QR code logo

The Gift New Testament

Truth Over Tradition

The parable of the sower

 
1
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
ἡμερα
dayG2250
εκεινη
[to]-that-oneG1565
εξελθων
departingG1831
ὁ
theG3588
Ιησους
JesusG2424
της
[of]-theG3588
οικιας.
[of]-houseG3614
εκαθητο
satG2521
παρα
besideG3844
την
theG3588
θαλασσαν
seaG2281
2
και
andG2532
συνηχθησαν
they-were-gatheredG4863
προς
towardG4314
αυτον
that-oneG846
οχλοι
crowdsG3793
πολλοι
manyG4183
ὡστε
so-tooG5620
αυτον
that-oneG846
εις
intoG1519
πλοιον
shipG4143
εμβαντα
stepping-intoG1684
καθησθαι
to-sitG2521
και
andG2532
πας
allG3956
ὁ
theG3588
οχλος
crowdG3793
επι
onG1909
τον
theG3588
αιγιαλον
shoreG123
εἱστηκει
had-stoodG2476
3
και
andG2532
ελαλησεν
talkedG2980
αυτοις
[to]-themG846
πολλα
manyG4183
εν
inG1722
παραβολαις
[to]-comparisonsG3850
λεγων
sayingG3004
ιδου
look!G2400
εξηλθεν
exitedG1831
ὁ
theG3588
σπειρων
scatteringG4687
του
[of]-theG3588
σπειρειν
to-scatterG4687
4
και
andG2532
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
σπειρειν
to-scatterG4687
αυτον
that-oneG846
ἁ
whichG3739
μεν
in-factG3303
επεσεν
fellG4098
παρα
besideG3844
την
theG3588
ὁδον
wayG3598
και
andG2532
ελθοντα
comingG2064
τα
theG3588
πετεινα
flyersG4071
κατεφαγεν
consumedG2719
αυτα
themselvesG846
5
αλλα
butG235
δε
yetG1161
επεσεν
fellG4098
επι
onG1909
τα
theG3588
Πετρωδη
rockyG4075
ὁπου
whereG3699
ουκ
notG3756
ειχεν
hadG2192
γην
earthG1093
πολλην
manyG4183
και
andG2532
ευθεως
immediatelyG2112
εξανετειλεν
shot-upG1816
δια
throughG1223
το
theG3588
μη
notG3361
εχειν
to-haveG2192
βαθος
depthG899
γης
[of]-earthG1093
6
ἡλιου
[of]-sunG2243
δε
yetG1161
ανατειλαντος
risingG393
εκαυματισθη
was-scorchedG2739
και
andG2532
δια
throughG1223
το
theG3588
μη
notG3361
εχειν
to-haveG2192
ῥιζαν
rootG4491
εξηρανθη
was-shriveledG3583
7
αλλα
butG235
δε
yetG1161
επεσεν
fellG4098
επι
onG1909
τας
thoseG3588
ακανθας
thornsG173
και
andG2532
ανεβησαν
they-ascendedG305
αἱ
theG3588
ακανθαι
thornsG173
και
andG2532
επνιξαν
they-chokedG4155
αυτα
themselvesG846
8
αλλα
butG235
δε
yetG1161
επεσεν
fellG4098
επι
onG1909
την
theG3588
γην
earthG1093
την
theG3588
καλην
visibly-goodG2570
και
andG2532
εδιδου
gaveG1325
καρπον
produceG2590
ὁ
theG3588
μεν
in-factG3303
ἑκατον
hundredG1540
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
ἑξηκοντα
sixtyG1835
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
τριακοντα
thirtyG5144
9
ὁ
theG3588
εχων
havingG2192
ωτα
earsG3775
ακουετω
let-hear!G191
 
10
και
andG2532
προσελθοντες
approachingG4334
οἱ
theG3588
μαθηται
pupilsG3101
ειπαν
they-saidG2036
αυτω
[to]-himG846
δια
throughG1223
τι
whatG5101
εν
inG1722
παραβολαις
[to]-comparisonsG3850
λαλεις
you-are-talkingG2980
αυτοις
[to]-themG846
 
