Humility is greatness
1
εν
inG1722
inG1722
εκεινη
[to]-that-oneG1565
[to]-that-oneG1565
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ὡρα
hourG5610
hourG5610
προσηλθον
they-approachedG4334
they-approachedG4334
οἱ
theG3588
theG3588
μαθηται
pupilsG3101
pupilsG3101
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
τις
whoG5101
whoG5101
αρα
consequentlyG686
consequentlyG686
μειζων
greaterG3187
greaterG3187
εστιν
isG2076
isG2076
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
βασιλεια
kingdomG932
kingdomG932
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ουρανων
[of]-skiesG3772
[of]-skiesG3772
2
και
andG2532
andG2532
προσκαλεσαμενος
calling-to-selfG4341
calling-to-selfG4341
παιδιον
little-oneG3813
little-oneG3813
εστησεν
stoodG2476
stoodG2476
αυτο
itG846
itG846
εν
inG1722
inG1722
μεσω
[to]-middleG3319
[to]-middleG3319
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
3
και
andG2532
andG2532
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αμην
trulyG281
trulyG281
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
εαν
if-everG1437
if-everG1437
μη
notG3361
notG3361
στραφητε
yous-may-turn-aroundG4762
yous-may-turn-aroundG4762
και
andG2532
andG2532
γενησθε
yous-may-come-to-beG1096
yous-may-come-to-beG1096
ὡς
asG5613
asG5613
τα
theG3588
theG3588
παιδια
little-onesG3813
little-onesG3813
ου
notG3739
notG3739
μη
notG3361
notG3361
εισελθητε
yous-may-enterG1525
yous-may-enterG1525
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
βασιλειαν
kingdomG932
kingdomG932
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ουρανων
[of]-skiesG3772
[of]-skiesG3772
4
ὁστις
whoG3748
whoG3748
ουν
thenG3767
thenG3767
ταπεινωσει
[to]-humilityG5014
[to]-humilityG5014
ἑαυτον
selfG1438
selfG1438
ὡς
asG5613
asG5613
το
theG3588
theG3588
παιδιον
little-oneG3813
little-oneG3813
τουτο
thisG5124
thisG5124
οὑτος
sameG3778
sameG3778
εστιν
isG2076
isG2076
ὁ
theG3588
theG3588
μειζων
greaterG3187
greaterG3187
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
βασιλεια
kingdomG932
kingdomG932
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ουρανων
[of]-skiesG3772
[of]-skiesG3772
5
και
andG2532
andG2532
ὁς
whoG3739
whoG3739
εαν
if-everG1437
if-everG1437
δεξηται
should-acceptG1209
should-acceptG1209
ἑν
oneG1722
oneG1722
παιδιον
little-oneG3813
little-oneG3813
τοιουτο
suchG5108
suchG5108
επι
onG1909
onG1909
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ονοματι
[to]-nameG3686
[to]-nameG3686
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
εμε
meG1691
meG1691
δεχεται
acceptsG1209
acceptsG1209
Warnings to tempters
6
ὁς
whoG3739
whoG3739
δ᾽
yetG1161
yetG1161
αν
everG302
everG302
σκανδαλιση
should-trapG4624
should-trapG4624
ἑνα
oneG1520
oneG1520
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μικρων
[of]-smallG3398
[of]-smallG3398
τουτων
[of]-theseG5130
[of]-theseG5130
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πιστευοντων
[of]-trustingG4100
[of]-trustingG4100
εις
intoG1519
intoG1519
εμε
meG1691
meG1691
συμφερει
is-advantageousG4851
is-advantageousG4851
αυτω
[to]-that-oneG846
[to]-that-oneG846
ἱνα
thatG2443
thatG2443
κρεμασθη
may-be-hangedG2910
may-be-hangedG2910
μυλος
millstoneG3458
millstoneG3458
ονικος
requiring-donkey-powerG3684
requiring-donkey-powerG3684
περι
aboutG4012
aboutG4012
τον
theG3588
theG3588
τραχηλον
neckG5137
neckG5137
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
καταποντισθη
may-be-sunkG2670
may-be-sunkG2670
εν
inG1722
inG1722
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
πελαγει
[to]-open-seaG3989
[to]-open-seaG3989
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
θαλασσης
[of]-seaG2281
[of]-seaG2281
7
ουαι
woe!G3759
woe!G3759
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
κοσμω
[to]-arrangementG2889
[to]-arrangementG2889
απο
fromG575
fromG575
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
