιθινα
stoneG3035
stoneG3035
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
ξυλινα
woodG3585
woodG3585
ἁ
whichG3739
whichG3739
ουτε
not-besidesG3777
not-besidesG3777
βλεπειν
to-observeG991
to-observeG991
δυνανται
they-are-ableG1410
they-are-ableG1410
ουτε
not-besidesG3777
not-besidesG3777
ακουειν
to-hearG191
to-hearG191
ουτε
not-besidesG3777
not-besidesG3777
περιπατειν
to-walk-aroundG4043
to-walk-aroundG4043
21
και
andG2532
andG2532
ου
notG3739
notG3739
μετενοησαν
they-changed-mindsG3340
they-changed-mindsG3340
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
φονων
[of]-murdersG5408
[of]-murdersG5408
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ουτε
not-besidesG3777
not-besidesG3777
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
φαρμακων
[of]-drug-related-sorceryG5331
[of]-drug-related-sorceryG5331
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ουτε
not-besidesG3777
not-besidesG3777
εκ
outG1537
outG1537
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πορνειας
[of]-harlotryG4202
[of]-harlotryG4202
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ουτε
not-besidesG3777
not-besidesG3777
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
κλεμματων
theftsG2809
theftsG2809
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846