The Transfiguration
1
και
andG2532
andG2532
μεθ᾽
withG3326
withG3326
ἡμερας
daysG2250
daysG2250
ἑξ
sixG1537
sixG1537
παραλαμβανει
is-acceptingG3880
is-acceptingG3880
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
τον
theG3588
theG3588
Πετρον
PeterG4074
PeterG4074
και
andG2532
andG2532
Ιακωβον
JamesG2385
JamesG2385
και
andG2532
andG2532
Ιωαννην
JohnG2491
JohnG2491
τον
theG3588
theG3588
αδελφον
siblingG80
siblingG80
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
και
andG2532
andG2532
αναφερει
is-carrying-upG399
is-carrying-upG399
αυτους
themG846
themG846
εις
intoG1519
intoG1519
ορος
mountainG3735
mountainG3735
ὑψηλον
highG5308
highG5308
κατ᾽
downG2596
downG2596
ιδιαν
one's-ownG2398
one's-ownG2398
2
και
andG2532
andG2532
μετεμορφωθη
was-transformedG3339
was-transformedG3339
εμπροσθεν
beforeG1715
beforeG1715
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
και
andG2532
andG2532
ελαμψεν
shoneG2989
shoneG2989
το
theG3588
theG3588
προσωπον
faceG4383
faceG4383
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
ὡς
asG5613
asG5613
ὁ
theG3588
theG3588
ἡλιος
sunG2246
sunG2246
τα
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
ἱματια
garmentsG2440
garmentsG2440
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
εγενετο
came-to-beG1096
came-to-beG1096
λευκα
whiteG3022
whiteG3022
ὡς
asG5613
asG5613
το
theG3588
theG3588
φως
lightG5457
lightG5457
3
και
andG2532
andG2532
ιδου
look!G2400
look!G2400
ωφθη
was-seenG3700
was-seenG3700
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
Μωϋσης
MosesG3475
MosesG3475
και
andG2532
andG2532
Ηλιας
ElijahG2243
ElijahG2243
συλλαλουντες
conferringG4814
conferringG4814
μετ᾽
withG3326
withG3326
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
4
αποκριθεις
respondingG611
respondingG611
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
Πετρος
PeterG4074
PeterG4074
ειπεν
saidG2036
saidG2036
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
καλον
bestG2570
bestG2570
εστιν
isG2076
isG2076
ἡμας
usG2248
usG2248
ὡδε
hereG5602
hereG5602
ειναι
to-beG1511
to-beG1511
ει
ifG1488
ifG1488
θελεις
you-are-choosingG2309
you-are-choosingG2309
ποιησω
I-should-doG4160
I-should-doG4160
ὡδε
hereG5602
hereG5602
τρεις
threeG5140
threeG5140
σκηνας
temporary-sanctuariesG4633
temporary-sanctuariesG4633
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
μιαν
oneG1520
oneG1520
και
andG2532
andG2532
Μωϋσει
[to]-MosesG3475
[to]-MosesG3475
μιαν
oneG1520
oneG1520
και
andG2532
andG2532
ηλια
[to]-ElijahG2243
[to]-ElijahG2243
μιαν
oneG1520
oneG1520
5
ετι
stillG2089
stillG2089
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
λαλουντος
[of]-talkingG2980
[of]-talkingG2980
ιδου
look!G2400
look!G2400
νεφελη
[to]-cloudG3507
[to]-cloudG3507
φωτεινη
luminousG5460
luminousG5460
επεσκιασεν
overshadowedG1982
overshadowedG1982
αυτους
themG846
themG846
και
andG2532
andG2532
ιδου
look!G2400
look!G2400
φωνη
soundG5456
soundG5456
εκ
outG1537
outG1537
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
νεφελης
[of]-cloudG3507
[of]-cloudG3507
λεγουσα
relatingG3004
relatingG3004
οὑτος
sameG3778
sameG3778
εστιν
isG2076
isG2076
ὁ
theG3588
theG3588
υἱος
sonG5207
sonG5207
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
ὁ
theG3588
theG3588
αγαπητος
belovedG27
belovedG27
εν
inG1722
inG1722
ὡ
[to]-whomG3739