σκανδαλων
[of]-trapsG4625
[of]-trapsG4625
αναγκη
stressfulnessG318
stressfulnessG318
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ελθειν
to-comeG2064
to-comeG2064
τα
theG3588
theG3588
σκανδαλα
trapsG4625
trapsG4625
πλην
except-thatG4133
except-thatG4133
ουαι
woe!G3759
woe!G3759
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ανθρωπω
[to]-personG444
[to]-personG444
δι᾽
throughG1223
throughG1223
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
το
theG3588
theG3588
σκανδαλον
trapG4625
trapG4625
ερχεται
is-comingG2064
is-comingG2064
8
ει
ifG1488
ifG1488
δε
yetG1161
yetG1161
ἡ
theG2228
theG2228
χειρ
handG5495
handG5495
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
η
or-elseG2228
or-elseG2228
ὁ
theG3588
theG3588
πους
footG4228
footG4228
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
σκανδαλιζει
is-trappingG4624
is-trappingG4624
σε
youG4571
youG4571
εκκοψον
you-undercut!G1581
you-undercut!G1581
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
και
andG2532
andG2532
βαλε
you-throw!G906
you-throw!G906
απο
fromG575
fromG575
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
καλον
bestG2570
bestG2570
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
εστιν
isG2076
isG2076
εισελθειν
to-enterG1525
to-enterG1525
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
ζωην
lifeG2222
lifeG2222
κυλλον
crippledG2948
crippledG2948
η
or-elseG2228
or-elseG2228
χωλον
lameG5560
lameG5560
η
or-elseG2228
or-elseG2228
δυο
twoG1417
twoG1417
χειρας
handsG5495
handsG5495
η
or-elseG2228
or-elseG2228
δυο
twoG1417
twoG1417
ποδας
feetG4228
feetG4228
εχοντα
havingG2192
havingG2192
βληθηναι
to-throwG906
to-throwG906
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
πυρ
fireG4442
fireG4442
το
theG3588
theG3588
αιωνιον
age-longG166
age-longG166
9
και
andG2532
andG2532
ει
ifG1488
ifG1488
ὁ
theG3588
theG3588
οφθαλμος
eyeG3788
eyeG3788
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
σκανδαλιζει
is-trappingG4624
is-trappingG4624
σε
youG4571
youG4571
εξελε
you-extract!G1807
you-extract!G1807
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
και
andG2532
andG2532
βαλε
you-throw!G906
you-throw!G906
απο
fromG575
fromG575
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
καλον
bestG2570
bestG2570
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
εστιν
isG2076
isG2076
μονοφθαλμον
one-eyedG3442
one-eyedG3442
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
ζωην
lifeG2222
lifeG2222
εισελθειν
to-enterG1525
to-enterG1525
η
or-elseG2228
or-elseG2228
δυο
twoG1417
twoG1417
οφθαλμους
eyesG3788
eyesG3788
εχοντα
havingG2192
havingG2192
βληθηναι
to-throwG906
to-throwG906
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
Γεενναν
GehennaG1067
GehennaG1067
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πυρος
[of]-fireG4442
[of]-fireG4442
10
ὁρατε
yous-see!G3708
yous-see!G3708
μη
notG3361
notG3361
καταφρονησητε
yous-may-scornG2706
yous-may-scornG2706
ἑνος
[of]-oneG1520
[of]-oneG1520
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μικρων
[of]-smallG3398
[of]-smallG3398
τουτων
[of]-theseG5130
[of]-theseG5130
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
οἱ
theG3588
theG3588
αγγελοι
angelsG32
angelsG32
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
εν
inG1722
inG1722
ουρανοις
[to]-skiesG3772
[to]-skiesG3772
δια
throughG1223
throughG1223
παντος
[of]-allG3956
[of]-allG3956
βλεπουσιν
they-are-observingG991
they-are-observingG991
το
theG3588
theG3588
προσωπον
faceG4383
faceG4383
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πατρος
[of]-fatherG3962
[of]-fatherG3962
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εν
inG1722
inG1722
ουρανοις
[to]-skiesG3772
[to]-skiesG3772
11
STRONGS
The parable of the lost sheep
12
τι
whatG5101
whatG5101
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
δοκει
