QR code logo

The Gift New Testament

Truth Over Tradition

Double standards and discernment

 
1
μη
notG3361
κρινετε
yous-judge!G2919
ἱνα
thatG2443
μη
notG3361
κριθητε
yous-may-be-judgedG2919
2
εν
inG1722

[to]-whomG3739
γαρ
becauseG1063
κριματι
[to]-judgmentG2917
κρινετε
yous-judge!G2919
κριθησεσθε
yous-may-be-judgedG2919
και
andG2532
εν
inG1722

[to]-whomG3739
μετρω
[to]-measurementG3358
μετρειτε
yous-are-measuringG3354
μετρηθησεται
shall-be-measuredG3354
ὑμιν
[to]-yousG5213
3
τι
whatG5101
δε
yetG1161
βλεπεις
you-are-observingG991
το
theG3588
καρφος
splinterG2595
το
theG3588
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
οφθαλμω
[to]-eyeG3788
του
[of]-theG3588
αδελφου
[of]-siblingG80
σου
[of]-youG4675
την
theG3588
δε
yetG1161
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
σω
[to]-yourG4674
οφθαλμω
[to]-eyeG3788
δοκον
plankG1385
ου
notG3739
κατανοεις
you-are-carefully-consideringG2657
4
η
or-elseG2228
πως
howG4459
ερεις.
you-shall-utterG2054
τω
[to]-theG3588
αδελφω
[to]-siblingG80
σου
[of]-youG4675
αφες
you-send-away!G863
εκβαλω
I-should-ejectG1544
το
theG3588
καρφος
splinterG2595
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
οφθαλμου
[of]-eyeG3788
σου
[of]-youG4675
και
andG2532
ιδου
look!G2400

theG2228
δοκος
plankG1385
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
οφθαλμω
[to]-eyeG3788
σου
[of]-youG4675
5
ὑποκριτα
(oh)-pretenderG5273
εκβαλε
you-eject!G1544
πρωτον
firstG4412
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
οφθαλμου
[of]-eyeG3788
σου
[of]-youG4675
την
theG3588
δοκον
plankG1385
και
andG2532
τοτε
thenG5119
διαβλεψεις
you-shall-observe-clearlyG1227
εκβαλειν
to-ejectG1544
το
theG3588
καρφος
splinterG2595
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
οφθαλμου
[of]-eyeG3788
του
[of]-theG3588
αδελφου
[of]-siblingG80
σου
[of]-youG4675
 
6
μη
notG3361
δωτε
yous-may-giveG1325
το
theG3588
ἁγιον
consecratedG40
τοις
[to]-thoseG3588
κυσιν
[to]-dogsG2965
μηδε
no-longerG3366
βαλητε
yous-may-throwG906
τους
theG3588
μαργαριτας
pearlsG3135
ὑμων
[of]-yousG5216
εμπροσθεν
beforeG1715
των
[of]-theG3588
χοιρων
[of]-hogsG5519
μηπὁτε
whether-or-notG3379
καταπατησουσιν
they-shall-trample-onG2662
αυτους
themG846
εν
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
ποσιν
[to]-feetG4228
αυτων
[of]-themG846
και
andG2532
στραφεντες
being-turned-aroundG4762
ῥηξωσιν
they-may-burst-throughG4486
ὑμας
yousG5209

Persistence

 
7
αιτειτε
yous-ask!G154
και
andG2532
δοθησεται
shall-be-givenG1325
ὑμιν
[to]-yousG5213
ζητειτε
yous-are-seekingG2212
και
andG2532
εὑρησετε
yous-shall-findG2147
κρουετε
yous-knock!G2925
και
andG2532
ανοιγησεται
shall-be-opened-upG455
ὑμιν
[to]-yousG5213
8
πας
allG3956
γαρ
becauseG1063