[to]-whomG3739
ευδοκησα
I-was-pleasedG2106
I-was-pleasedG2106
ακουετε
yous-are-hearingG191
yous-are-hearingG191
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
6
και
andG2532
andG2532
ακουσαντες
hearingG191
hearingG191
οἱ
theG3588
theG3588
μαθηται
pupilsG3101
pupilsG3101
επεσαν
they-fellG4098
they-fellG4098
επι
onG1909
onG1909
προσωπον
faceG4383
faceG4383
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
και
andG2532
andG2532
εφοβηθησαν
they-fearedG5399
they-fearedG5399
σφοδρα
extremelyG4970
extremelyG4970
7
και
andG2532
andG2532
προσηλθεν
approachedG4334
approachedG4334
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
και
andG2532
andG2532
ἁψαμενος
touchingG680
touchingG680
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ειπεν
saidG2036
saidG2036
εγερθητε
yous-wake-up!G1453
yous-wake-up!G1453
και
andG2532
andG2532
μη
notG3361
notG3361
φοβεισθε
yous-fear!G5399
yous-fear!G5399
8
επαραντες
lifting-upG1869
lifting-upG1869
δε
yetG1161
yetG1161
τους
theG3588
theG3588
οφθαλμους
eyesG3788
eyesG3788
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
ουδενα
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
ειδον
they-sawG1492
they-sawG1492
ει
ifG1488
ifG1488
μη
notG3361
notG3361
αυτον
himG846
himG846
Ιησουν
JesusG2424
JesusG2424
μονον
onlyG3440
onlyG3440
9
και
andG2532
andG2532
καταβαινοντων
[of]-descendingG2597
[of]-descendingG2597
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
εκ
outG1537
outG1537
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ορους
[of]-mountainG3735
[of]-mountainG3735
ενετειλατο
commandedG1781
commandedG1781
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
μηδενι
[to]-not-even-oneG3367
[to]-not-even-oneG3367
ειπητε
yous-may-talkG2036
yous-may-talkG2036
το
theG3588
theG3588
ὁραμα
spectacleG3705
spectacleG3705
ἑως
untilG2193
untilG2193
οὑ
[of]-whomG3739
[of]-whomG3739
ὁ
theG3588
theG3588
υἱος
sonG5207
sonG5207
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
[of]-personG444
εκ
outG1537
outG1537
νεκρων
[of]-the-deadG3498
[of]-the-deadG3498
εγερθη
may-be-awakenedG1453
may-be-awakenedG1453
10
και
andG2532
andG2532
επηρωτησαν
they-askedG1905
they-askedG1905
αυτον
himG846
himG846
οἱ
theG3588
theG3588
μαθηται
pupilsG3101
pupilsG3101
λεγοντες
sayingG3004
sayingG3004
τι
whatG5101
whatG5101
ουν
thenG3767
thenG3767
οἱ
theG3588
theG3588
γραμματεις
law-writersG1122
law-writersG1122
λεγουσιν
they-are-relatingG3004
they-are-relatingG3004
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
Ηλιαν
ElijahG2243
ElijahG2243
δει
is-needingG1163
is-needingG1163
ελθειν
to-comeG2064
to-comeG2064
πρωτον
firstG4412
firstG4412
11
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
αποκριθεις
respondingG611
respondingG611
ειπεν
saidG2036
saidG2036
Ηλιας
ElijahG2243
ElijahG2243
μεν
in-factG3303
in-factG3303
ερχεται
is-comingG2064
is-comingG2064
και
andG2532
andG2532
αποκαταστησει
shall-establishG600
shall-establishG600
παντα
allG3956
allG3956
12
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
δε
yetG1161
yetG1161
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
Ηλιας
ElijahG2243
ElijahG2243
ηδη
alreadyG2235
alreadyG2235
ηλθεν
cameG2064
cameG2064
και
andG2532
andG2532
ουκ
notG3756
notG3756
επεγνωσαν
they-fully-knewG1921
they-fully-knewG1921
αυτον
himG846
himG846
αλλα
butG235
butG235
εποιησαν