is-supposingG1380
is-supposingG1380
εαν
if-everG1437
if-everG1437
γενηται
may-come-to-beG1096
may-come-to-beG1096
τινι
[to]-whom?G5101
[to]-whom?G5101
ανθρωπω
[to]-personG444
[to]-personG444
ἑκατον
hundredG1540
hundredG1540
προβατα
sheepG4263
sheepG4263
και
andG2532
andG2532
πλανηθη
may-be-misleadG4105
may-be-misleadG4105
ἑν
oneG1722
oneG1722
εξ
outG1537
outG1537
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ουχι
not (emph.)G3780
not (emph.)G3780
αφησει
shall-send-awayG863
shall-send-awayG863
τα
theG3588
theG3588
ενενηκοντα
ninetyG1768
ninetyG1768
εννεα
nineG1767
nineG1767
επι
onG1909
onG1909
τα
theG3588
theG3588
ορη
mountainsG3735
mountainsG3735
και
andG2532
andG2532
πορευθεις
being-goneG4198
being-goneG4198
ζητει
is-seekingG2212
is-seekingG2212
το
theG3588
theG3588
πλανωμενον
being-misledG4105
being-misledG4105
13
και
andG2532
andG2532
εαν
if-everG1437
if-everG1437
γενηται
may-come-to-beG1096
may-come-to-beG1096
εὑρειν
to-findG2147
to-findG2147
αυτο
itG846
itG846
αμην
trulyG281
trulyG281
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
χαιρει
is-being-happyG5463
is-being-happyG5463
επ᾽
onG1909
onG1909
αυτω
[to]-that-oneG846
[to]-that-oneG846
μαλλον
ratherG3123
ratherG3123
η
or-elseG2228
or-elseG2228
επι
onG1909
onG1909
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
ενενηκοντα
ninetyG1768
ninetyG1768
εννεα
nineG1767
nineG1767
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
μη
notG3361
notG3361
πεπλανημενοις
having-been-misledG4105
having-been-misledG4105
14
οὑτως
likewiseG3779
likewiseG3779
ουκ
notG3756
notG3756
εστιν
isG2076
isG2076
θελημα
willG2307
willG2307
εμπροσθεν
beforeG1715
beforeG1715
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πατρος
[of]-fatherG3962
[of]-fatherG3962
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εν
inG1722
inG1722
ουρανοις
[to]-skiesG3772
[to]-skiesG3772
ἱνα
thatG2443
thatG2443
αποληται
may-be-annihilatedG622
may-be-annihilatedG622
ἑν
oneG1722
oneG1722
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
μικρων
[of]-smallG3398
[of]-smallG3398
τουτων
[of]-theseG5130
[of]-theseG5130
Dealing with sin in the faith community
15
εαν
if-everG1437
if-everG1437
δε
yetG1161
yetG1161
ἁμαρτηση
should-failG264
should-failG264
εις
intoG1519
intoG1519
σε
youG4571
youG4571
ὁ
theG3588
theG3588
αδελφος
siblingG80
siblingG80
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
ὑπαγε
you-withdraw!G5217
you-withdraw!G5217
ελεγξον
you-expose!G1651
you-expose!G1651
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
μεταξυ
betweenG3342
betweenG3342
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
και
andG2532
andG2532
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
μονου
[of]-soleG3441
[of]-soleG3441
εαν
if-everG1437
if-everG1437
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
ακουση
should-hearG191
should-hearG191
εκερδησας
you-gainedG2770
you-gainedG2770
τον
theG3588
theG3588
αδελφον
siblingG80
siblingG80
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
16
εαν
if-everG1437
if-everG1437
δε
yetG1161
yetG1161
μη
notG3361
notG3361
ακουση
should-hearG191
should-hearG191
παραλαβε
you-accept!G3880
you-accept!G3880
μετα
amongG3326
amongG3326
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
ετι
stillG2089
stillG2089
ἑνα
oneG1520
oneG1520
η
or-elseG2228
or-elseG2228
δυο
twoG1417
twoG1417
ἱνα
thatG2443
thatG2443
επι
onG1909
onG1909
στοματος
[of]-mouthG4750
[of]-mouthG4750
δυο
twoG1417
twoG1417
μαρΤυρων
witnessingG3140
witnessingG3140
η
or-elseG2228
or-elseG2228
τριων
[of]-threeG5140
[of]-threeG5140
σταθη
may-be-stoodG2476
may-be-stoodG2476
παν
allG3956
allG3956
ῥημα
declarationG4487
declarationG4487
17
εαν
if-everG1437
if-everG1437
δε
yetG1161
yetG1161
παρακουση
may-refuse-to-hearG3878
may-refuse-to-hearG3878
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ειπε
you-say!G3004
you-say!G3004