theG3588
αιτων
askingG154
λαμβανει
is-takingG2983
και
andG2532

theG3588
ζητων
seekingG2212
εὑρισκει
is-findingG2147
και
andG2532
τω
[to]-theG3588
κρουοντι
knockingG5723
ανοιγησεται
shall-be-opened-upG455
9
η
or-elseG2228
τις
whoG5101
εστιν
isG2076
εξ
outG1537
ὑμων
[of]-yousG5216
ανθρωπος
personG444
ὁν
whomG3739
αιτησει
shall-askG154

theG3588
υἱος
sonG5207
αυτου
[of]-selfG846
αρτον
breadG740
μη
notG3361
λιθον
stoneG3037
επιδωσει
shall-hand-overG1929
αυτω
[to]-that-oneG846
10
η
or-elseG2228
και
andG2532
ιχθυν
fishG2486
αιτησει
shall-askG154
μη
notG3361
οφιν
serpentG3789
επιδωσει
shall-hand-overG1929
αυτω
[to]-that-oneG846
11
ει
ifG1488
ουν
thenG3767
ὑμεις
yousG5210
πονηροι
evilG4190
οντες
beingG5607
οιδατε
yous-have-seenG1492
δοματα
giftsG1390
αγαθα
goodG18
διδοναι
to-giveG1325
τοις
[to]-thoseG3588
τεκνοις
[to]-childrenG5043
ὑμων
[of]-yousG5216
ποσω
[to]-how-muchG4214
μαλλον
ratherG3123

theG3588
πατηρ
fatherG3962
ὑμων
[of]-yousG5216

theG3588
εν
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
ουρανοις
[to]-skiesG3772
δωσει
shall-giveG1325
αγαθα
goodG18
τοις
[to]-thoseG3588
αιτουσιν
they-are-askingG154
αυτον
himG846
12
παντα
allG3956
ουν
thenG3767
ὁσα
all-thatG3745
εαν
if-everG1437
θελητε
yous-may-chooseG2309
ἱνα
thatG2443
ποιωσιν
they-may-doG4160
ὑμιν
[to]-yousG5213
οἱ
theG3588
ανθρωποι
peopleG444
οὑτως
likewiseG3779
και
andG2532
ὑμεις
yousG5210
ποιειτε
yous-do!G4160
αυτοις
[to]-themG846
οὑτος
sameG3778
γαρ
becauseG1063
εστιν
isG2076

theG3588
νομος
lawG3551
και
andG2532
οἱ
theG3588
προφηται
prophetsG4396

Truth is unpopular

 
13
εισελθατε
yous-enter!G1525
δια
throughG1223
της
[of]-theG3588
στενης
[of]-narrowG4728
πυλης
[of]-gateG4439
ὁτι
sinceG3754
πλατεια
flat-areaG4113

theG2228
πυλη
[to]-gateG4439
και
andG2532
ευρυχωρος
spaciousG2149

theG2228
ὁδος
wayG3598

theG2228
απαγουσα
leading-awayG520
εις
intoG1519
την
theG3588
απωλειαν
devastationG684
και
andG2532
πολλοι
manyG4183
εισιν
they-areG1526
οἱ
theG3588
εισερχομενοι
enteringG1525
δι᾽
throughG1223
αυτης
[of]-herselfG846
14
ὁτι
sinceG3754
στενη
narrowG4728

theG2228
πυλη
[to]-gateG4439
και
andG2532
τεθλιμμενη
oppressingG2346

theG2228
ὁδος
wayG3598

theG2228
απαγουσα
leading-awayG520
εις
intoG1519
την
theG3588
ζωην
lifeG2222
και
andG2532
ολιγοι
someG3641
εισιν
they-areG1526
οἱ
theG3588
εὑρισκοντες
findingG2147
αυτην
herselfG846