11
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
αποκριθεις
respondingG611
ειπεν
saidG2036
αυτοις
[to]-themG846
ὁτι
sinceG3754
ὑμιν
[to]-yousG5213
δεδοται
has-been-givenG1325
γνωναι
to-knowG1097
τα
theG3588
μυστηρια
secretsG3466
της
[of]-theG3588
βασιλειας
kingdomG932
των
[of]-theG3588
ουρανων
[of]-skiesG3772
εκεινοις
[to]-thoseG1565
δε
yetG1161
ου
notG3739
δεδοται
has-been-givenG1325
12
ὁστις
whoG3748
γαρ
becauseG1063
εχει
hasG2192
δοθησεται
shall-be-givenG1325
αυτω
[to]-that-oneG846
και
andG2532
περισσευθησεται
shall-exceedG4052
ὁστις
whoG3748
δε
yetG1161
ουκ
notG3756
εχει
hasG2192
και
andG2532
ὁ
theG3588
εχει
hasG2192
αρθησεται
shall-be-elevatedG142
απ᾽
fromG575
αυτου
[of]-selfG846
13
δια
throughG1223
τουτο
thisG5124
εν
inG1722
παραβολαις
[to]-comparisonsG3850
αυτοις
[to]-themG846
λαλω
I-am-talkingG2980
ὁτι
sinceG3754
βλεποντες
observingG991
ου
notG3739
βλεπουσιν
they-are-observingG991
και
andG2532
ακουοντες
hearingG191
ουκ
notG3756
ακουουσιν
they-are-hearingG191
ουδε
not-evenG3761
συνιουσιν
they-are-perceptiveG4920
 
14
και
andG2532
αναπληρουται
is-filled-upG378
αυτοις
[to]-themG846
ἡ
theG2228
προφητεια
prophecyG4394
Ησαϊου
[of]-IsaiahG2268
ἡ
theG2228
λεγουσα
relatingG3004
ακοη
[to]-heard-thingG189
ακουσετε
yous-shall-hearG191
και
andG2532
ου
notG3739
μη
notG3361
συνητε
yous-may-be-perceptiveG4920
και
andG2532
βλεποντες
observingG991
βλεψετε
observingG991
και
andG2532
ου
notG3739
μη
notG3361
ιδητε
yous-may-seeG1492
15
επαχυνθη
was-thickenedG3975
γαρ
becauseG1063
ἡ
theG2228
καρδια
[to]-heartG2588
του
[of]-theG3588
λαου
[of]-peopleG2992
τουτου
[of]-thisG5127
και
andG2532
τοις
[to]-thoseG3588
ωσιν
they-may-beG5600
βαρεως
heavilyG917
ηκουσαν
they-heardG191
και
andG2532
τους
theG3588
οφθαλμους
eyesG3788
αυτων
[of]-themG846
εκαμμυσαν
they-shut-downG2576
μηποτε
whether-or-notG3379
ιδωσιν
they-may-seeG1492
τοις
[to]-thoseG3588
οφθαλμοις
[to]-eyesG3788
και
andG2532
τοις
[to]-thoseG3588
ωσιν.
[to]-earsG5600
ακουσωσιν
they-should-hearG191
και
andG2532
τη
[to]-theG3588
καρδια
[to]-heartG2588
συνωσιν
they-may-be-perceptiveG4920
και
andG2532
επιστρεψωσιν
they-should-revertG1994
και
andG2532
ιασομαι
I-shall-healG2390
αυτους
themG846
16
ὑμων
[of]-yousG5216
δε
yetG1161
μακαριοι
happyG3107
οἱ
theG3588
οφθαλμοι
eyesG3788
ὁτι
sinceG3754
βλεπουσιν
they-are-observingG991
και
andG2532
τα
theG3588
ωτα
earsG3775
ὑμων
[of]-yousG5216
ὁτι
sinceG3754
ακουουσιν
they-are-hearingG191
17
αμην
trulyG281
γαρ
becauseG1063
λεγω
I-am-sayingG3004
ὑμιν
[to]-yousG5213
ὁτι
sinceG3754
πολλοι
manyG4183
προφηται
prophetsG4396
και
andG2532
δικαιοι.
justG1344
επεθυμησαν
they-desiredG1937
ιδειν
to-seeG1492
ἁ
whichG3739
βλεπετε
yous-observe!G991
και
andG2532
ουκ
notG3756
ειδαν
they-sawG1492
και
andG2532
ακουσαι
to-hearG191
ἁ
whichG3739
ακουετε
yous-are-hearingG191
και
andG2532
ουκ
notG3756
ηκουσαν
they-heardG191
 
