The Beast from the sea
1
και
andG2532
andG2532
ειδον
sawG1492
sawG1492
εκ
outG1537
outG1537
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θαλασσης
[of]-seaG2281
[of]-seaG2281
θηριον
wild-animalG2342
wild-animalG2342
αναβαινον
ascendingG305
ascendingG305
εχον
havingG2192
havingG2192
κερατα
hornsG2768
hornsG2768
δεκα
tenG1176
tenG1176
και
andG2532
andG2532
κεφαλας
headsG2776
headsG2776
ἑπτα
sevenG2033
sevenG2033
και
andG2532
andG2532
επι
onG1909
onG1909
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
κερατων
[of]-hornsG2768
[of]-hornsG2768
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
δεκα
tenG1176
tenG1176
διαδηματα
royal-crownsG1238
royal-crownsG1238
και
andG2532
andG2532
επι
onG1909
onG1909
τας
thoseG3588
thoseG3588
κεφαλας
headsG2776
headsG2776
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ονοματα
namesG3686
namesG3686
βλασφημιας
[of]-slander-GodG988
[of]-slander-GodG988
2
και
andG2532
andG2532
το
theG3588
theG3588
θηριον
wild-animalG2342
wild-animalG2342
ὁ
theG3588
theG3588
ειδον
sawG1492
sawG1492
ην
wasG2258
wasG2258
ὁμοιον
similarG3664
similarG3664
παρδαλει
[to]-leopardG3917
[to]-leopardG3917
και
andG2532
andG2532
οἱ
theG3588
theG3588
ποδες
feetG4228
feetG4228
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ὡς
asG5613
asG5613
αρκου
[of]-bearG715
[of]-bearG715
και
andG2532
andG2532
το
theG3588
theG3588
στομα
mouthG4750
mouthG4750
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ὡς
asG5613
asG5613
στομα
mouthG4750
mouthG4750
λεοντος
[of]-lionG3023
[of]-lionG3023
και
andG2532
andG2532
εδωκεν
gaveG1325
gaveG1325
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ὁ
theG3588
theG3588
δρακων
dragonG1404
dragonG1404
την
theG3588
theG3588
δυναμιν
powerG1411
powerG1411
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
τον
theG3588
theG3588
θρονον
throneG2362
throneG2362
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
εξουσιαν
authorityG1849
authorityG1849
μεγαλην
largeG3173
largeG3173
3
και
andG2532
andG2532
μιαν
oneG1520
oneG1520
εκ
outG1537
outG1537
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
κεφαλων
[of]-headsG2776
[of]-headsG2776
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ὡς
asG5613
asG5613
εσφαγμενην
having-been-slaughteredG4969
having-been-slaughteredG4969
εις
intoG1519
intoG1519
θανατον
deathG2288
deathG2288
και
andG2532
andG2532
ἡ
theG2228
theG2228
πληγη
[to]-strikeG4127
[to]-strikeG4127
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θανατου
[of]-deathG2288
[of]-deathG2288
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
εθεραπευθη
was-curedG2323
was-curedG2323
και
andG2532
andG2532
εθαυμασθη
was-surprisedG2296
was-surprisedG2296
ὁλη
[to]-wholeG3650
[to]-wholeG3650
ἡ
theG2228
theG2228
γη
earthG1093
earthG1093
οπισω
afterG3694
afterG3694
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θηριου
[of]-wild-animalG2342
[of]-wild-animalG2342
4
και
andG2532
andG2532
προσεκυνησαν
they-worshipedG4352
they-worshipedG4352
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
δρακοντι
[to]-dragonG1404
[to]-dragonG1404
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εδωκεν
gaveG1325
gaveG1325
την
theG3588
theG3588
εξουσιαν
authorityG1849
authorityG1849
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θηριω
[to]-wild-animalG2342
[to]-wild-animalG2342
και
andG2532
andG2532
προσεκυνησαν
they-worshipedG4352
they-worshipedG4352
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θηριω
[to]-wild-animalG2342
[to]-wild-animalG2342
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
τις
whoG5101
whoG5101
ὁμοιος
similarG3664
similarG3664
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θηριω
[to]-wild-animalG2342
[to]-wild-animalG2342
και
andG2532
andG2532