they-didG4160
they-didG4160
εν
inG1722
inG1722
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ὁσα
all-thatG3745
all-thatG3745
ηθελησαν
they-choseG2309
they-choseG2309
οὑτως
likewiseG3779
likewiseG3779
και
andG2532
andG2532
ὁ
theG3588
theG3588
υἱος
sonG5207
sonG5207
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
[of]-personG444
μελλει
is-intendingG3195
is-intendingG3195
πασχειν
to-experienceG3958
to-experienceG3958
ὑπ᾽
underG5259
underG5259
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
13
τοτε
thenG5119
thenG5119
συνηκαν
they-were-perceptiveG4920
they-were-perceptiveG4920
οἱ
theG3588
theG3588
μαθηται
pupilsG3101
pupilsG3101
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
περι
aboutG4012
aboutG4012
Ιωαννου
[of]-JohnG2491
[of]-JohnG2491
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
βαπτιστου
[of]-immerserG910
[of]-immerserG910
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
Jesus evicts a demon from a boy
14
και
andG2532
andG2532
ελθοντων
[of]-comingG2064
[of]-comingG2064
προς
towardG4314
towardG4314
τον
theG3588
theG3588
οχλον
crowdG3793
crowdG3793
προσηλθεν
approachedG4334
approachedG4334
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ανθρωπος
personG444
personG444
γονυπετων
dropping-to-kneesG1120
dropping-to-kneesG1120
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
15
και
andG2532
andG2532
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
κυριε
(oh)-masterG2962
(oh)-masterG2962
ελεησον
you-pity!G1653
you-pity!G1653
μου
[of]-meG3450
[of]-meG3450
τον
theG3588
theG3588
υἱον
sonG5207
sonG5207
ὁτι
sinceG3754
sinceG3754
σεληνιαζεται
is-moonstruckG4583
is-moonstruckG4583
και
andG2532
andG2532
κακως
badlyG2560
badlyG2560
πασχει
is-experiencingG3958
is-experiencingG3958
πολλακις
many-timesG4178
many-timesG4178
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
πιπτει
is-fallingG1601
is-fallingG1601
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
πυρ
fireG4442
fireG4442
και
andG2532
andG2532
πολλακις
many-timesG4178
many-timesG4178
εις
intoG1519
intoG1519
το
theG3588
theG3588
ὑδωρ
waterG5204
waterG5204
16
και
andG2532
andG2532
προσηνεγκα
I-offeredG4374
I-offeredG4374
αυτον
himG846
himG846
τοις
[to]-thoseG3588
[to]-thoseG3588
μαθηταις
[to]-pupilsG3101
[to]-pupilsG3101
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675
και
andG2532
andG2532
ουκ
notG3756
notG3756
ηδυνηθησαν
they-were-ableG1410
they-were-ableG1410
αυτον
himG846
himG846
θεραπευσαι
to-cureG2323
to-cureG2323
17
αποκριθεις
respondingG611
respondingG611
δε
yetG1161
yetG1161
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
ειπεν
saidG2036
saidG2036
ω..
I-may-beG3739
I-may-beG3739
γενεα
[to]-generationG1074
[to]-generationG1074
απιστος
untrustingG571
untrustingG571
και
andG2532
andG2532
διεστραμμενη
having-been-dislocatedG1294
having-been-dislocatedG1294
ἑως
untilG2193
untilG2193
ποτε
when?G4219
when?G4219
μεθ᾽
withG3326
withG3326
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
εσομαι
I-shall-beG2071
I-shall-beG2071
ἑως
untilG2193
untilG2193
ποτε
when?G4219
when?G4219
ανεξομαι
I-shall-endureG424
I-shall-endureG424
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
φερετε
yous-carry!G5342
yous-carry!G5342
μοι
[to]-meG3427
[to]-meG3427
αυτον
himG846
himG846
ὡδε
hereG5602
hereG5602
18
και
andG2532
