QR code logo

The Gift New Testament

Truth Over Tradition

The new earth and sky

 
1
και
andG2532
ειδον
sawG1492
ουρανον
skyG3772
καινον
newG2537
και
andG2532
γην
earthG1093
καινην
newG2537
ὁ
theG3588
γαρ
becauseG1063
πρωτος
firstG4413
ουρανος
skyG3772
και
andG2532
ἡ
theG2228
πρωτη
[to]-firstG4413
γη
earthG1093
απηλθεν
departedG565
και
andG2532
ἡ
theG2228
θαλασσα
seaG2281
ουκ
notG3756
εστιν
isG2076
ετι
stillG2089
2
και
andG2532
την
theG3588
πολιν
cityG4172
την
theG3588
ἁγιαν
consecratedG40
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
καινην
newG2537
ειδον
sawG1492
καταβαινουσαν
descendingG2597
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-heavenG3772
απο
fromG575
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
ἡτοιμασμενην
having-been-preparedG2090
ὡς
asG5613
νυμφην
brideG3565
κεκοσμημενην
having-been-arrangedG2885
τω
[to]-theG3588
ανδρι
[to]-manG435
αυτης
[of]-herselfG846
 
3
και
andG2532
ηκουσα
I-heardG191
φωνης
[of]-soundG5456
μεγαλης
[of]-largeG3173
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
θρονου
[of]-throneG2362
λεγουσης
[of]-sayingG3004
ιδου
look!G2400
ἡ
theG2228
σκηνη
temporary-sanctuaryG4633
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
μετα
withG3326
των
[of]-theG3588
ανθρωπων
[of]-peopleG444
και
andG2532
σκηνωσει
shall-resideG4637
μετ᾽
withG3326
αυτων
[of]-themG846
και
andG2532
αυτοι
selvesG846
λαοι
peoplesG2992
αυτου
[of]-selfG846
εσονται
they-shall-beG2071
και
andG2532
αυτος
selfG846
ὁ
theG3588
θεος
GodG2316
μετ᾽
withG3326
αυτων
[of]-themG846
εσται
shall-beG2071
αυτων
[of]-themG846
θεος
GodG2316
4
και
andG2532
εξαλειψει
shall-eraseG5692
παν
allG3956
δακρυον
tearG1144
εκ
outG1537
των
[of]-theG3588
οφθαλμων
[of]-eyesG3788
αυτων
[of]-themG846
και
andG2532
ὁ
theG3588
θανατος
deathG2288
ουκ
notG3756
εσται
shall-beG2071
ετι
stillG2089
ουτε
not-besidesG3777
πενθος
mourningG3997
ουτε
not-besidesG3777
κραυγη
shoutingG2906
ουτε
not-besidesG3777
πονος
miseryG4192
ουκ
notG3756
εσται
shall-beG2071
ὁτι
sinceG3754
ετι
stillG2089
τα
theG3588
πρωτα
firstG4413
απηλθεν
departedG565
 
5
και
andG2532
ειπεν
saidG2036
ὁ
theG3588
καθημενος
sitting-downG2521
επι
onG1909
τω
[to]-theG3588
θρονω
[to]-throneG2362
ιδου
look!G2400
καινα
newG2537
ποιω
I-am-doingG4160
παντα
allG3956
και
andG2532
λεγειν
to-sayG3004
γραψον
you-write!G1125
ὁτι
sinceG3754
οὑτοι
theseG3778
οἱ
theG3588
λογοι
sayingsG3056
πιστοι
trustworthyG4103
και
andG2532
αληθινοι
trueG228
εισιν
they-areG1526
6
και
andG2532
ειπεν
saidG2036
μοι
[to]-meG3427
γεγοναν
they-have-come-to-beG1096
εγω
IG1473
ειμι
I-amG1510
το
theG3588
Α
alphaG3739
και
andG2532
το
theG3588
Ω
omegaG3739
ἡ
theG2228
αρχη
[to]-originG746
και
andG2532
το
theG3588
τελος
final-goalG5056
εγω
IG1473
τω
[to]-theG3588
διψωντι
[to]-thirstingG1372
δωσω
I-shall-giveG1325
εκ
outG1537
της
[of]-theG3588
πηγης
[of]-wellG4077
του
[of]-theG3588
ὑδατος
[of]-waterG5204
της
[of]-theG3588
ζωης
[of]-lifeG2222
δωρεαν
gratuityG1432
7
ὁ
theG3588
νικων
subjugatingG3528
κληρονομησει
should-inheritG2816
ταυτα
these-thingsG5023
και
andG2532
εσομαι
I-shall-beG2071
αυτω
[to]-himG846
θεος
GodG2316
και
andG2532
αυτος
selfG846
εσται
shall-beG2071
μοι
[to]-meG3427
υἱος
sonG5207
8
τοις
[to]-thoseG3588
δε
yetG1161
δειλοις
[to]-cowardlyG1169
και
andG2532
απιστοις
[to]-untrustingG571
και
andG2532
εβδελυγμενοις
[to]-having-been-disgustedG948
και
andG2532
φονευσιν
[to]-murderersG5406
πορνοις
[to]-harlotsG4205
και
andG2532
φαρμακοις
[to]-sorcerersG5333
και
andG2532
ειδωλολατραις
[to]-idolatersG1496
και
andG2532
πασιν
[to]-allG3956
τοις
[to]-thoseG3588
ψευδεσιν
[to]-falseG5571
το
theG3588
μερος
shareG3313
αυτων
[of]-themG846
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
λιμνη
lakeG3041
τη
[to]-theG3588
καιομενη
[to]-burningG2545
τη
[to]-theG3588
πυρι
fireG4442
και
andG2532
θειω
[to]-sulfurG2303
ὁ
theG3588
εστιν
isG2076
ὁ
theG3588
θανατος
deathG2288
ὁ
theG3588
δευτερος
secondG1208

