The Departure, the Restrainer, and the Lawless One
1
ερωτωμεν
we-are-askingG2065
we-are-askingG2065
δε
yetG1161
yetG1161
ὑμας
yousG5209
yousG5209
αδελφοι
siblingsG80
siblingsG80
ὑπερ
overG5228
overG5228
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
παρουσιας
[of]-presenceG3952
[of]-presenceG3952
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
κυριου
[of]-masterG2962
[of]-masterG2962
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
Χριστου
[of]-ChristG5547
[of]-ChristG5547
και
andG2532
andG2532
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
επισυναγωγης
[of]-gathering-togetherG1997
[of]-gathering-togetherG1997
επ
onG1909
onG1909
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
2
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
μη
notG3361
notG3361
ταχεως
abruptlyG5030
abruptlyG5030
σαλευθηναι
to-be-shakenG4531
to-be-shakenG4531
ὑμας
yousG5209
yousG5209
απο
fromG575
fromG575
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
νοος
[of]-mindsG3563
[of]-mindsG3563
μηδε
no-longerG3366
no-longerG3366
θροεισθαι
to-be-alarmedG2360
to-be-alarmedG2360
μητε
neitherG3383
neitherG3383
δια
throughG1223
throughG1223
πνευματος
[of]-spiritG4151
[of]-spiritG4151
μητε
neitherG3383
neitherG3383
δια
throughG1223
throughG1223
λογου
[of]-sayingG3056
[of]-sayingG3056
μητε
neitherG3383
neitherG3383
δι᾽
throughG1223
throughG1223
επιστολης
[of]-letterG1992
[of]-letterG1992
ὡς
asG5613
asG5613
δι᾽
throughG1223
throughG1223
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
ὡς
asG5613
asG5613
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ενεστηκεν
has-been-presentG1764
has-been-presentG1764
ἡ
theG2228
theG2228
ἡμερα
dayG2250
dayG2250
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Χριστου
[of]-ChristG5547
[of]-ChristG5547
3
μη
notG3361
notG3361
τις
whoG5101
whoG5101
ὑμας
yousG5209
yousG5209
εξαπατηση
should-deludeG1818
should-deludeG1818
κατα
according-toG2596
according-toG2596
μηδενα
not-even-oneG3367
not-even-oneG3367
τροπον
mannerG5158
mannerG5158
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εαν
if-everG1437
if-everG1437
μη
notG3361
notG3361
ελθη
may-comeG2064
may-comeG2064
ἡ
theG2228
theG2228
αποστΑσια
departureG646
departureG646
πρωτον
firstG4412
firstG4412
και
andG2532
andG2532
αποκαλυφθη
may-be-revealedG601
may-be-revealedG601
ὁ
theG3588
theG3588
ανθρωπος
personG444
personG444
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανομιας
[of]-lawlessnessG458
[of]-lawlessnessG458
ὁ
theG3588
theG3588
υἱος
sonG5207
sonG5207
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
απωλειας
[of]-ruinG684
[of]-ruinG684
4
ὁ
theG3588
theG3588
αντικειμενος
opposingG480
opposingG480
και
andG2532
andG2532
ὑπεραιρομενος
being-over-liftedG5229
being-over-liftedG5229
επι
onG1909
onG1909
παντα
allG3956
allG3956
λεγομενον
being-saidG3004
being-saidG3004
θεον
GodG2316
GodG2316
η
or-elseG2228
or-elseG2228
σεβασμα
object-of-worshipG4574
object-of-worshipG4574
ὡστε
so-tooG5620
so-tooG5620
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
εις
intoG1519
intoG1519
τον
theG3588
theG3588
ναον
templeG3485
templeG3485
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
καθισαι
to-sitG2523
to-sitG2523
αποδεικνυντα
exhibitingG584
exhibitingG584
ἑαυτον
selfG1438
selfG1438
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εστιν
isG2076
isG2076
θεος
GodG2316
GodG2316
5
ου
notG3739
notG3739
μνημονευετε
yous-are-rememberingG3421