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
εκκλησια
[to]-congregationG1577
[to]-congregationG1577
εαν
if-everG1437
if-everG1437
δε
yetG1161
yetG1161
και
andG2532
andG2532
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εκκλησιας
[of]-congregationG1577
[of]-congregationG1577
παρακουση
may-refuse-to-hearG3878
may-refuse-to-hearG3878
εστω
let-be!G2077
let-be!G2077
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
ὡσπερ
just-asG5618
just-asG5618
ὁ
theG3588
theG3588
εθνικος
nationG1482
nationG1482
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
τελωνης
tax-contractorG5057
tax-contractorG5057
18
αμην
trulyG281
trulyG281
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ὁσα
all-thatG3745
all-thatG3745
εαν
if-everG1437
if-everG1437
δησητε
yous-may-confineG1210
yous-may-confineG1210
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
εσται
shall-beG2071
shall-beG2071
δεδεμενα
having-been-confinedG1210
having-been-confinedG1210
εν
inG1722
inG1722
ουρανω
[to]-skyG3772
[to]-skyG3772
και
andG2532
andG2532
ὁσα
all-thatG3745
all-thatG3745
εαν
if-everG1437
if-everG1437
λυσητε
yous-may-loosenG3089
yous-may-loosenG3089
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
εσται
shall-beG2071
shall-beG2071
λελυμενα
having-been-loosenedG3089
having-been-loosenedG3089
εν
inG1722
inG1722
ουρανω
[to]-skyG3772
[to]-skyG3772
19
παλιν
againG3825
againG3825
αμην
trulyG281
trulyG281
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
εαν
if-everG1437
if-everG1437
δυο
twoG1417
twoG1417
συμφωνησωσιν
they-may-agreeG4856
they-may-agreeG4856
εξ
outG1537
outG1537
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
επι
onG1909
onG1909
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
περι
aboutG4012
aboutG4012
παντος
[of]-allG3956
[of]-allG3956
πραγματος
[of]-transactionG4229
[of]-transactionG4229
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
εαν
if-everG1437
if-everG1437
αιτησωνται
they-may-askG154
they-may-askG154
γενησεται
shall-becomeG1096
shall-becomeG1096
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
παρα
besideG3844
besideG3844
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
πατρος
[of]-fatherG3962
[of]-fatherG3962
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
εν
inG1722
inG1722
ουρανοις
[to]-skiesG3772
[to]-skiesG3772
20
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
εισιν
they-areG1526
they-areG1526
δυο
twoG1417
twoG1417
η
or-elseG2228
or-elseG2228
τρεις
threeG5140
threeG5140
συνηγμενοι
having-been-gatheredG4863
having-been-gatheredG4863
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
εμον
myG1699
myG1699
ονομα
nameG3686
nameG3686
εκει
thereG1563
thereG1563
ειμι
I-amG1510
I-amG1510
εν
inG1722
inG1722
μεσω
[to]-middleG3319
[to]-middleG3319
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
21
τοτε
thenG5119
thenG5119
προσελθων
approachingG4334
approachingG4334
ὁ
theG3588
theG3588
Πετρος
PeterG4074
PeterG4074
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
ποσακις
how-many-timesG4212
how-many-timesG4212
ἁμαρτησει
shall-sinG264
shall-sinG264
εις
intoG1519
intoG1519
εμε
meG1691
meG1691
ὁ
theG3588
theG3588
αδελφος
siblingG80
siblingG80
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
και
andG2532
andG2532
αφησω
I-shall-send-awayG863
I-shall-send-awayG863
αυτω
[to]-that-oneG846
[to]-that-oneG846
ἑως
untilG2193
untilG2193
ἑπτακις
seven-timesG2034
seven-timesG2034
22
λεγει
is-sayingG3004
is-sayingG3004
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ου
notG3739
notG3739
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
ἑως
untilG2193
untilG2193
ἑπτακις
seven-timesG2034
seven-timesG2034
αλλα
butG235
butG235
ἑως
untilG2193
untilG2193
ἑβδομηκοντακις
seventy-timesG1441
seventy-timesG1441
ἑπτα
sevenG2033
sevenG2033
The parable of the merciless slave
23
δια
throughG1223
throughG1223