18
ὑμεις
yousG5210
ουν
thenG3767
ακουσατε
yous-hear!G191
την
theG3588
παραβολην
comparisonG3850
του
[of]-theG3588
σπειραντος
[of]-scatteringG4687
19
παντος
[of]-allG3956
ακουοντος
[of]-hearingG191
τον
theG3588
λογον
sayingG3056
της
[of]-theG3588
βασιλειας
kingdomG932
και
andG2532
μη
notG3361
συνιεντος
[of]-being-perceptiveG4920
ερχεται
is-comingG2064
ὁ
theG3588
πονηρος
evilG4190
και
andG2532
ἁρπαζει
is-snatchingG726
το
theG3588
εσπαρμενον
having-been-scatteredG4687
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
καρδια
[to]-heartG2588
αυτου
[of]-selfG846
οὑτος
sameG3778
εστιν
isG2076
ὁ
theG3588
παρα
besideG3844
την
theG3588
ὁδον
wayG3598
σπαρεις
being-scatteredG4687
20
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
επι
onG1909
τα
theG3588
Πετρωδη
rockyG4075
σπαρεις
being-scatteredG4687
οὑτος
sameG3778
εστιν
isG2076
ὁ
theG3588
τον
theG3588
λογον
sayingG3056
ακουων
hearingG191
και
andG2532
ευθυς
straightlyG2117
μετα
withG3326
χαρας
[of]-joyG5479
λαμβανων
taking-hold-ofG2983
αυτον
that-oneG846
21
ουκ
notG3756
εχει
hasG2192
δε
yetG1161
ῥιζαν
rootG4491
εν
inG1722
ἑαυτω
[to]-selfG1438
αλλα
butG235
προσκαιρος
transientG4340
εστιν
isG2076
γενομενης
[of]-becomingG1096
δε
yetG1161
θλιψεως
[of]-pressureG2347
η
or-elseG2228
διωγμου
[of]-trialG1375
δια
throughG1223
τον
theG3588
λογον
sayingG3056
ευθυς
straightlyG2117
σκανδαλιζεται
is-perplexedG4625
22
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
εις
intoG1519
τας
thoseG3588
ακανθας
thornsG173
σπαρεις
being-scatteredG4687
οὑτος
sameG3778
εστιν
isG2076
ὁ
theG3588
τον
theG3588
λογον
sayingG3056
ακουων
hearingG191
και
andG2532
ἡ
theG2228
μεριμνα
is-anxiousG3309
του
[of]-theG3588
αιωνος
[of]-ageG165
και
andG2532
ἡ
theG2228
απατη
[to]-delusionG539
του
[of]-theG3588
πλουτου
[of]-wealthG4149
συμπνιγει
is-choking-togetherG4846
τον
theG3588
λογον
sayingG3056
και
andG2532
ακαρπος
unproductiveG175
γινεται
comes-to-beG1096
23
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
επι
onG1909
την
theG3588
καλην
visibly-goodG2570
γην
earthG1093
σπαρεις
being-scatteredG4687
οὑτος
sameG3778
εστιν
isG2076
ὁ
theG3588
τον
theG3588
λογον
sayingG3056
ακουων
hearingG191
και
andG2532
συνιεις
being-perceptiveG4920
ὁς
whoG3739
δη
so-nowG1211
καρποφορει
is-productiveG2592
και
andG2532
ποιει
is-doingG4160
ὁ
theG3588
μεν
in-factG3303
ἑκατον
hundredG1540
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
ἑξηκοντα
sixtyG1835
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
τριακοντα
thirtyG5144