andG2532
επετιμησεν
rebukedG2008
rebukedG2008
αυτω
[to]-itG846
[to]-itG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
και
andG2532
andG2532
εξηλθεν
exitedG1831
exitedG1831
απ᾽
fromG575
fromG575
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
το
theG3588
theG3588
δαιμονιον
demonG1140
demonG1140
και
andG2532
andG2532
εθεραπευθη
was-curedG2323
was-curedG2323
ὁ
theG3588
theG3588
παις
childG3816
childG3816
απο
fromG575
fromG575
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ὡρας
[of]-hourG5610
[of]-hourG5610
εκεινης
[of]-that-oneG1565
[of]-that-oneG1565
19
τοτε
thenG5119
thenG5119
προσελθοντες
approachingG4334
approachingG4334
οἱ
theG3588
theG3588
μαθηται
pupilsG3101
pupilsG3101
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Ιησου
[of]-JesusG2424
[of]-JesusG2424
κατ᾽
according-toG2596
according-toG2596
ιδιαν
one's-ownG2398
one's-ownG2398
ειπον
they-saidG2036
they-saidG2036
δια
throughG1223
throughG1223
τι
whatG5101
whatG5101
ἡμεις
weG2249
weG2249
ουκ
notG3756
notG3756
ηδυνηθημεν
we-were-ableG1410
we-were-ableG1410
εκβαλειν
to-ejectG1544
to-ejectG1544
αυτο
itG846
itG846
20
ὁ
theG3588
theG3588
δε
yetG1161
yetG1161
λεγει
is-sayingG3004
is-sayingG3004
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
δια
throughG1223
throughG1223
την
theG3588
theG3588
ολιγοπιστιαν
skepticismG3640
skepticismG3640
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
αμην
trulyG281
trulyG281
γαρ
becauseG1063
becauseG1063
λεγω
I-am-sayingG3004
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
εαν
if-everG1437
if-everG1437
εχητε
yous-may-haveG2192
yous-may-haveG2192
πιστιν
trustG4102
trustG4102
ὡς
asG5613
asG5613
κοκκον
kernelG2848
kernelG2848
σιναπεως
[of]-mustardG4615
[of]-mustardG4615
ερειτε
yous-shall-utterG2046
yous-shall-utterG2046
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
ορει
[to]-mountainG3735
[to]-mountainG3735
τουτω
[to]-thisG5129
[to]-thisG5129
μεταβα
you-walk-with!G3327
you-walk-with!G3327
ενθεν
withinG1759
withinG1759
εκει
thereG1563
thereG1563
και
andG2532
andG2532
μεταβησεται
shall-walk-withG3327
shall-walk-withG3327
και
andG2532
andG2532
ουδεν
not-even-oneG3762
not-even-oneG3762
αδυνατησει
shall-be-unableG101
shall-be-unableG101
ὑμιν
[to]-yousG5213
[to]-yousG5213
21
STRONGS
Jesus predicts his death again
22
συστρεφομενων
[of]-intertwiningG4962
[of]-intertwiningG4962
δε
yetG1161
yetG1161
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
εν
inG1722
inG1722
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Γαλιλαια
[to]-GalileeG1056
[to]-GalileeG1056
ειπεν
saidG2036
saidG2036
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
μελλει
is-intendingG3195
is-intendingG3195
ὁ
theG3588
theG3588
υἱος
sonG5207
sonG5207
του
[of]-theG3588
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
[of]-personG444
παραδιδοσθαι
to-be-handed-overG3860
to-be-handed-overG3860
εις
intoG1519
intoG1519
χειρας
handsG5495
handsG5495
ανθρωπων
[of]-peopleG444
[of]-peopleG444
23
και
andG2532
andG2532
αποκτενουσιν
they-shall-killG615
they-shall-killG615
αυτον
that-oneG846
that-oneG846
και
andG2532
andG2532
τη
[to]-theG3588
[to]-theG3588
τριτη
[to]-thirdG5154
[to]-thirdG5154
ἡμερα
dayG2250
dayG2250
εγερθησεται
shall-be-waked-upG1453
shall-be-waked-upG1453
και
andG2532
andG2532
ελυπηθησαν
they-were-distressedG3076
they-were-distressedG3076