The new Jerusalem

 
9
και
andG2532
ηλθεν
cameG2064
εἱς
oneG1519
εκ
outG1537
των
[of]-theG3588
ἑπτα
sevenG2033
αγγελων
[of]-angelsG32
των
[of]-theG3588
εχοντων
[of]-holdingG2192
τας
thoseG3588
ἑπτα
sevenG2033
φιαλας
bowlsG5357
των
[of]-theG3588
γεμοντων
[of]-being-loadedG1073
των
[of]-theG3588
ἑπτα
sevenG2033
πληγων
[of]-strikesG4127
των
[of]-theG3588
εσχατων
[of]-farthestG2078
και
andG2532
ελαλησεν
talkedG2980
μετ᾽
withG3326
εμου
[of]-meG1700
λεγων
sayingG3004
δευρο
hereG1204
δειξω
I-shall-showG1166
σοι
[to]-youG4671
την
theG3588
νυμφην
brideG3565
την
theG3588
γυναικα
womanG1135
του
[of]-theG3588
αρνιου
[of]-lambG721
10
και
andG2532
απηνεγκεν
carried-awayG667
με
meG3165
εν
inG1722
πνευματι
[to]-spiritG4151
επι
onG1909
ορος
mountainG3735
μεγα
largeG3173
και
andG2532
ὑψηλον
highG5308
και
andG2532
εδειξεν
showedG1166
μοι
[to]-meG3427
την
theG3588
πολιν
cityG4172
την
theG3588
ἁγιαν
consecratedG40
Ιερουσαλημ
JerusalemG2419
καταβαινουσαν
descendingG2597
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-heavenG3772
απο
fromG575
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
11
εχουσαν
havingG2192
την
theG3588
δοξαν
honorG1391
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
ὁ
theG3588
φωστηρ
lightG5458
αυτης
[of]-herselfG846
ὁμοιος
similarG3664
λιθω
[to]-stoneG3037
τιμιωτατω
most-valuableG5093
ὡς
asG5613
λιθω
[to]-stoneG3037
ιασπιδι
[to]-jasperG2393
κρυσταλλιζοντι
crystallineG2929
 
