Role models
1
συ
youG4771
youG4771
δε
yetG1161
yetG1161
λαλει
is-talkingG2980
is-talkingG2980
ἁ
whichG3739
whichG3739
πρεπει
is-fittingG4241
is-fittingG4241
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ὑγιαινουση
[to]-health-continuingG5198
[to]-health-continuingG5198
διδασκαλια
instructionG1319
instructionG1319
2
πρεσβυτας
eldersG4246
eldersG4246
νηφαλιους
soberG3524
soberG3524
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
σεμνους
dignifiedG4586
dignifiedG4586
σωφρονας
sensibleG4998
sensibleG4998
ὑγιαινοντας
being-healthyG5198
being-healthyG5198
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πιστει
[to]-trustG4102
[to]-trustG4102
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αγαπη
loveG26
loveG26
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ὑπομονη
[to]-enduranceG5281
[to]-enduranceG5281
3
πρεσβυτιδας
female-eldersG4247
female-eldersG4247
ὡσαυτως
similarlyG5615
similarlyG5615
εν
inG1722
inG1722
καταστηματι
[to]-demeanorG2688
[to]-demeanorG2688
ἱεροπρεπεις
worthy-of-priestly-honorG2412
worthy-of-priestly-honorG2412
μη
notG3361
notG3361
διαβολους
false-accusersG1228
false-accusersG1228
μη
notG3361
notG3361
οινω
[to]-wineG3631
[to]-wineG3631
πολλω
[to]-manyG4183
[to]-manyG4183
δεδουλωμενας
having-been-enslavedG1402
having-been-enslavedG1402
καλοδιδασκαλους
teachers-of-the-goodG2567
teachers-of-the-goodG2567
4
ἱνα
thatG2443
thatG2443
σωφρονιζωσιν
they-may-be-made-sensibleG4994
they-may-be-made-sensibleG4994
τας
thoseG3588
thoseG3588
νεας
newG3501
newG3501
φιλανδρους
fond-of-menG5362
fond-of-menG5362
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
φιλοτεκνους
fond-of-childrenG5388
fond-of-childrenG5388
5
σωφρονας
sensibleG4998
sensibleG4998
ἁγνας
pureG53
pureG53
οικουργους
house-guardingG3626
house-guardingG3626
αγαθας
goodG18
goodG18
ὑποτασσομενας
being-supportiveG5293
being-supportiveG5293
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
ιδιοις
[to]-ownG2398
[to]-ownG2398
ανδρασιν
menG435
menG435
ἱνα
thatG2443
thatG2443
μη
notG3361
notG3361
ὁ
theG3588
theG3588
λογος
sayingG3056
sayingG3056
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
βλασφημηται
may-slander-GodG987
may-slander-GodG987
6
τους
theG3588
theG3588
νεωτερους
newG3501
newG3501
ὡσαυτως
similarlyG5615
similarlyG5615
παρακαλει
you-advocate!G3870
you-advocate!G3870
σωφρονειν
to-be-sensibleG4993
to-be-sensibleG4993
7
περι
aboutG4012
aboutG4012
παντα
allG3956
allG3956
σεαυτον
yourselfG4572
yourselfG4572
παρεχομενος
presentingG3930
presentingG3930
τυπον
patternG5179
patternG5179
καλων
visibly-goodG2570
visibly-goodG2570
εργων
[of]-actionsG2041
[of]-actionsG2041
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
διδασκαλια
instructionG1319
instructionG1319
αφθοριαν
not-corruptG90
not-corruptG90
σεμνοτητα
dignityG4587
dignityG4587
8
λογον
sayingG3056
sayingG3056
ὑγιη
healthyG5199
healthyG5199
ακαταγνωστον
not-blamableG176
not-blamableG176
ἱνα
thatG2443
thatG2443
ὁ
theG3588
theG3588
εξ
outG1537
outG1537
εναντιας
[of]-hostileG1727
[of]-hostileG1727
εντραπη
may-be-ashamedG1788
may-be-ashamedG1788
μηδεν
not-even-oneG3367
not-even-oneG3367
εχων
havingG2192
havingG2192
λεγειν
to-sayG3004
to-sayG3004
περι
aboutG4012
aboutG4012
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
φαυλον
worthlessG5337
worthlessG5337
Slaves
9
δουλους
slavesG1401
slavesG1401
ιδιοις
[to]-ownG2398
[to]-ownG2398
δεσποταις
[to]-ownersG1203
[to]-ownersG1203
ὑποτασσεσθαι
to-be-supportiveG5293
to-be-supportiveG5293
εν
inG1722
inG1722
πασιν