yous-are-rememberingG3421
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
ετι
stillG2089
stillG2089
ων
beingG3739
beingG3739
προς
towardG4314
towardG4314
ὑμας
yousG5209
yousG5209
ταυτα
these-thingsG5023
these-thingsG5023
ελεγον
saidG3004
saidG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
6
και
andG2532
andG2532
νυν
nowG3568
nowG3568
το
theG3588
theG3588
κατεχον
controllingG2722
controllingG2722
οιδατε
yous-have-seenG1492
yous-have-seenG1492
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
αποκαλυφθηναι
to-be-revealedG601
to-be-revealedG601
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ἑαυτου
[of]-selfG1438
[of]-selfG1438
καιρω
[to]-timeG2540
[to]-timeG2540
7
το
theG3588
theG3588
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
μυστηριον
secretG3466
secretG3466
ηδη
alreadyG2235
alreadyG2235
ενεργειται
operatesG1754
operatesG1754
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανομιας
[of]-lawlessnessG458
[of]-lawlessnessG458
μονον
onlyG3440
onlyG3440
ὁ
theG3588
theG3588
κατεχων
controllingG2722
controllingG2722
αρτι
nowG737
nowG737
ἑως
untilG2193
untilG2193
εκ
outG1537
outG1537
μεσου
[of]-middleG3319
[of]-middleG3319
γενηται
may-come-to-beG1096
may-come-to-beG1096
8
και
andG2532
andG2532
τοτε
thenG5119
thenG5119
αποκαλυφθησεται
shall-be-revealedG601
shall-be-revealedG601
ανομος
lawlessG459
lawlessG459
κυριος
masterG2962
masterG2962
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ανελει
shall-take-awayG337
shall-take-awayG337
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πνευματι
[to]-spiritG4151
[to]-spiritG4151
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
στοματος
[of]-mouthG4750
[of]-mouthG4750
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
καταργησει
shall-neutralizeG2673
shall-neutralizeG2673
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
επιφανεια
[to]-sudden-appearanceG2015
[to]-sudden-appearanceG2015
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
παρουσιας
[of]-presenceG3952
[of]-presenceG3952
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
9
ου
notG3739
notG3739
εστιν
isG2076
isG2076
η
or-elseG2228
or-elseG2228
παρουσια
presenceG3952
presenceG3952
ενεργειαν
operationG1753
operationG1753
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Σατανα
adversaryG4567
adversaryG4567
εν
inG1722
inG1722
παση
[to]-everyG3956
[to]-everyG3956
δυναμει
[to]-powerG1411
[to]-powerG1411
και
andG2532
andG2532
σημειοις
[to]-signsG4592
[to]-signsG4592
και
andG2532
andG2532
τερασιν
[to]-omensG5059
[to]-omensG5059
ψευδους
[of]-falsehoodG5579
[of]-falsehoodG5579
10
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
παση
[to]-everyG3956
[to]-everyG3956
απατη
[to]-delusionG539
[to]-delusionG539
αδικιας
[of]-injusticeG93
[of]-injusticeG93
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
απολλυμενοις
[to]-being-annihilatedG622
[to]-being-annihilatedG622
ων
beingG3739
beingG3739
την
theG3588
theG3588
αγαπην
loveG26
loveG26
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αληθειας
[of]-truthG225
[of]-truthG225
ουκ
notG3756
notG3756
εδεξαντο
they-acceptedG1209
they-acceptedG1209
εἱς
oneG1519
oneG1519
το
theG3588
theG3588
σωθηναι
to-be-savedG4982
to-be-savedG4982
αυτους
themG846
themG846
11
και
andG2532
andG2532
δια
throughG1223
throughG1223
τουτο
thisG5124
thisG5124
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
πεμψει
shall-sendG3992
shall-sendG3992