The parable of the weeds

 
24
αλλην
otherG243
παραβολην
comparisonG3850
παρεθηκεν
placed-besideG3908
αυτοις
[to]-themG846
λεγων
sayingG3004
ὡμοιωθη
was-similarG3666
ἡ
theG2228
βασιλεια
kingdomG932
των
[of]-theG3588
ουρανων
[of]-skiesG3772
ανθρωπω
[to]-personG444
σπειραντι
[to]-scatteringG4687
καλον
bestG2570
σπερμα
seedG4690
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
αγρω
[to]-fieldG68
αυτου
[of]-selfG846
25
εν
inG1722
δε
yetG1161
τω
[to]-theG3588
καθευδειν
to-sleepG2518
τους
theG3588
ανθρωπους
peopleG444
ηλθεν
cameG2064
αυτου
[of]-selfG846
ὁ
theG3588
εχθρος
enemyG2190
και
andG2532
επεσπειρεν
scattered-overG4687
ζιζανια
wheat-weedsG2215
ανα
upG303
μεσον
middleG3319
του
[of]-theG3588
σιτου
[of]-grainG4621
και
andG2532
απηλθεν
departedG565
26
ὁτε
whenG3753
δε
yetG1161
εβλαστησεν
sproutedG985
ὁ
theG3588
χορτος
grassG5528
και
andG2532
καρπον
produceG2590
εποιησεν
didG4160
τοτε
thenG5119
εφανη
shoneG5316
και
andG2532
τα
theG3588
ζιζανια
wheat-weedsG2215
 
27
προσελθοντες
approachingG4334
δε
yetG1161
οἱ
theG3588
δουλοι
slavesG1401
του
[of]-theG3588
οικοδεσποτου
[of]-house-supreme-masterG3617
ειπον
they-saidG2036
αυτω
[to]-that-oneG846
κυριε
(oh)-masterG2962
ουχι
not (emph.)G3780
καλον
bestG2570
σπερμα
seedG4690
εσπειρας
you-scatteredG4687
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
σω
[to]-yourG4674
αγρω
[to]-fieldG68
ποθεν
from-whatG4159
ουν
thenG3767
εχει
hasG2192
ζιζανια
wheat-weedsG2215
 
28
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
εφη
affirmedG5346
αυτοις
[to]-themG846
εχθρος
enemyG2190
ανθρωπος
personG444
τουτο
thisG5124
εποιησεν
didG4160
οἱ
theG3588
δε
yetG1161
δουλοι
slavesG1401
λεγουσιν
they-are-relatingG3004
αυτω
[to]-that-oneG846
θελεις
you-are-choosingG2309
ουν
thenG3767
απελθοντες
departingG565
συλλεξωμεν
we-may-collectG4816
αυτα
themselvesG846
 
29
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
φησιν
is-affirmingG5346
ου
notG3739
μηποτε
whether-or-notG3379
συλλεγοντες
collectingG4816
τα
theG3588
ζιζανια
wheat-weedsG2215
εκριζωσητε
yous-may-uprootG1610
ἁμα
simultaneouslyG260
αυτοις
[to]-themG846
τον
theG3588
σιτον
grainG4621
30
αφετε
yous-send-forth!G863
συναυξανεσθαι
to-grow-up-togetherG4885
αμφοτερα
bothG297
ἑως
untilG2193
του
[of]-theG3588
θερισμου
[of]-harvestG2326
και
andG2532
εν
inG1722
καιρω
[to]-timeG2540
του
[of]-theG3588
θερισμου
[of]-harvestG2326
ερω
I-shall-askG2046
τοις
[to]-thoseG3588
θερισταις
[to]-reapersG2327
συλλεξατε
yous-collect!G4816
πρωτον
firstG4412
τα
theG3588
ζιζανια
wheat-weedsG2215
και
andG2532
δησατε
yous-confine!G1210
αυτα
themselvesG846
εις
intoG1519
δεσμας
bundlesG1197
προς
towardG4314
το
theG3588
κατακαυσαι
to-burn-downG2618
αυτα
themselvesG846
τον
theG3588
δε
yetG1161
σιτον
grainG4621
συναγαγετε
yous-gather!G4863
εις
intoG1519
την
theG3588
αποθηκην
storage-placeG596
μου
[of]-meG3450