12
εχουσα
havingG2192
τειχος
wallG5038
μεγα
largeG3173
και
andG2532
ὑψηλον
highG5308
εχουσα
havingG2192
πυλωνας
portalsG4440
δωδεκα
twelveG1427
και
andG2532
επι
onG1909
τοις
[to]-thoseG3588
πυλωσιν
[to]-portalsG4440
αγγελους
angelsG32
δωδεκα
twelveG1427
και
andG2532
ονοματα
namesG3686
επιγεγραμμενα
having-been-written-uponG1924
ἁ
whichG3739
εστιν
isG2076
τα
theG3588
ονοματα
namesG3686
των
[of]-theG3588
δωδεκα
twelveG1427
φυλων
[of]-tribesG5443
υἱων
[of]-sonsG5207
Ισραηλ
IsraelG2474
13
απο
fromG575
ανατολης
[of]-arisingG395
πυλωνης
portalsG4440
τρεις
threeG5140
και
andG2532
απο
fromG575
βορρα
[of]-northG1005
πυλωνης
portalsG4440
τρεις
threeG5140
και
andG2532
απο
fromG575
νοτου
[of]-southG3558
πυλωνης
portalsG4440
τρεις
threeG5140
και
andG2532
απο
fromG575
δυσμων
[of]-westG1424
πυλωνης
portalsG4440
τρεις
threeG5140
14
και
andG2532
το
theG3588
τειχος
wallG5038
της
[of]-theG3588
πολεως
[of]-cityG4172
εχων
havingG2192
θεμελιους
foundationsG2310
δωδεκα
twelveG1427
και
andG2532
επ
onG1909
αυτων
[of]-themG846
δωδεκα
twelveG1427
ονοματα
namesG3686
των
[of]-theG3588
δωδεκα
twelveG1427
αποστολων
[of]-apostlesG652
του
[of]-theG3588
αρνιου
[of]-lambG721
 
15
και
andG2532
ὁ
theG3588
λαλων
one-talkingG2980
μετ᾽
withG3326
εμου
[of]-meG1700
ειχεν
hadG2192
μετρον
measurementG3358
καλαμον
reedG2563
χρυσουν
goldG5552
ἱνα
thatG2443
μετρησης
you-should-measureG3354
την
theG3588
πολιν
cityG4172
και
andG2532
τους
theG3588
πυλωνας
portalsG4440
αυτης
[of]-herselfG846
και
andG2532
το
theG3588
τειχος
wallG5038
αυτης
[of]-herselfG846
16
και
andG2532
ἡ
theG2228
πολις
cityG4172
τετραγωνος
four-corneredG5068
κειται
is-placedG5736
και
andG2532
το
theG3588
μηκος
lengthG3372
αυτης
[of]-herselfG846
ὁσον
as-much-asG3745
και
andG2532
το
theG3588
πλατος
widthG4114
και
andG2532
μετρησην
measuredG3354
την
theG3588
πολιν
cityG4172
τω
[to]-theG3588
καλαμω
[to]-reedG2563
επι
onG1909
σταδιων
[of]-stadiaG4712
δωδεκα
twelveG1427
χιλιαδων
thousandsG5505
το
theG3588
μηκος
lengthG3372
και
andG2532
το
theG3588
πλατος
widthG4114
και
andG2532
το
theG3588
ὑψος
heightG5311
αυτης
[of]-herselfG846
ισα
similarG2470
εστιν
isG2076
17
και
andG2532
μετρησην
measuredG3354
το
theG3588
τειχος
wallG5038
αυτης
[of]-herselfG846
ἑκατον
hundredG1540
τεσσαρακοντα
fortyG5062
τεσσαρων
[of]-fourG5064
πηχων
[of]-cubitsG4083
μετρον
measurementG3358
ανθρωπου
[of]-personG444
ὁ
theG3588
εστιν
isG2076
αγγελου
[of]-angelG32
 
18
και
andG2532
ἡ
theG2228
ενδωμησις
compositionG1739
του
[of]-theG3588
τειχους
[of]-wallG5038
αυτης
[of]-herselfG846
ιασπις
jasperG2393
και
andG2532
ἡ
theG2228
πολις
cityG4172
χρυσιον
goldG5553
καθαρον
cleanG2513
ὁμοιον
similarG3664
υἁλω
[to]-glassG5194
καθαρω
[to]-cleanG2513
19
οἱ
theG3588
θεμελιοι
foundationsG2310
του
[of]-theG3588
τειχους
[of]-wallG5038
της
[of]-theG3588
πολεως
[of]-cityG4172
παντι
[to]-everyG3956
λιθω
[to]-stoneG3037
τιμιω
[to]-valuableG5093
κεκοσμημενοι
having-been-arrangedG2885
ὁ
theG3588
θεμελιος
foundationG2310
ὁ
theG3588
πρωτος
firstG4413
ιασπις
jasperG2393
ὁ
theG3588
δευτερος
secondG1208
σαπφιρος
sapphireG4552
ὁ
theG3588
τριτος
thirdG5154
χαλκηδων
chalcedonyG5472
ὁ
theG3588
τεταρτος
fourthG5067
σμαραγδος
emeraldG4665
20
ὁ
theG3588
πεμπτος
fifthG3991
σαρδονυξ
onyxG4557
ὁ
theG3588
ἑκτος
sixthG1622
σαρδονυξ
onyxG4557
ὁ
theG3588
ἑβδομος
seventhG1442
χρυσολιθος
chrysoliteG5555
ὁ
theG3588
ογδοος
eighthG3590
βηρυλλος
berylG969
ὁ
theG3588
ενατος
ninthG1766
τοπαζιον
topazG5116
ὁ
theG3588
δεκατος
tenthG1182
ὁ
theG3588
χρυσοπρασος
chrysopraseG5556
ὁ
theG3588
ἑνδεκατος
eleventhG1734
ὑακινθος
hyacinthG5192
ὁ
theG3588
δωδεκατος
twelfthG1428
αμεθυστος
amethystG271
21
και
andG2532
οἱ
theG3588
δωδεκα
twelveG1427
πυλωνης
portalsG4440
δωδεκα
twelveG1427
μαργαριται
pearlsG3135
ανα
upG303
εἱς
oneG1519
των
[of]-theG3588
πυλωνων
[of]-portalsG4440
ην
wasG2258
εξ
outG1537
ἑνος
[of]-oneG1520
μαργαριτου
[of]-pearlG3135
και
andG2532
ἡ
theG2228
πλατεια
flat-areaG4113
της
[of]-theG3588
πολεως
[of]-cityG4172
χρυσιον
goldG5553
καθαρον
cleanG2513
ὡς
asG5613
υἁλος
glassG5194
διαυγης
translucentG1307
 