ὁ
theG3588
theG3588
θεος
GodG2316
GodG2316
ενεργειαν
operationG1753
operationG1753
πλανης
[of]-diversionG4106
[of]-diversionG4106
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
πιστευσαι
to-trustG4100
to-trustG4100
αυτους
themG846
themG846
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ψευδει
[to]-falsehoodG5579
[to]-falsehoodG5579
12
κριθωσιν
they-may-be-judgedG2919
they-may-be-judgedG2919
παντες
allG3956
allG3956
μη
notG3361
notG3361
πιστευσαντες
trustingG4100
trustingG4100
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αληθεια
[to]-truthG225
[to]-truthG225
αλλα
butG235
butG235
ευδοκησαντες
pleasingG2106
pleasingG2106
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αδικια
[to]-unrighteousnessG93
[to]-unrighteousnessG93
Stand firm in truth
13
δε
yetG1161
yetG1161
οφειλομεν
we-are-obligatedG3784
we-are-obligatedG3784
ευχαριστειν
to-thankG2168
to-thankG2168
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θεω
[to]-GodG2316
[to]-GodG2316
παντοτε
alwaysG3842
alwaysG3842
περι
aboutG4012
aboutG4012
αδελφοι
siblingsG80
siblingsG80
ηγαπημενοι
having-been-lovedG25
having-been-lovedG25
κυριου
[of]-masterG2962
[of]-masterG2962
θεος
GodG2316
GodG2316
απαρχην
first-productG536
first-productG536
εἱς
oneG1519
oneG1519
σωτηριαν
salvationG4991
salvationG4991
εν
inG1722
inG1722
πνευματος
[of]-spiritG4151
[of]-spiritG4151
και
andG2532
andG2532
πιστει
[to]-trustG4102
[to]-trustG4102
αληθειας
[of]-truthG225
[of]-truthG225
14
εἱς
oneG1519
oneG1519
και
andG2532
andG2532
εκαλεσεν
calledG2564
calledG2564
δια
throughG1223
throughG1223
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ευαγγελιου
[of]-good-newsG2098
[of]-good-newsG2098
εἱς
oneG1519
oneG1519
περιποιησιν
purchaseG4047
purchaseG4047
δοξης
[of]-honorG1391
[of]-honorG1391
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
κυριου
[of]-masterG2962
[of]-masterG2962
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
Χριστου
[of]-ChristG5547
[of]-ChristG5547
15
αρα
consequentlyG686
consequentlyG686
ουν
thenG3767
thenG3767
αδελφοι
siblingsG80
siblingsG80
στηκετε
yous-stand-firm!G4739
yous-stand-firm!G4739
και
andG2532
andG2532
κρατειτε
yous-are-firmly-graspingG2902
yous-are-firmly-graspingG2902
τας
thoseG3588
thoseG3588
παραδοσεις
traditionsG3862
traditionsG3862
εδιδαχθητε
yous-were-taughtG1321
yous-were-taughtG1321
ειτε
if-alsoG1535
if-alsoG1535
δια
throughG1223
throughG1223
λογου
[of]-sayingG3056
[of]-sayingG3056
ειτε
if-alsoG1535
if-alsoG1535
επιστολης
[of]-letterG1992
[of]-letterG1992
16
αυτος
selfG846
selfG846
δε
yetG1161
yetG1161
κυριος
masterG2962
masterG2962
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
Χριστος
ChristG5547
ChristG5547
και
andG2532
andG2532
θεος
GodG2316
GodG2316
πατηρ
fatherG3962
fatherG3962
αγαπησας
lovingG25
lovingG25
και
andG2532
andG2532
δους
givingG1325
givingG1325
παρακλησιν
advocacyG3874
advocacyG3874
αιωνιαν
age-longG166
age-longG166
και
andG2532
andG2532
ελπιδα
hopeG1680
hopeG1680
αγαθην
goodG18
goodG18
εν
inG1722
inG1722
χαριτι
[to]-favorG5485
[to]-favorG5485
17
παρακαλεσαι
to-advocateG3870
to-advocateG3870
τας
thoseG3588
thoseG3588
καρδιας
[of]-heartG2588
[of]-heartG2588
και
andG2532
andG2532
στηριξαι
to-reinforceG4741
to-reinforceG4741
εν
inG1722
inG1722
παντι
[to]-everyG3956
[to]-everyG3956
εργω
[to]-actionG2041
[to]-actionG2041
και
andG2532
andG2532
λογω
[to]-sayingG3056
[to]-sayingG3056
αγαθω
[to]-goodG18
[to]-goodG18