Beware of fakes

 
15
προσεχετε
yous-concentrate-on!G4337
απο
fromG575
των
[of]-theG3588
ψευδοπροφητων
[of]-false-prophetsG5578
οἱτινες
whoG3748
ερχονται
they-comeG2064
προς
towardG4314
ὑμας
yousG5209
εν
inG1722
ενδυμασιν
[to]-apparelG1742
προβατων
[of]-sheepG4263
εσωθεν
insideG2081
δε
yetG1161
εισιν
they-areG1526
λυκοι
wolvesG3074
ἁρπαγες
extortionateG727
16
απο
fromG575
των
[of]-theG3588
καρπων
[of]-produceG2590
αυτων
[of]-themG846
επιγνωσεσθε
yous-shall-fully-knowG1921
αυτους
themG846
μητι
notG3385
συλλεγουσιν
they-are-collectingG4816
απο
fromG575
ακανθων
[of]-thornsG173
σταφυλας
grapesG4718
η
or-elseG2228
απο
fromG575
τριβολων
[of]-thistlesG5146
συκα
figsG4810
17
οὑτως
likewiseG3779
παν
allG3956
δενδρον
treeG1186
αγαθον
goodG18
καρπους
produceG2590
καλους
visibly-goodG2570
ποιει
is-doingG4160
το
theG3588
δε
yetG1161
σαπρον
foulG4550
δενδρον
treeG1186
καρπους
produceG2590
πονηρους
evilG4190
ποιει
is-doingG4160
18
ου
notG3739
δυναται
is-ableG1410
δενδρον
treeG1186
αγαθον
goodG18
καρπους
produceG2590
πονηρους
evilG4190
ποιειν
to-doG4160
ουδε
not-evenG3761
δενδρον
treeG1186
σαπρον
foulG4550
καρπους
produceG2590
καλους
visibly-goodG2570
ποιειν
to-doG4160
19
παν
allG3956
δενδρον
treeG1186
μη
notG3361
ποιουν
doingG4160
καρπον
produceG2590
καλον
bestG2570
εκκοπτεται
is-being-undercutG1581
και
andG2532
εις
intoG1519
πυρ
fireG4442
βαλλεται
is-being-thrownG906
20
αρα
consequentlyG686
γε
surelyG1065
απο
fromG575
των
[of]-theG3588
καρπων
[of]-produceG2590
αυτων
[of]-themG846
επιγνωσεσθε
yous-shall-fully-knowG1921
αυτους
themG846
 
21
ου
notG3739
πας
allG3956

theG3588
λεγων
sayingG3004
μοι
[to]-meG3427
κυριε
(oh)-masterG2962
κυριε
(oh)-masterG2962
εισελευσεται
shall-enterG1525
εις
intoG1519
την
theG3588
βασιλειαν
kingdomG932
των
[of]-theG3588
ουρανων
[of]-skiesG3772
αλλ᾽
butG235

theG3588
ποιων
doingG4160
το
theG3588
θελημα
willG2307
του
[of]-theG3588
πατρος
[of]-fatherG3962
μου
[of]-meG3450
του
[of]-theG3588
εν
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
ουρανοις
[to]-skiesG3772
22
πολλοι
manyG4183
ερουσιν
they-shall-utterG2046
μοι
[to]-meG3427
εν
inG1722
εκεινη
[to]-that-oneG1565
τη
[to]-theG3588
ἡμερα
dayG2250
κυριε
(oh)-masterG2962
κυριε
(oh)-masterG2962
ου
notG3739
τω
[to]-theG3588
σω
[to]-yourG4674
ονοματι
[to]-nameG3686
επροφητευσαμεν
we-prophesiedG4395
και
andG2532
τω
[to]-theG3588
σω
[to]-yourG4674
ονοματι
[to]-nameG3686
δαιμονια
demonsG1140
εξεβαλομεν
we-ejectedG1544
και
andG2532
τω
[to]-theG3588
σω
[to]-yourG4674
ονοματι
[to]-nameG3686
δυναμεις
powersG1411
πολλας
manyG4183
εποιησαμεν
we-didG4160
23
και
andG2532
τοτε
thenG5119
ὁμολογησω
I-shall-acknowledgeG3670
αυτοις
[to]-themG846
ὁτι
sinceG3754
ουδεποτε
not-everG3763
εγνων
I-knewG1097
ὑμας
yousG5209
αποχωρειτε
yous-depart!G672
απ᾽
fromG575
εμου
[of]-meG1700
οἱ
theG3588
εργαζομενοι
workingG2872
την
theG3588
ανομιαν
lawlessnessG458