τις
whoG5101
whoG5101
δυναται
is-ableG1410
is-ableG1410
πολεμησαι
to-battleG4170
to-battleG4170
μετ᾽
withG3326
withG3326
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
5
και
andG2532
andG2532
εδοθη
was-givenG1325
was-givenG1325
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
στομα
mouthG4750
mouthG4750
λαλουν
talkingG2980
talkingG2980
μεγαλα
bigG3173
bigG3173
και
andG2532
andG2532
βλασφημιας
[of]-slander-GodG988
[of]-slander-GodG988
και
andG2532
andG2532
εδοθη
was-givenG1325
was-givenG1325
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
εξουσια
authorityG1849
authorityG1849
ποιησαι
to-doG4160
to-doG4160
μηνας
monthsG3376
monthsG3376
τεσσαρακοντα
fortyG5062
fortyG5062
και
andG2532
andG2532
δυο
twoG1417
twoG1417
6
και
andG2532
andG2532
ηνοιξεν
opened-upG455
opened-upG455
το
theG3588
theG3588
στομα
mouthG4750
mouthG4750
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
εις
intoG1519
intoG1519
βλασφημιας
[of]-slanderG988
[of]-slanderG988
προς
towardG4314
towardG4314
τον
theG3588
theG3588
θεον
GodG2316
GodG2316
βλασφημησαι
to-slanderG987
to-slanderG987
το
theG3588
theG3588
ονομα
nameG3686
nameG3686
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
την
theG3588
theG3588
σκηνην
temporary-sanctuaryG4633
temporary-sanctuaryG4633
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
τους
theG3588
theG3588
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ουρανω
[to]-heavenG3772
[to]-heavenG3772
σκηνουντας
residingG4637
residingG4637
7
και
andG2532
andG2532
εδοθη
was-givenG1325
was-givenG1325
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ποιησαι
to-doG4160
to-doG4160
πολεμον
battleG4171
battleG4171
μετα
withG3326
withG3326
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἁγιων
[of]-consecrated-onesG40
[of]-consecrated-onesG40
και
andG2532
andG2532
νικησαι
to-subjugateG3528
to-subjugateG3528
αυτους
themG846
themG846
και
andG2532
andG2532
εδοθη
was-givenG1325
was-givenG1325
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
εξουσια
authorityG1849
authorityG1849
επι
onG1909
onG1909
πασαν
allG3956
allG3956
φυλην
tribeG5443
tribeG5443
και
andG2532
andG2532
λαον
peopleG2992
peopleG2992
και
andG2532
andG2532
γλωσσαν
tongueG1100
tongueG1100
και
andG2532
andG2532
εθνος
nationG1484
nationG1484
8
και
andG2532
andG2532
προσκυνησουσιν
they-shall-worshipG4352
they-shall-worshipG4352
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
παντες
allG3956
allG3956
οἱ
theG3588
theG3588
κατοικουντες
dwellingG2730
dwellingG2730
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
ου
notG3739
notG3739
γεγραπται
it-has-been-writtenG1125
it-has-been-writtenG1125
το
theG3588
theG3588
ονομα
nameG3686
nameG3686
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
βιβλιω
[to]-scrollG975
[to]-scrollG975
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ζωης
[of]-lifeG2222
[of]-lifeG2222
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αρνιου
[of]-lambG721
[of]-lambG721
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εσφαγμενου
[of]-having-been-slaughteredG4969
[of]-having-been-slaughteredG4969
απο
fromG575
fromG575
καταβολης
[of]-establishingG2602
[of]-establishingG2602
κοσμου
[of]-arrangementG2889
[of]-arrangementG2889
9
ει
ifG1488
ifG1488
τις
whoG5101
whoG5101
εχει
hasG2192
hasG2192
ους
earG3739
earG3739
ακουσατω
let-hear!G191
let-hear!G191
10
ει
ifG1488
ifG1488
τις
whoG5101
whoG5101
εις
intoG1519
intoG1519
αἱχμαλωσιαν
captivityG161
captivityG161
εις
intoG1519
intoG1519
αἱχμαλωσιαν
captivityG161
captivityG161
ὑπαγει
is-withdrawingG5217
is-withdrawingG5217
ει
ifG1488
ifG1488
τις
whoG5101
whoG5101
εν
inG1722
inG1722
μαχαιρη
[to]-bladeG3162
[to]-bladeG3162
αποκτανθηναι
to-be-killedG615
to-be-killedG615
