The hidden Congregation is now revealed
1
τουτου
[of]-thisG5127
[of]-thisG5127
χαριν
favorG5485
favorG5485
εγω
IG1473
IG1473
Παυλος
PaulG3972
PaulG3972
ὁ
theG3588
theG3588
δεσμιος
prisonerG1198
prisonerG1198
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Χριστου
[of]-ChristG5547
[of]-ChristG5547
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
ὑπερ
overG5228
overG5228
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εθνων
[of]-nationsG1484
[of]-nationsG1484
2
ει
ifG1488
ifG1488
γε
surelyG1065
surelyG1065
ηκουσατε
yous-heardG191
yous-heardG191
την
theG3588
theG3588
οικονομιαν
orderly-planningG3622
orderly-planningG3622
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
χαριτος
[of]-favorG5485
[of]-favorG5485
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
δοθεισης
[of]-being-givenG1325
[of]-being-givenG1325
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
εις
intoG1519
intoG1519
ὑμας
yousG5209
yousG5209
3
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
κατα
downG2596
downG2596
αποκαλυψιν
revelationG602
revelationG602
εγνωρισθη
is-knownG1107
is-knownG1107
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
το
theG3588
theG3588
μυστηριον
secretG3466
secretG3466
καθως
according-toG2531
according-toG2531
προεγραψα
I-wrote-beforeG4270
I-wrote-beforeG4270
εν
inG1722
inG1722
ολιγω
[to]-someG3641
[to]-someG3641
4
προς
towardG4314
towardG4314
ὁ
theG3588
theG3588
δυνασθε
yous-are-ableG1410
yous-are-ableG1410
αναγινωσκοντες
readingG314
readingG314
νοησαι
to-understandG3539
to-understandG3539
την
theG3588
theG3588
συνεσιν
comprehensionG4907
comprehensionG4907
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
μυστηριω
[to]-secretG3466
[to]-secretG3466
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Χριστου
[of]-ChristG5547
[of]-ChristG5547
5
ὁ
theG3588
theG3588
ἑτεραις
[to]-differentG2087
[to]-differentG2087
γενεαις
[to]-generationsG1074
[to]-generationsG1074
ουκ
notG3756
notG3756
εγνωρισθη
is-knownG1107
is-knownG1107
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
υἱοις
[to]-sonsG5207
[to]-sonsG5207
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπων
[of]-peopleG444
[of]-peopleG444
ὡς
asG5613
asG5613
νυν
nowG3568
nowG3568
απεκαλυφθη
was-revealedG601
was-revealedG601
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
ἁγιοις
[to]-consecratedG40
[to]-consecratedG40
αποστολοις
[to]-apostlesG652
[to]-apostlesG652
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
προφηταις
[to]-prophetsG4396
[to]-prophetsG4396
εν
inG1722
inG1722
πνευματι
[to]-spiritG4151
[to]-spiritG4151
6
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
τα
theG3588
theG3588
εθνη
nationsG1484
nationsG1484
συγκληρονομα
joint-heirsG4789
joint-heirsG4789
και
andG2532
andG2532
συσσωμα
joint-bodiesG4954
joint-bodiesG4954
και
andG2532
andG2532
συμμετοχα
joint-sharersG4830
joint-sharersG4830
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
επαγγελιαν
promiseG1860
promiseG1860
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Χριστω
[to]-ChristG5547
[to]-ChristG5547
δια
throughG1223
throughG1223
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ευαγγελιου
[of]-good-newsG2098
[of]-good-newsG2098
7
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
εγενομην
I-came-to-beG1096
I-came-to-beG1096
διακονος
servantG1249
servantG1249
κατα
according-toG2596
according-toG2596
την
theG3588
theG3588
δωρεαν
gratuityG1432
gratuityG1432
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
χαριτος
[of]-favorG5485
[of]-favorG5485
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
την
theG3588
theG3588
δοθεισης
[of]-being-givenG1325
[of]-being-givenG1325
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
κατα
downG2596
downG2596
την
theG3588
theG3588
ενεργειαν
operationG1753
operationG1753
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
δυναμεως
[of]-powerG1411
[of]-powerG1411
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
8
εμοι
[to]-meG1698
[to]-meG1698