Practicing what Jesus teaches

 
24
πας
allG3956
ουν
thenG3767
ὁστις
whoG3748
ακουει
is-hearingG191
μου
[of]-meG3450
τους
theG3588
λογους
sayingsG3056
τουτους
theseG5128
και
andG2532
ποιει
is-doingG4160
αυτους
themG846
ὁμοιωθησεται
shall-be-similarG3666
ανδρι
[to]-manG435
φρονιμω
[to]-thoughtfulG5429
ὁστις
whoG3748
ωκοδομησεν
constructedG3618
αυτου
[of]-selfG846
την
theG3588
οικιαν
houseG3614
επι
onG1909
την
theG3588
πετραν
rockG4073
25
και
andG2532
κατεβη
descendedG2597

theG2228
βροχη
rainG1028
και
andG2532
ηλθον
cameG2064
οἱ
theG3588
ποταμοι
streamsG4215
και
andG2532
επνευσαν
they-blewG4154
οἱ
theG3588
ανεμοι
windsG417
και
andG2532
προσεπεσαν
they-fell-towardG4363
τη
[to]-theG3588
οικια
[to]-houseG3614
εκεινη
[to]-that-oneG1565
και
andG2532
ουκ
notG3756
επεσεν
fellG4098
τεθεμελιωτο
had-been-foundedG2311
γαρ
becauseG1063
επι
onG1909
την
theG3588
πετραν
rockG4073
26
και
andG2532
πας
allG3956

theG3588
ακουων
hearingG191
μου
[of]-meG3450
τους
theG3588
λογους
sayingsG3056
τουτους
theseG5128
και
andG2532
μη
notG3361
ποιων
doingG4160
αυτους
themG846
ὁμοιωθησεται
shall-be-similarG3666
ανδρι
[to]-manG435
μωρω
foolishG3474
ὁστις
whoG3748
ωκοδομησεν
constructedG3618
αυτου
[of]-selfG846
την
theG3588
οικιαν
houseG3614
επι
onG1909
την
theG3588
αμμον
sandG285
27
και
andG2532
κατεβη
descendedG2597

theG2228
βροχη
rainG1028
και
andG2532
ηλθον
cameG2064
οἱ
theG3588
ποταμοι
streamsG4215
και
andG2532
επνευσαν
they-blewG4154
οἱ
theG3588
ανεμοι
windsG417
και
andG2532
προσεκοψαν
they-struck-atG4350
τη
[to]-theG3588
οικια
[to]-houseG3614
εκεινη
[to]-that-oneG1565
και
andG2532
επεσεν
fellG4098
και
andG2532
ην
wasG2258

theG2228
πτωσις
crashG4431
αυτης
[of]-herselfG846
μεγαλη
bigG3173
 
28
και
andG2532
εγενετο
came-to-beG1096
ὁτε
whenG3753
ετελεσεν
fully-paidG5055

theG3588
Ιησους
JesusG2424
τους
theG3588
λογους
sayingsG3056
τουτους
theseG5128
εξεπλησσοντο
they-were-awestruckG1605
οἱ
theG3588
οχλοι
crowdsG3793
επι
onG1909
τη
[to]-theG3588
διδαχη
[to]-teachingG1322
αυτου
[of]-selfG846
29
ην
wasG2258
γαρ
becauseG1063
διδασκων
teachingG1321
αυτους
themG846
ὡς
asG5613
εξουσιαν
authorityG1849
εχων
havingG2192
και
andG2532
ουχ
notG3756
ὡς
asG5613
οἱ
theG3588
γραμματεις
law-writersG1122
αυτων
[of]-themG846