The parables of the mustard seed and the yeast

 
31
αλλην
otherG243
παραβολην
comparisonG3850
παρεθηκεν
placed-besideG3908
αυτοις
[to]-themG846
λεγων
sayingG3004
ὁμοια
similarG3664
εστιν
isG2076
ἡ
theG2228
βασιλεια
kingdomG932
των
[of]-theG3588
ουρανων
[of]-skiesG3772
κοκκω
[to]-kernelG2848
σιναπεως
[of]-mustardG4615
ὁν
whomG3739
λαβων
takingG2983
ανθρωπος
personG444
εσπειρεν
scattered-overG4687
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
αγρω
[to]-fieldG68
αυτου
[of]-selfG846
32
ὁ
theG3588
μικροτερον
smallerG3398
μεν
in-factG3303
εστιν
isG2076
παντων
[of]-allG3956
των
[of]-theG3588
σπερματων
[of]-seedsG4690
ὁταν
wheneverG3752
δε
yetG1161
αυξηθη
may-be-caused-to-growG837
μειζον
greaterG3185
των
[of]-theG3588
λαχανων
[of]-vegetablesG3001
εστιν
isG2076
και
andG2532
γινεται
comes-to-beG1096
δενδρον
treeG1186
ὡστε
so-tooG5620
ελθειν
to-comeG2064
τα
theG3588
πετεινα
flyersG4071
του
[of]-theG3588
ουρανου
[of]-skyG3772
και
andG2532
κατασκηνουν
to-encampG2681
εν
inG1722
τοις
[to]-thoseG3588
κλαδοις
[to]-branchesG2798
αυτου
[of]-selfG846
 
33
αλλην
otherG243
παραβολην
comparisonG3850
ελαλησεν
talkedG2980
αυτοις
[to]-themG846
ὁμοια
similarG3664
εστιν
isG2076
ἡ
theG2228
βασιλεια
kingdomG932
των
[of]-theG3588
ουρανων
[of]-skiesG3772
ζυμη
[to]-yeastG2219
ἡν
whichG2258
λαβουσα
takingG2983
γυνη
womanG1135
ενεκρυψεν
hid-inG1470
εις
intoG1519
αλευρου
[of]-flourG224
σατα
dry-measuresG4568
τρια
threeG5140
ἑως
untilG2193
οὑ
[of]-whomG3739
εζυμωθη
fermentedG2220
ὁλον
wholeG3650

The purpose of parables

 
34
ταυτα
these-thingsG5023
παντα
allG3956
ελαλησεν
talkedG2980
ὁ
theG3588
Ιησους
JesusG2424
εν
inG1722
παραβολαις
[to]-comparisonsG3850
τοις
[to]-thoseG3588
οχλοις
[to]-crowdsG3793
και
andG2532
χωρις
withoutG5565
παραβολης
[of]-comparisonG3850
ουδεν
not-even-oneG3762
ελαλει
talkedG2980
αυτοις
[to]-themG846
35
ὁπως
so-thatG3704
πληρωθη
may-fill-upG4137
το
theG3588
ῥηθεν
being-declaredG4483
δια
throughG1223
του
[of]-theG3588
προφητου
[of]-prophetG4396
λεγοντος
[of]-sayingG3004
ανοιξω
I-shall-open-upG455
εν
inG1722
παραβολαις
[to]-comparisonsG3850
το
theG3588
στομα
mouthG4750
μου
[of]-meG3450
ερευξομαι
I-shall-disgorgeG2044
κεκρυμμενα
having-been-concealedG2928
απο
fromG575
καταβολης
[of]-establishingG2602
κοσμου
[of]-arrangementG2889