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ελαχιστοτερω
[to]-minimalG1647
[to]-minimalG1647
παντων
[of]-allG3956
[of]-allG3956
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ἁγιων
[of]-consecrated-onesG40
[of]-consecrated-onesG40
εδοθη
was-givenG1325
was-givenG1325
ἡ
theG2228
theG2228
χαρις
favorG5485
favorG5485
αὑτη
this one G846
this one G846
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
εθνεσιν
[to]-nationsG1484
[to]-nationsG1484
ευαγγελισασθαι
good-newsG2097
good-newsG2097
το
theG3588
theG3588
ανεξιχνιαστον
untraceableG421
untraceableG421
πλουτον
wealthG4149
wealthG4149
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Χριστου
[of]-ChristG5547
[of]-ChristG5547
9
και
andG2532
andG2532
φωτισαι
to-illuminateG5461
to-illuminateG5461
παντας
allG3956
allG3956
τις
whoG5101
whoG5101
ἡ
theG2228
theG2228
οικονομια
orderly-planningG3622
orderly-planningG3622
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μυστηριου
[of]-secretG3466
[of]-secretG3466
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αποκεκρυμμενου
[of]-having-been-concealedG613
[of]-having-been-concealedG613
απο
fromG575
fromG575
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αιωνων
[of]-agesG165
[of]-agesG165
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θεω
[to]-GodG2316
[to]-GodG2316
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
τα
theG3588
theG3588
παντα
allG3956
allG3956
κτισαντι
formingG2936
formingG2936
10
ἱνα
thatG2443
thatG2443
γνωρισθη
may-be-knownG1107
may-be-knownG1107
νυν
nowG3568
nowG3568
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αρχαις
[to]-originsG746
[to]-originsG746
και
andG2532
andG2532
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
εξουσιαις
[to]-authoritiesG1849
[to]-authoritiesG1849
εν
inG1722
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
επουρανιοις
[to]-celestialG2032
[to]-celestialG2032
δια
throughG1223
throughG1223
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εκκλησιας
[of]-congregationG1577
[of]-congregationG1577
ἡ
theG2228
theG2228
πολυποικιλος
multi-facetedG4182
multi-facetedG4182
σοφια
wisdomG4678
wisdomG4678
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
11
κατα
downG2596
downG2596
προθεσιν
proposalG4286
proposalG4286
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αιωνων
[of]-agesG165
[of]-agesG165
ἡν
whichG2258
whichG2258
εποιησεν
didG4160
didG4160
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Χριστω
[to]-ChristG5547
[to]-ChristG5547
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
κυριω
masterG2962
masterG2962
ἡμων
[of]-usG2257
[of]-usG2257
12
εν
inG1722
inG1722
ὡ
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
εχομεν
we-haveG2192
we-haveG2192
την
theG3588
theG3588
παρρησιαν
boldnessG3954
boldnessG3954
και
andG2532
andG2532
προσαγωγην
accessG4318
accessG4318
εν
inG1722
inG1722
πεποιθησει
[to]-confidenceG4006
[to]-confidenceG4006
δια
throughG1223
throughG1223
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πιστεως
[of]-trustG4102
[of]-trustG4102
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
Prayer for the Ephesian believers
13
διο
for-this-reasonG1352
for-this-reasonG1352
αιτουμαι
I-askG154
I-askG154
μη
notG3361
notG3361
εγκακειν
to-be-demoralizedG1573
to-be-demoralizedG1573
εν
inG1722
inG1722
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
θλιψεσιν
[to]-pressuresG2347
[to]-pressuresG2347
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
ὑπερ
overG5228
overG5228
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
ἡτις
whichG3748
whichG3748
εστιν
isG2076
isG2076
δοξα
honorG1391
honorG1391
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
14
τουτου
[of]-thisG5127
[of]-thisG5127
χαριν
favorG5485
favorG5485
καμπτω
I-am-bowingG2578
I-am-bowingG2578
τα
theG3588
theG3588
γονατα
kneesG1119
kneesG1119
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
προς
towardG4314
towardG4314
τον
theG3588
theG3588
πατερα
fatherG3962
fatherG3962
15
εξ
outG1537
outG1537
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