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
εν
inG1722
inG1722
μαχαιρη
[to]-bladeG3162
[to]-bladeG3162
αποκτανθηναι
to-be-killedG615
to-be-killedG615
ὡδε
hereG5602
hereG5602
εστιν
isG2076
isG2076
ἡ
theG2228
theG2228
ὑπομονη
[to]-enduranceG5281
[to]-enduranceG5281
και
andG2532
andG2532
ἡ
theG2228
theG2228
πιστις
trustG4102
trustG4102
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἁγιων
[of]-consecrated-onesG40
[of]-consecrated-onesG40
The Beast from the earth
11
και
andG2532
andG2532
ειδον
sawG1492
sawG1492
αλλο
otherG243
otherG243
θηριον
wild-animalG2342
wild-animalG2342
αναβαινον
ascendingG305
ascendingG305
εκ
outG1537
outG1537
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
και
andG2532
andG2532
ειχεν
hadG2192
hadG2192
κερατα
hornsG2768
hornsG2768
δυο
twoG1417
twoG1417
ὁμοια
similarG3664
similarG3664
αρνιω
[to]-lambG721
[to]-lambG721
και
andG2532
andG2532
ελαλει
talkedG2980
talkedG2980
ὡς
asG5613
asG5613
δρακων
dragonG1404
dragonG1404
12
και
andG2532
andG2532
την
theG3588
theG3588
εξουσιαν
authorityG1849
authorityG1849
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πρωτου
[of]-firstG4413
[of]-firstG4413
θηριου
[of]-wild-animalG2342
[of]-wild-animalG2342
πασαν
allG3956
allG3956
ποιει
is-doingG4160
is-doingG4160
ενωπιον
in-the-face-ofG1799
in-the-face-ofG1799
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
ποιει
is-doingG4160
is-doingG4160
την
theG3588
theG3588
γην
earthG1093
earthG1093
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
εν
inG1722
inG1722
αυτη
herselfG846
herselfG846
κατοικουντας
dwellingG2730
dwellingG2730
ἱνα
thatG2443
thatG2443
προσκυνησουσιν
they-shall-worshipG4352
they-shall-worshipG4352
το
theG3588
theG3588
θηριον
wild-animalG2342
wild-animalG2342
το
theG3588
theG3588
πρωτον
firstG4412
firstG4412
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
εθεραπευθη
was-curedG2323
was-curedG2323
ἡ
theG2228
theG2228
πληγη
[to]-strikeG4127
[to]-strikeG4127
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θανατου
[of]-deathG2288
[of]-deathG2288
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
13
και
andG2532
andG2532
ποιει
is-doingG4160
is-doingG4160
σημεια
signsG4592
signsG4592
μεγαλα
bigG3173
bigG3173
ἱνα
thatG2443
thatG2443
και
andG2532
andG2532
πυρ
fireG4442
fireG4442
ποιη
may-doG4160
may-doG4160
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-skyG3772
[of]-skyG3772
καταβαινειν
to-descendG2597
to-descendG2597
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
γην
earthG1093
earthG1093
ενωπιον
in-the-face-ofG1799
in-the-face-ofG1799
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπων
[of]-peopleG444
[of]-peopleG444
14
και
andG2532
andG2532
πλανα
is-misleadingG4105
is-misleadingG4105
τους
theG3588
theG3588
κατοικουντας
dwellingG2730
dwellingG2730
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
δια
throughG1223
throughG1223
τα
theG3588
theG3588
σημεια
signsG4592
signsG4592
ἁ
whichG3739
whichG3739
εδοθη
was-givenG1325
was-givenG1325
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ποιησαι
to-doG4160
to-doG4160
ενωπιον
in-the-face-ofG1799
in-the-face-ofG1799
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θηριου
[of]-wild-animalG2342
[of]-wild-animalG2342
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
κατοικουσιν
[to]-dwellingG2730
[to]-dwellingG2730
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
ποιησαι
to-makeG4160
to-makeG4160
εικονα
imageG1504
imageG1504
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θηριω
[to]-wild-animalG2342
[to]-wild-animalG2342
ὁς
whoG3739
whoG3739
εχει
hasG2192
hasG2192
την
theG3588
theG3588
πληγην
strikeG4127
strikeG4127
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μαχαιρης
[of]-bladeG3162