Jesus explains the parable of the weeds

 
36
τοτε
thenG5119
αφεις
releasingG863
τους
theG3588
οχλους
crowdsG3793
ηλθεν
cameG2064
εις
intoG1519
την
theG3588
οικιαν
houseG3614
και
andG2532
προσηλθον
they-approachedG4334
αυτω
[to]-himG846
οἱ
theG3588
μαθηται
pupilsG3101
αυτου
[of]-selfG846
λεγοντες
sayingG3004
διασαφησον
you-clarify!G1285
ἡμιν
[to]-usG2254
την
theG3588
παραβολην
comparisonG3850
των
[of]-theG3588
ζιζανιων
[of]-wheat-weedsG2215
του
[of]-theG3588
αγρου
[of]-fieldG68
37
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
αποκριθεις
respondingG611
ειπεν
saidG2036
ὁ
theG3588
σπειρων
scatteringG4687
το
theG3588
καλον
bestG2570
σπερμα
seedG4690
εστιν
isG2076
ὁ
theG3588
υἱος
sonG5207
του
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
38
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
αγρος
fieldG68
εστιν
isG2076
ὁ
theG3588
κοσμος
arrangementG2889
το
theG3588
δε
yetG1161
καλον
bestG2570
σπερμα
seedG4690
οὑτοι
theseG3778
εισιν
they-areG1526
οἱ
theG3588
υἱοι
sonsG5207
της
[of]-theG3588
βασιλειας
kingdomG932
τα
theG3588
δε
yetG1161
ζιζανια
wheat-weedsG2215
εισιν
they-areG1526
οἱ
theG3588
υἱοι
sonsG5207
του
[of]-theG3588
πονηρου
[of]-evil-oneG4190
39
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
εχθρος
enemyG2190
ὁ
theG3588
σπειρας
scatteringG4687
αυτα
themselvesG846
εστιν
isG2076
ὁ
theG3588
διαβολος
false-accuserG1228
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
θερισμος
harvestG2326
συντελεια
[to]-maturityG4930
αιωνος
[of]-ageG165
εστιν
isG2076
οἱ
theG3588
δε
yetG1161
θερισται
reapersG2327
αγγελοι
angelsG32
εισιν
they-areG1526
 
40
ὡσπερ
just-asG5618
ουν
thenG3767
συλλεγεται
is-collectedG4816
τα
theG3588
ζιζανια
wheat-weedsG2215
και
andG2532
πυρι
fireG4442
κατακαιεται
is-burned-downG2618
οὑτως
likewiseG3779
εσται
shall-beG2071
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
συντελεια
[to]-maturityG4930
του
[of]-theG3588
αιωνος
[of]-ageG165
41
αποστελει
shall-commissionG649
ὁ
theG3588
υἱος
sonG5207
του
[of]-theG3588
ανθρωπου
[of]-personG444
τους
theG3588
αγγελους
angelsG32
αυτου
[of]-selfG846
και
andG2532
συλλεξουσιν
they-shall-collectG4816
εκ
outG1537
της
[of]-theG3588
βασιλειας
kingdomG932
αυτου
[of]-selfG846
παντα
allG3956
τα
theG3588
σκανδαλα
trapsG4625
και
andG2532
τους
theG3588
ποιουντας
doingG4160
την
theG3588
ανομιαν
lawlessnessG458
42
και
andG2532
βαλουσιν
they-shall-throwG906
αυτους
themG846
εις
intoG1519
την
theG3588
καμινον
furnaceG2575
του
[of]-theG3588
πυρος
[of]-fireG4442
εκει
thereG1563
εσται
shall-beG2071
ὁ
theG3588
κλαυθμος
lamentG2805
και
andG2532
ὁ
theG3588
βρυγμος
gratingG1030
των
[of]-theG3588
οδοντων
[of]-teethG3599
43
τοτε
thenG5119
οἱ
theG3588
δικαιοι.
justG1344
εκλαμψουσιν
they-shall-shine-outG1584
ὡς
asG5613
ὁ
theG3588
ἡλιος
sunG2246
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
βασιλεια
kingdomG932
του
[of]-theG3588
πατρος
[of]-fatherG3962
αυτων
[of]-themG846
ὁ
theG3588
εχων
havingG2192
ωτα
earsG3775
ακουετω
let-hear!G191