τουτο
thisG5124
thisG5124
ὡμοιωθη
was-similarG3666
was-similarG3666
ἡ
theG2228
theG2228
βασιλεια
kingdomG932
kingdomG932
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ουρανων
[of]-skiesG3772
[of]-skiesG3772
ανθρωπω
[to]-personG444
[to]-personG444
βασιλει
[to]-kingG935
[to]-kingG935
ὁς
whoG3739
whoG3739
ηθελησεν
choseG2309
choseG2309
συναραι
to-lift-togetherG4868
to-lift-togetherG4868
λογον
sayingG3056
sayingG3056
μετα
amongG3326
amongG3326
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
δουλων
[of]-slavesG1401
[of]-slavesG1401
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
24
αρξαμενου
[of]-beginningG756
[of]-beginningG756
δε
yetG1161
yetG1161
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
συναιρειν
to-lift-togetherG4868
to-lift-togetherG4868
προσηνεχθη
was-offeredG4374
was-offeredG4374
αυτω
[to]-that-oneG846
[to]-that-oneG846
εἱς
oneG1519
oneG1519
οφειλετης
obligationG3781
obligationG3781
μυριων
[of]-ten-thousandsG3463
[of]-ten-thousandsG3463
ταλαντων
[of]-talent-weightG5007
[of]-talent-weightG5007
25
μη
notG3361
notG3361
εχοντος
[of]-havingG2192
[of]-havingG2192
δε
yetG1161
yetG1161
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
αποδουναι
to-repayG591
to-repayG591
εκελευσεν
commandedG2753
commandedG2753
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
ὁ
theG3588
theG3588
κυριος
masterG2962
masterG2962
πραθηναι
to-dispose-ofG4097
to-dispose-ofG4097
και
andG2532
andG2532
την
theG3588
theG3588
γυναικα
womanG1135
womanG1135
και
andG2532
andG2532
τα
theG3588
theG3588
τεκνα
childrenG5043
childrenG5043
και
andG2532
andG2532
παντα
allG3956
allG3956
ὁσα
all-thatG3745
all-thatG3745
εχει
hasG2192
hasG2192
και
andG2532
andG2532
αποδοθηναι
to-be-repaidG591
to-be-repaidG591
26
πεσων
fallingG4098
fallingG4098
ουν
thenG3767
thenG3767
ὁ
theG3588
theG3588
δουλος
slaveG1401
slaveG1401
προσεκυνει
worshipedG4352
worshipedG4352
αυτω
[to]-that-oneG846
[to]-that-oneG846
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
μακροθυμησον
you-persevere!G3114
you-persevere!G3114
επ᾽
onG1909
onG1909
εμοι
[to]-meG1698
[to]-meG1698
και
andG2532
andG2532
παντα
allG3956
allG3956
αποδωσω
I-shall-reimburseG591
I-shall-reimburseG591
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
27
σπλαγχνισθεις
being-moved-with-compassionG4697
being-moved-with-compassionG4697
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
κυριος
masterG2962
masterG2962
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
δουλου
[of]-slaveG1401
[of]-slaveG1401
εκεινου
[of]-that-oneG1565
[of]-that-oneG1565
απελυσεν
releasedG630
releasedG630
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
και
andG2532
andG2532
το
theG3588
theG3588
δανειον
debtG1156
debtG1156
αφηκεν
sent-forwardG863
sent-forwardG863
αυτω
[to]-that-oneG846
[to]-that-oneG846
28
εξελθων
departingG1831
departingG1831
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
δουλος
slaveG1401
slaveG1401
εκεινος
that-oneG1565
that-oneG1565
εὑρεν
foundG2147
foundG2147
ἑνα
oneG1520
oneG1520
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
συνδουλων
[of]-co-slavesG4889
[of]-co-slavesG4889
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ὁς
whoG3739
whoG3739
ωφειλεν
was-obligatedG3784
was-obligatedG3784
αυτω
[to]-that-oneG846
[to]-that-oneG846
ἑκατον
hundredG1540
hundredG1540
δηναρια
denariiG1220
denariiG1220
και
andG2532
andG2532
κρατησας
firmly-graspingG2902
firmly-graspingG2902
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
επνιγεν
chokedG4155
chokedG4155
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
αποδος
you-reimburse!G591
you-reimburse!G591
ει
ifG1488
ifG1488
τι
whatG5101
whatG5101
οφειλεις
you-are-owingG3784
you-are-owingG3784
29
πεσων
fallingG4098
fallingG4098
ουν
thenG3767
thenG3767
ὁ
theG3588
theG3588
συνδουλος
co-slaveG4889
co-slaveG4889
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