σφοδρα
extremelyG4970
extremelyG4970
Jesus and the Temple Tax
24
ελθοντων
[of]-comingG2064
[of]-comingG2064
δε
yetG1161
yetG1161
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
εις
intoG1519
intoG1519
Καφαρναουμ
CapernaumG2584
CapernaumG2584
προσηλθον
they-approachedG4334
they-approachedG4334
οἱ
theG3588
theG3588
τα
theG3588
theG3588
διδραχμα
annual-temple-taxG1323
annual-temple-taxG1323
λαμβανοντες
takingG2983
takingG2983
τω
[to]-theG3588
[to]-theG3588
Pετρω
[to]-Peter
[to]-Peter
και
andG2532
andG2532
ειπαν
they-saidG2036
they-saidG2036
ὁ
theG3588
theG3588
διδασκαλος
teacherG1320
teacherG1320
ὑμων
[of]-yousG5216
[of]-yousG5216
ου
notG3739
notG3739
τελει
is-fully-payingG5055
is-fully-payingG5055
τα
theG3588
theG3588
διδραχμα
annual-temple-taxG1323
annual-temple-taxG1323
25
λεγει
is-sayingG3004
is-sayingG3004
ναι
yesG3483
yesG3483
και
andG2532
andG2532
ελθοντα
comingG2064
comingG2064
εις
intoG1519
intoG1519
την
theG3588
theG3588
οικιαν
houseG3614
houseG3614
προεφθασεν
anticipatedG4399
anticipatedG4399
αυτον
himG846
himG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
λεγων
sayingG3004
sayingG3004
τι
whatG5101
whatG5101
σοι
[to]-youG4671
[to]-youG4671
δοκει
is-supposingG1380
is-supposingG1380
Σιμων
SimonG4613
SimonG4613
οἱ
theG3588
theG3588
βασιλεις
kingsG935
kingsG935
της
[of]-theG3588
[of]-theG3588
γης
[of]-earthG1093
[of]-earthG1093
απο
fromG575
fromG575
τινων
[of]-anyG5100
[of]-anyG5100
λαμβανουσιν
they-are-takingG2983
they-are-takingG2983
τελη
final-goalG5056
final-goalG5056
η
or-elseG2228
or-elseG2228
κηνσον
poll-taxG2778
poll-taxG2778
απο
fromG575
fromG575
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
υἱων
[of]-sonsG5207
[of]-sonsG5207
αυτων
[of]-themG846
[of]-themG846
η
or-elseG2228
or-elseG2228
απο
fromG575
fromG575
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αλλοτριων
[of]-outsidersG245
[of]-outsidersG245
26
ειποντος
[of]-sayingG2036
[of]-sayingG2036
δε
yetG1161
yetG1161
απο
fromG575
fromG575
των
[of]-theG3588
[of]-theG3588
αλλοτριων
[of]-outsidersG245
[of]-outsidersG245
εφη
affirmedG5346
affirmedG5346
αυτω
[to]-himG846
[to]-himG846
ὁ
theG3588
theG3588
Ιησους
JesusG2424
JesusG2424
αρα
consequentlyG686
consequentlyG686
γε
surelyG1065
surelyG1065
ελευθεροι
freeG1658
freeG1658
εισιν
they-areG1526
they-areG1526
οἱ
theG3588
theG3588
υἱοι
sonsG5207
sonsG5207
27
ἱνα
thatG2443
thatG2443
δε
yetG1161
yetG1161
μη
notG3361
notG3361
σκανδαλισωμεν
we-may-trapG4624
we-may-trapG4624
αυτους
themG846
themG846
πορευθεις
being-goneG4198
being-goneG4198
εις
intoG1519
intoG1519
θαλασσαν
seaG2281
seaG2281
βαλε
you-throw!G906
you-throw!G906
αγκιστρον
fish-hookG44
fish-hookG44
και
andG2532
andG2532
τον
theG3588
theG3588
αναβαντα
ascendingG305
ascendingG305
πρωτον
firstG4412
firstG4412
ιχθυν
fishG2486
fishG2486
αρον
you-elevate!G142
you-elevate!G142
και
andG2532
andG2532
ανοιξας
opening-upG455
opening-upG455
το
theG3588
theG3588
στομα
mouthG4750
mouthG4750
αυτου
[of]-selfG846
[of]-selfG846
εὑρησεις
you-shall-findG2147
you-shall-findG2147
στατηρα
coinG4715
coinG4715
εκεινον
that-oneG1565
that-oneG1565
λαβων
takingG2983
takingG2983
δος
you-give!G1325
you-give!G1325
αυτοις
[to]-themG846
[to]-themG846
αντι
insteadG473
insteadG473
εμου
[of]-meG1700
[of]-meG1700
και
andG2532
andG2532
σου
[of]-youG4675
[of]-youG4675