[of]-bladeG3162
και
andG2532
andG2532
εζησεν
livedG2198
livedG2198
15
και
andG2532
andG2532
εδοθη
was-givenG1325
was-givenG1325
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
δουναι
to-giveG1325
to-giveG1325
πνευμα
spiritG4151
spiritG4151
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
εικονι
[to]-imageG1504
[to]-imageG1504
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θηριου
[of]-wild-animalG2342
[of]-wild-animalG2342
ἱνα
thatG2443
thatG2443
και
andG2532
andG2532
λαληση
should-talkG2980
should-talkG2980
ἡ
theG2228
theG2228
εικων
imageG1504
imageG1504
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θηριου
[of]-wild-animalG2342
[of]-wild-animalG2342
και
andG2532
andG2532
ποιηση
should-doG4160
should-doG4160
ὁσοι
whoeverG3745
whoeverG3745
εαν
if-everG1437
if-everG1437
μη
notG3361
notG3361
προσκυνησωσιν
they-should-worshipG4352
they-should-worshipG4352
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
εικονι
[to]-imageG1504
[to]-imageG1504
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θηριου
[of]-wild-animalG2342
[of]-wild-animalG2342
αποκτανθωσιν
they-may-be-killedG615
they-may-be-killedG615
16
και
andG2532
andG2532
ποιει
is-doingG4160
is-doingG4160
παντας
allG3956
allG3956
τους
theG3588
theG3588
μικρους
smallG3398
smallG3398
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
μεγαλους
largeG3173
largeG3173
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
πλουσιους
richG4145
richG4145
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
πτωχους
destituteG4434
destituteG4434
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
ελευθερους
freeG1658
freeG1658
και
andG2532
andG2532
τους
theG3588
theG3588
δουλους
slavesG1401
slavesG1401
ἱνα
thatG2443
thatG2443
δωσιν
they-may-giveG1325
they-may-giveG1325
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
χαραγμα
inscriptionG5480
inscriptionG5480
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
χειρος
[of]-handG5495
[of]-handG5495
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
δεξιας
rightG1188
rightG1188
η
or-elseG2228
or-elseG2228
επι
onG1909
onG1909
το
theG3588
theG3588
μετωπον
foreheadG3359
foreheadG3359
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
17
και
andG2532
andG2532
ἱνα
thatG2443
thatG2443
μη
notG3361
notG3361
τις
whoG5101
whoG5101
δυνηται
may-be-ableG1410
may-be-ableG1410
αγορασαι
to-buyG59
to-buyG59
η
or-elseG2228
or-elseG2228
πωλησαι
to-sellG4453
to-sellG4453
ει
ifG1488
ifG1488
μη
notG3361
notG3361
ὁ
theG3588
theG3588
εχων
havingG2192
havingG2192
το
theG3588
theG3588
χαραγμα
inscriptionG5480
inscriptionG5480
το
theG3588
theG3588
ονομα
nameG3686
nameG3686
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θηριου
[of]-wild-animalG2342
[of]-wild-animalG2342
η
or-elseG2228
or-elseG2228
τον
theG3588
theG3588
αριθμον
numberG706
numberG706
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ονοματος
[of]-nameG3686
[of]-nameG3686
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
18
ὡδε
hereG5602
hereG5602
ἡ
theG2228
theG2228
σοφια
wisdomG4678
wisdomG4678
εστιν
isG2076
isG2076
ὁ
theG3588
theG3588
εχων
havingG2192
havingG2192
νουν
mindG3563
mindG3563
ψηφισατω
let-compute!G5585
let-compute!G5585
τον
theG3588
theG3588
αριθμον
numberG706
numberG706
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θηριου
[of]-wild-animalG2342
[of]-wild-animalG2342
αριθμος
numberG706
numberG706
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ανθρωπου
[of]-personG444
[of]-personG444
εστιν
isG2076
isG2076
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
αριθμος
numberG706
numberG706
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ἑξακοσιοι
six-hundredG1812
six-hundredG1812
ἑξηκοντα
sixtyG1835
sixtyG1835
ἑξ
sixG1537
sixG1537