Parables of great treasure

 
44
ὁμοια
similarG3664
εστιν
isG2076
ἡ
theG2228
βασιλεια
kingdomG932
των
[of]-theG3588
ουρανων
[of]-skiesG3772
θΗσαυρω
[to]-treasureG2344
κεκρυμμενω
[to]-having-been-concealedG2928
εν
inG1722
τω
[to]-theG3588
αγρω
[to]-fieldG68
ὁν
whomG3739
εὑρων
findingG2147
ανθρωπος
personG444
εκρυψεν
concealedG2928
και
andG2532
απο
fromG575
της
[of]-theG3588
χαρας
[of]-joyG5479
αυτου
[of]-selfG846
ὑπαγει
is-withdrawingG5217
και
andG2532
πωλει
is-sellingG4453
παντα
allG3956
ὁσα
all-thatG3745
εχει
hasG2192
και
andG2532
αγοραζει
is-buyingG59
τον
theG3588
αγρον
fieldG68
εκεινον
that-oneG1565
45
παλιν
againG3825
ὁμοια
similarG3664
εστιν
isG2076
ἡ
theG2228
βασιλεια
kingdomG932
των
[of]-theG3588
ουρανων
[of]-skiesG3772
ανθρωπω
[to]-personG444
εμπορω
[to]-merchantG1713
ζητουντι
[to]-seekingG2212
καλους
visibly-goodG2570
μαργαριτας
pearlsG3135
46
εὑρων
findingG2147
δε
yetG1161
ἑνα
oneG1520
πολυτιμον
extremely-valuedG4186
μαργαριτην
pearlG3135
απελθων
departingG565
πεπρακεν
has-disposed-ofG4097
παντα
allG3956
ὁσα
all-thatG3745
ειχεν
hadG2192
και
andG2532
ηγορασεν
boughtG59
αυτον
that-oneG846

The parable of the net

 
47
παλιν
againG3825
ὁμοια
similarG3664
εστιν
isG2076
ἡ
theG2228
βασιλεια
kingdomG932
των
[of]-theG3588
ουρανων
[of]-skiesG3772
σαγηνη
[to]-dragnetG4522
βληθειση
[to]-being-thrownG906
εις
intoG1519
την
theG3588
θαλασσαν
seaG2281
και
andG2532
εκ
outG1537
παντος
[of]-allG3956
γενους
[of]-kindsG1085
συναγαγουση
[to]-gatheringG4863
48
ἡν
whichG2258
ὁτε
whenG3753
επληρωθη
was-filled-upG4137
αναβιβασαντες
hauling-upG307
επι
onG1909
τον
theG3588
αιγιαλον
shoreG123
και
andG2532
καθισαντες
sittingG2523
συνελεξαν
they-collectedG4816
τα
theG3588
καλα
visibly-goodG2570
εις
intoG1519
αγγη
containersG30
τα
theG3588
δε
yetG1161
σαπρα
foulG4550
εξω
outsideG1854
εβαλον
they-threwG906
49
οὑτως
likewiseG3779
εσται
shall-beG2071
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
συντελεια
[to]-maturityG4930
του
[of]-theG3588
αιωνος
[of]-ageG165
εξελευσονται
they-shall-departG1831
οἱ
theG3588
αγγελοι
angelsG32
και
andG2532
αφοριουσιν
they-shall-separateG873
τους
theG3588
πονηρους
evilG4190
εκ
outG1537
μεσου
[of]-middleG3319
δικαιων.
[of]-justG1344
50
και
andG2532
βαλουσιν
they-shall-throwG906
αυτους
themG846
εις
intoG1519
την
theG3588
καμινον
furnaceG2575
του
[of]-theG3588
πυρος
[of]-fireG4442
εκει
thereG1563
εσται
shall-beG2071
ὁ
theG3588
κλαυθμος
lamentG2805
και
andG2532
ὁ
theG3588
βρυγμος
gratingG1030
των
[of]-theG3588
οδοντων
[of]-teethG3599
51
συνηκατε
yous-were-perceptiveG4920
ταυτα
these-thingsG5023
παντα
allG3956
λεγουσιν
they-are-relatingG3004
αυτω
[to]-that-oneG846
ναι
yesG3483
 