πασα
allG3956
allG3956
πατρια
tribeG3965
tribeG3965
εν
inG1722
inG1722
ουρανοις
[to]-skiesG3772
[to]-skiesG3772
και
andG2532
andG2532
επι
onG1909
onG1909
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
ονομαζεται
is-namedG3687
is-namedG3687
16
ἱνα
thatG2443
thatG2443
δω
may-giveG1325
may-giveG1325
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
κατα
according-toG2596
according-toG2596
το
theG3588
theG3588
πλουτος
wealthG4149
wealthG4149
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
δοξης
[of]-honorG1391
[of]-honorG1391
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
δυναμει
[to]-powerG1411
[to]-powerG1411
κραταιωθηναι
to-be-empoweredG2901
to-be-empoweredG2901
δια
throughG1223
throughG1223
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πνευματος
[of]-spiritG4151
[of]-spiritG4151
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
εις
intoG1519
intoG1519
τον
theG3588
theG3588
εσω
insideG2080
insideG2080
ανθρωπον
personG444
personG444
17
κατοικησαι
to-dwellG2730
to-dwellG2730
τον
theG3588
theG3588
Χριστον
ChristG5547
ChristG5547
δια
throughG1223
throughG1223
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πιστεως
[of]-trustG4102
[of]-trustG4102
εν
inG1722
inG1722
ταις
[to]-theG3588
[to]-theG3588
καρδιαις
[to]-heartsG2588
[to]-heartsG2588
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
18
εν
inG1722
inG1722
αγαπη
loveG26
loveG26
ερριζωμενοι
having-been-rootedG4492
having-been-rootedG4492
και
andG2532
andG2532
τεθεμελιωμενοι
having-been-foundedG2311
having-been-foundedG2311
ἱνα
thatG2443
thatG2443
εξισχυσητε
yous-should-be-strongG1840
yous-should-be-strongG1840
καταλαβεσθαι
to-seizeG2638
to-seizeG2638
συν
together-withG4862
together-withG4862
πασιν
[to]-allG3956
[to]-allG3956
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
ἁγιοις
[to]-consecratedG40
[to]-consecratedG40
τι
whatG5101
whatG5101
το
theG3588
theG3588
πλατος
widthG4114
widthG4114
και
andG2532
andG2532
μηκος
lengthG3372
lengthG3372
και
andG2532
andG2532
ὑψος
heightG5311
heightG5311
και
andG2532
andG2532
βαθος
depthG899
depthG899
19
γνωναι
to-knowG1097
to-knowG1097
τε
bothG5037
bothG5037
την
theG3588
theG3588
ὑπερβαλλουσαν
transcendingG5235
transcendingG5235
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γνωσεως
[of]-knowledgeG1108
[of]-knowledgeG1108
αγαπην
loveG26
loveG26
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
Χριστου
[of]-ChristG5547
[of]-ChristG5547
ἱνα
thatG2443
thatG2443
πληρωθητε
yous-may-be-filled-upG4137
yous-may-be-filled-upG4137
εις
intoG1519
intoG1519
παν
allG3956
allG3956
το
theG3588
theG3588
πληρωμα
completionG4138
completionG4138
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θεου
[of]-GodG2316
[of]-GodG2316
20
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
δυναμενω
[to]-being-ableG1410
[to]-being-ableG1410
ὑπερ
overG5228
overG5228
παντα
allG3956
allG3956
ποιησαι
to-doG4160
to-doG4160
ὑπερεκπερισσου
super-abundantlyG5655
super-abundantlyG5655
ὡν
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
αιτουμεθα
we-askG154
we-askG154
η
or-elseG2228
or-elseG2228
νοουμεν
we-understandG3539
we-understandG3539
κατα
downG2596
downG2596
την
theG3588
theG3588
δυναμιν
powerG1411
powerG1411
την
theG3588
theG3588
ενεργουμενην
operatingG1754
operatingG1754
εν
inG1722
inG1722
ἡμιν
[to]-usG2254
[to]-usG2254
21
αυτω
[to]-that-oneG846
[to]-that-oneG846
ἡ
theG2228
theG2228
δοξα
honorG1391
honorG1391
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
εκκλησια
[to]-congregationG1577
[to]-congregationG1577
και
andG2532
andG2532
εν
inG1722
inG1722
Χριστω
[to]-ChristG5547
[to]-ChristG5547
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
εις
intoG1519
intoG1519
πασας
allG3956
allG3956
τας
thoseG3588
thoseG3588
γενεας
[of]-generationG1074
[of]-generationG1074
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αιωνος
[of]-ageG165
[of]-ageG165
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αιωνων
[of]-agesG165
[of]-agesG165
αμην
trulyG281
trulyG281