[to]-allG3956
[to]-allG3956
ευαρεστους
well-pleasingG2101
well-pleasingG2101
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
μη
notG3361
notG3361
αντιλεγοντας
contradictingG483
contradictingG483
10
μη
notG3361
notG3361
νοσφιζομενους
embezzlingG3557
embezzlingG3557
αλλα
butG235
butG235
πασαν
allG3956
allG3956
πιστιν
trustG4102
trustG4102
ενδεικνυμενους
causingG5734
causingG5734
αγαθην
goodG18
goodG18
ἱνα
thatG2443
thatG2443
την
theG3588
theG3588
διδασκαλιαν
instructionG1319
instructionG1319
την
theG3588
theG3588
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
σωτηρος
[of]-saviorG4990
[of]-saviorG4990
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
κοσμωσιν
they-arrangeG2885
they-arrangeG2885
εν
inG1722
inG1722
πασιν
[to]-allG3956
[to]-allG3956
11
επεφανη
appearedG2014
appearedG2014
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ἡ
theG2228
theG2228
χαρις
favorG5485
favorG5485
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
σωτηριος
savingG4992
savingG4992
πασιν
[to]-allG3956
[to]-allG3956
ανθρωποις
[to]-peopleG444
[to]-peopleG444
12
παιδευουσα
trainingG3811
trainingG3811
ἡμας
usG2248
usG2248
ἱνα
thatG2443
thatG2443
αρνησαμενοι
renouncingG720
renouncingG720
την
theG3588
theG3588
ασεβειαν
irreverenceG763
irreverenceG763
και
andG2532
andG2532
τας
thoseG3588
thoseG3588
κοσμικας
arrangedG2886
arrangedG2886
επιθυμιας
cravingsG1939
cravingsG1939
σωφρονως
sensibleG4996
sensibleG4996
και
andG2532
andG2532
δικαιως
justlyG1346
justlyG1346
και
andG2532
andG2532
ευσεβως
devoutlyG2153
devoutlyG2153
ζησωμεν
we-should-liveG2198
we-should-liveG2198
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
νυν
nowG3568
nowG3568
αιωνι
[to]-agesG165
[to]-agesG165
13
προσδεχομενοι
anticipatingG4327
anticipatingG4327
την
theG3588
theG3588
μακαριαν
happyG3107
happyG3107
ελπιδα
hopeG1680
hopeG1680
και
andG2532
andG2532
επιφανειαν
sudden-appearanceG2015
sudden-appearanceG2015
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
δοξης
[of]-honorG1391
[of]-honorG1391
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μεγαλου
[of]-greatG3173
[of]-greatG3173
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
και
andG2532
andG2532
σωτηρος
[of]-saviorG4990
[of]-saviorG4990
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
Χριστου
[of]-ChristG5547
[of]-ChristG5547
14
ὁς
whoG3739
whoG3739
εδωκεν
gaveG1325
gaveG1325
ἑαυτον
selfG1438
selfG1438
ὑπερ
overG5228
overG5228
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
ἱνα
thatG2443
thatG2443
λυτρωσηται
should-redeemG3084
should-redeemG3084
ἡμας
usG2248
usG2248
απο
fromG575
fromG575
πασης
[of]-everyG3956
[of]-everyG3956
ανομιας
[of]-lawlessnessG458
[of]-lawlessnessG458
και
andG2532
andG2532
καθαριση
should-cleanG2511
should-cleanG2511
ἑαυτω
[to]-selfG1438
[to]-selfG1438
λαον
peopleG2992
peopleG2992
περιουσιον
being-aboutG4041
being-aboutG4041
ζηλωτην
zealousG2207
zealousG2207
καλων
visibly-goodG2570
visibly-goodG2570
εργων
[of]-actionsG2041
[of]-actionsG2041
General instructions
15
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
λαλει
is-talkingG2980
is-talkingG2980
και
andG2532
andG2532
παρακαλει
you-advocate!G3870
you-advocate!G3870
και
andG2532
andG2532
ελεγχε
you-expose!G1651
you-expose!G1651
μετα
withG3326
withG3326
πασης
[of]-everyG3956
[of]-everyG3956
επιταγης
[of]-divine-commandG2003
[of]-divine-commandG2003
μηδεις
not-even-oneG3367
not-even-oneG3367
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
περιφρονειτω
let-look-down!G5720
let-look-down!G5720