παρεκαλει
advocatedG3870
advocatedG3870
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
μακροθυμησον
you-persevere!G3114
you-persevere!G3114
επ᾽
onG1909
onG1909
εμοι
[to]-meG1698
[to]-meG1698
και
andG2532
andG2532
αποδωσω
I-shall-reimburseG591
I-shall-reimburseG591
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
30
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
ουκ
notG3756
notG3756
ηθελεν
choseG2309
choseG2309
αλλα
butG235
butG235
απελθων
departingG565
departingG565
εβαλεν
threwG906
threwG906
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
εις
intoG1519
intoG1519
φυλακην
prisonG5438
prisonG5438
ἑως
untilG2193
untilG2193
αποδω
may-repayG591
may-repayG591
το
theG3588
theG3588
οφειλομενον
being-obligatedG3784
being-obligatedG3784
31
ιδοντες
seeingG1492
seeingG1492
ουν
thenG3767
thenG3767
οἱ
theG3588
theG3588
συνδουλοι
co-slavesG4889
co-slavesG4889
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
τα
theG3588
theG3588
γενομενα
coming-to-beG1096
coming-to-beG1096
ελυπηθησαν
they-were-distressedG3076
they-were-distressedG3076
σφοδρα
extremelyG4970
extremelyG4970
και
andG2532
andG2532
ελθοντες
comingG2064
comingG2064
διεσαφησαν
they-clarifiedG1285
they-clarifiedG1285
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
κυριω
masterG2962
masterG2962
ἑαυτων
they-[of]-themselvesG1438
they-[of]-themselvesG1438
παντα
allG3956
allG3956
τα
theG3588
theG3588
γενομενα
coming-to-beG1096
coming-to-beG1096
32
τοτε
thenG5119
thenG5119
προσκαλεσαμενος
calling-to-selfG4341
calling-to-selfG4341
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
ὁ
theG3588
theG3588
κυριος
masterG2962
masterG2962
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
λεγει
is-sayingG3004
is-sayingG3004
αυτω
[to]-that-oneG846
[to]-that-oneG846
δουλε
(oh)-slaveG1401
(oh)-slaveG1401
πονηρε
evilG4190
evilG4190
πασαν
allG3956
allG3956
την
theG3588
theG3588
οφειλην
dueG3782
dueG3782
εκεινην
that-oneG1565
that-oneG1565
αφηκα
I-sent-awayG863
I-sent-awayG863
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
επει
sinceG1893
sinceG1893
παρεκαλεσας
you-advocatedG3870
you-advocatedG3870
με
meG3165
meG3165
33
ουκ
notG3756
notG3756
εδει
was-necessaryG1210
was-necessaryG1210
και
andG2532
andG2532
σε
youG4571
youG4571
ελεησαι
to-pityG1653
to-pityG1653
τον
theG3588
theG3588
συνδουλον
co-slaveG4889
co-slaveG4889
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
ὡς
asG5613
asG5613
καγω
and-IG2504
and-IG2504
σε
youG4571
youG4571
ηλεησα
I-pitiedG1653
I-pitiedG1653
34
και
andG2532
andG2532
οργισθεις
being-angryG3710
being-angryG3710
ὁ
theG3588
theG3588
κυριος
masterG2962
masterG2962
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
παρεδωκεν
handed-overG3860
handed-overG3860
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
βασανισταις
[to]-torturersG930
[to]-torturersG930
ἑως
untilG2193
untilG2193
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
αποδω
may-repayG591
may-repayG591
παν
allG3956
allG3956
το
theG3588
theG3588
οφειλομενον
being-obligatedG3784
being-obligatedG3784
35
οὑτως
likewiseG3779
likewiseG3779
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
πατηρ
fatherG3962
fatherG3962
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
ὁ
theG3588
theG3588
ουρανιος
heavenlyG3770
heavenlyG3770
ποιησει
shall-be-doingG4160
shall-be-doingG4160
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
εαν
if-everG1437
if-everG1437
μη
notG3361
notG3361
αφητε
yous-may-send-outG863
yous-may-send-outG863
ἑκαστος
eachG1538
eachG1538
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
αδελφω
[to]-siblingG80
[to]-siblingG80
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
απο
fromG575
fromG575
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
καρδιων
[of]-heartsG2588
[of]-heartsG2588
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216