22
και
andG2532
ναον
templeG3485
ουκ
notG3756
ειδον
sawG1492
εν
inG1722
αυτη
herselfG846
ὁ
theG3588
γαρ
becauseG1063
κυριος
masterG2962
ὁ
theG3588
θεος
GodG2316
ὁ
theG3588
παντοκρατωρ
almightyG3841
ναος
templeG3485
αυτης
[of]-herselfG846
εστιν
isG2076
και
andG2532
το
theG3588
αρνιον
lambG721
23
και
andG2532
ἡ
theG2228
πολις
cityG4172
ου
notG3739
χρειαν
reasonG5532
εχει
hasG2192
του
[of]-theG3588
ἡλιου
[of]-sunG2243
ουδε
not-evenG3761
της
[of]-theG3588
σεληνης
[of]-moonG4582
ἱνα
thatG2443
φαινωσιν
they-should-shineG5316
αυτη
herselfG846
ἡ
theG2228
γαρ
becauseG1063
δοξα
honorG1391
του
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
εφωτισεν
illuminatedG5461
αυτην
herselfG846
και
andG2532
ὁ
theG3588
λυχνος
little-lightG3088
αυτης
[of]-herselfG846
το
theG3588
αρνιον
lambG721
24
και
andG2532
περιπατησουσιν
they-shall-walk-aroundG4043
τα
theG3588
εθνη
nationsG1484
δια
throughG1223
του
[of]-theG3588
φωτος
[of]-lightG5457
αυτης
[of]-herselfG846
και
andG2532
οἱ
theG3588
βασιλεις
kingsG935
της
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
φερουσιν
they-are-carryingG5342
την
theG3588
δοξαν
honorG1391
αυτων
[of]-themG846
εἱς
oneG1519
αυτην
herselfG846
25
και
andG2532
οἱ
theG3588
πυλωνης
portalsG4440
αυτης
[of]-herselfG846
ου
notG3739
μη
notG3361
κλεισθωσιν
they-should-be-lockedG2808
ἡμερας
daysG2250
νυξ
nightG3571
γαρ
becauseG1063
ουκ
notG3756
εσται
shall-beG2071
εκει
thereG1563
26
και
andG2532
οισουσιν
they-shall-carryG5342
την
theG3588
δοξαν
honorG1391
και
andG2532
την
theG3588
τιμην
worthG5092
των
[of]-theG3588
εθνων
[of]-nationsG1484
εις
intoG1519
αυτην
herselfG846
27
και
andG2532
ου
notG3739
μη
notG3361
εισελθη
may-enterG1525
εις
intoG1519
αυτην
herselfG846
παν
allG3956
κοινον
commonG2839
και
andG2532
ποιων
doingG4160
βδελυγμα
abominationG946
και
andG2532
ψευδος
falsehoodG5579
ει
ifG1488
μη
notG3361
οἱ
theG3588
γεγραμμενοι
having-been-writtenG1125
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
βιβλιω
[to]-scrollG975
της
[of]-theG3588
ζωης
[of]-lifeG2222
του
[of]-theG3588
αρνιου
[of]-lambG721