52
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
ειπεν
saidG2036
αυτοις
[to]-themG846
δια
throughG1223
τουτο
thisG5124
πας
allG3956
γραμματευς
writerG4680
μαθητευθεις
being-made-pupilG3100
τη
[to]-theG3588
βασιλεια
kingdomG932
των
[of]-theG3588
ουρανων
[of]-skiesG3772
ὁμοιος
similarG3664
εστιν
isG2076
ανθρωπω
[to]-personG444
οικοδεσποτη
[to]-house-supreme-masterG3617
ὁστις
whoG3748
εκβαλλει
is-ejectingG1544
εκ
outG1537
του
[of]-theG3588
θησαυρου
[of]-treasureG2344
αυτου
[of]-selfG846
καινα
newG2537
και
andG2532
παλαια
[to]-oldG3820

Jesus is belittled by his hometown

 
53
και
andG2532
εγενετο
came-to-beG1096
ὁτε
whenG3753
ετελεσεν
fully-paidG5055
ὁ
theG3588
Ιησους
JesusG2424
τας
thoseG3588
παραβολας
comparisonsG3850
ταυτας
theseG3778
μετηρεν
elevated-withG3332
εκειθεν
from-thereG1564
54
και
andG2532
ελθων
comingG2064
εις
intoG1519
την
theG3588
πατριδα
native-placeG3968
αυτου
[of]-selfG846
εδιδασκεν
taughtG1321
αυτους
themG846
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
συναγωγη
[to]-synagogueG4864
αυτων
[of]-themG846
ὡστε
so-tooG5620
εκπλησσεσθαι
to-be-awestruckG1605
αυτους
themG846
και
andG2532
λεγειν
to-sayG3004
τουτω
[to]-thisG5129
ἡ
theG2228
σοφια
wisdomG4678
αὑτη
this one G846
και
andG2532
αἱ
theG3588
δυναμεις
powersG1411
55
ουχ
notG3756
οὑτος
sameG3778
εστιν
isG2076
ὁ
theG3588
του
[of]-theG3588
τεκτονος
[of]-craftspersonG5045
υἱος
sonG5207
ουχ
notG3756
ἡ
theG2228
μητηρ
motherG3384
αυτου
[of]-selfG846
λεγεται
is-communicatedG3004
Μαριαμ
MaryG3137
και
andG2532
οἱ
theG3588
αδελφοι
siblingsG80
αυτου
[of]-selfG846
Ιακωβος
JamesG2385
και
andG2532
Ιωσηφ
JosephG2501
και
andG2532
Σιμων
SimonG4613
και
andG2532
Ιουδας
JudasG2455
56
και
andG2532
αἱ
theG3588
αδελφαι
sistersG79
αυτου
[of]-selfG846
ουχι
not (emph.)G3780
πασαι
allG3956
προς
towardG4314
ἡμας
usG2248
εισιν
they-areG1526
ουν
thenG3767
τουτω
[to]-thisG5129
ταυτα
these-thingsG5023
παντα
allG3956
57
και
andG2532
εσκανδαλιζοντο
they-were-perplexedG4624
εν
inG1722
αυτω
[to]-himG846
ὁ
theG3588
δε
yetG1161
Ιησους
JesusG2424
ειπεν
saidG2036
αυτοις
[to]-themG846
ουκ
notG3756
εστιν
isG2076
προφητης
prophetG4396
ατιμος
unvaluedG820
ει
ifG1488
μη
notG3361
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
πατριδι
[to]-native-placeG3968
και
andG2532
εν
inG1722
τη
[to]-theG3588
οικια
[to]-houseG3614
αυτου
[of]-selfG846
58
και
andG2532
ουκ
notG3756
εποιησεν
didG4160
εκει
thereG1563
δυναμεις
powersG1411
πολλας
manyG4183
δια
throughG1223
την
theG3588
απιστιαν
distrustG570
αυτων
[of]-themG846